Vision 2025 12 03

4 e ÉDITION

Veuillez faire parvenir votre lettre en personne ou par courriel avant 16 h, le mercredi 10 décembre 2025, à : nirvotre

Nous donnons au suivant a/s Le Vision/Le Reflet the News

1100 Aberdeen, Hawkesbury (Ontario) K6A 1K7 Courriel: concoursdonnons@eap.on.ca

Le tirage au sort sera effectué à 14 heures, le vendredi 12 décembre 2025.

Si l’enquête de vérification est concluante, ces familles seront proclamées gagnantes et nous communiquerons immédiatement avec elles pour leur attribuer leur prix.

GIOVANNA MINGARELLI Députée fédérale Prescott - Russell - Cumberland

Fier partenaire de cet événement Proud to support this event

870, ch. Aurèle, Casselman, ON • Tél: 613 764-9308 Location de conteneur frontal 2-3-4-5-6 verges

Location de conteneur Roll-off 10-20-30-40 verges

EMMANUEL LAFONTAINE 613 223-0741

Fier d’appuyer cet événement!

En ce temps des fêtes, ouvrons notre cœur et donnons au suivant. This holiday season, let’s open our pen our

613-679-2245 613 679

GARAGE J.G. LAMARCHE LTD. 339 St-Philippe St, C.P. 179, Alfred 613.679.2245

Short and long distances Roadside assistance and off road Lockout

Courtes et longues distances Assistance routière et hors route Déverrouillage de portes

BOOK 2026

Reserve your installation date for this SPRING now!

Réservez votre date d’installation pour ce PRINTEMPS maintenant!

Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland 1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca ca

APPELEZ POUR UNE ÉVALUATION GRATUITE! CALL FOR FREE ESTIMATE!

613.863.9597 • fence-a-lot@outlook.com • www.fencealot.ca

Made with FlippingBook Annual report maker