"$56"- * 54 r /&84
Mise à jour du plan de rétablissement à Clarence-Rockland
VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca
pour voir aux besoins immédiats. Ce mon- tant est à raison de 600 $ pour un ensemble de personnes résidant à unemême adresse, et dont il s’agit de la résidence principale. Pour y avoir droit, une inscription en ligne constitue la première étape. « Les dernières semaines ont été difficiles pour plusieurs », a déclaré le maire Guy Desardins. « Ça nous a tout de même per- mis d’en apprendre plus à propos de nous- mêmes comme communauté, comment on est fort, résiliente, tout en faisant preuve de compassion. » À cet effet, on prévoit organiser une célé- bration de remerciements pour les résidents, bénévoles et personnel de la Cité, appelée Reprenons la rivière, dont la date tentative serait le lundi 3 juillet. Pour ceux qui seraient intéressés, la ren- contre a été diffusée en Facebook Live, grâce aux élèves de l’École secondaire catholique L’Escale. Cette diffusion est toujours dis- ponible via la page Facebook de la Cité de Clarence-Rockland.
Une rencontre publique avait lieu hier soir afin de faire le point sur le plan de rétablis- sement à la suite des inondations dans la région de Clarence-Rockland, et ce, tant d’un point de vue pratique que financier. Cette rencontre, tenue à la Salle de spec- tacles Optimiste, a attiré une soixantaine de personnes, dont bon nombre étaient des sinistrés. En plus des membres du personnel de la Cité de Clarence-Rockland et dumaire Guy Desjardins, un agent de liaison régional de la Croix-Rouge était aussi présent. D’une part, selon l’information reçue de Conservation de la Nation-Sud, le niveau d’eau avait connu une augmentation de 5,3 %, étant passé de 41,5m à 43,7m. Évi- demment, le tout est associé à la fonte des neiges du nord en plus des fortes précipi- tations qu’a connues la région récemment. La question de la logistique entourant la quantité de sacs de sable à faire enlever a été abordée. En fait, le contrat pour cette tâche a été confié au groupe Tomlinson, pour lequel un formulaire de renonciation doit être signé par les résidents afin de pouvoir procéder. Plusieurs secteurs ont déjà été nettoyés et on prévoit que la totalité des 130 000 sacs sera enlevée d’ici le vendredi 2 juin. La Cité mettra à la disposition des sinis- trés un service pour ramasser les branches et les débris qui seront apportés au bord du chemin. Les propriétaires sont responsables
Following the floods, a recovery plan update was presented at the Rockland Optimist Hall on Wednesday, May 24, with some 60 attendees, mostly flood victims. During the presentation, further information and advice was given, practical and logistical, in order to provide the affected people with relief. Among others, how to proceed for sand bag removal and how to register for direct financial help from Red Cross. A live broadcast was available, which is still posted on the City of Clarence-Rocklandwebsite. —archive photo
613 446-5188 814, St-Joseph Rockland, ON K4K 1L5
de contacter la Cité afin de se débarrasser des effets qui ne peuvent être transportés en raison de poids. D’autres renseignements sur la répara- tion des rues, les permis de construction
et le règlement des taxes municipales ont également été fournis aux résidents. Quant à la Croix-Rouge, elle a annoncé qu’elle distribuait 4 M$ sur l’ensemble des régions riveraines du Québec et de l’Ontario,
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL • INSTITUTIONAL • PRE-ENG. BUILDING • DESIGN BUILD • PROJECT MANAGEMENT • FULLY BILINGUAL
www.dcoteconstruction.com
ROCKLAND’S
Bungalow Model Home GRAND OPENING
3UHSDUHWREHLPSUHVVHG$W:RRGÀHOG·V QHZ+RPH6HOHFWLRQ&HQWUH\RX·OOÀQG WKHOLIHVW\OHDQGQHZKRPHIHDWXUHV\RX DUHORRNLQJIRU Features like: Double shower heads, nine foot ceilings, granite counter tops, crown PRXOGLQJVKDUGZRRGÁRRUVDQGVL[ brand new appliances. 3OXVHDV\DFFHVVWRWKH QHZ3RQGLQVWDOODWLRQ Live in the best QHLJKERXUKRRG0RUULV 9LOODJHKDVWRR;HU 6HL]HWKLVRSSRUWXQLW\ WRRZQDKRPHEXLOW MXVWIRU\RX\RX·OOXQGHUVWDQGZK\ ZHVD\ SEEING IS BELIEVING.
The Simcoe 1,495 sq. ft.
Homes priced from $ 349,000
TEL. 613-446-1118 CELL. 613-858-3692 HOURS: MON. TO THURS. 1 - 7 SAT. & SUN. 12 - 5
Made with FlippingBook - Online magazine maker