23 juin / 15h à 23h À BROWNSBURG-CHATHAM au camping municipal, 457, route des Outaouais PROGRAMMATION L'entrée et l'accès à la plage sont gratuites! 15h - Course familiale «HÉROS BLEUS» 1 km 15h à 19h - Maquillage et jeux d'eau gonflables 17h - Souper de la fête nationale ($) 19h - Prestation de nos «Athlèthes héros 2018» 19h40 - Discours patriotique par la mairesse et hommage au drapeau 20h - Spectacle Henri Band
22h - Feux d'artifice 22h20 - Feu de joie
Le 200 CASSE-CROÛTE Wraps • Paninis • Soumarins Livraison • Ouvert à l’année 450-533-6354
EXCAVATION • CONSTRUCTION
LA VILLE DE BROWNSBURG-CHATHAM PREND UN VIRAGE BLEU! APPORTEZ VOS BOUTEILLES RÉUTILISABLES AFIN DE LES REMPLIR DANS LES POINTS D'EAU IDENTIFIÉS. WWW.BROWNSBURGCHATHAM.CA
RBQ: 1463-7300-44
1818 route du Nord, Brownsburg-Chatham, Qc J8G 2T9
200, rue Principale, Brownsburg-Chatham QC J8G 2Z7 TEST EAU AIR SOL Services de Génie civil, géotechnique et environnementale 207, rue Principale, Brownsburg-Chatham, QC, J8G 2Z7 450-533-9996 • Sans frais: 1-888-533-9996 www.geostar-notreau.com
Pierre Gagné 450.533.6613
Prud’Ho MM e
inc.
Garage Williams Inc.
REMORQUAGE 24h
Mark Williams President
248 des Erables Brownsburg-Chatham williamsgarage@live.ca
450-562-6385 • 514-617-1761 • 514-952-2729 43, ROUTE DU CANTON, BROWNSBURG-CHATHAM QC LOURD ET LÉGER • COURTE ET LONGUE DISTANCE DÉVERROUILLAGE • SURVOLTAGE
447, Route du Nord, Brownsburg-Chatham, Qc 450 533-4819
450-533-4571
514 730-0826 e.leclair77@hotmail.com
Eric Leclair Technicien certifié
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham 450-533-4467 VENTE DE PIÈCE ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE , MOTO , MOTONEIGE,VTT
Mécanique générale
Injection électronique
Marc Chevrier prop. 119, chemin de la Carrière, Brownsburg-Chatham QC piecesautochatham@hotmail.com • 450 533-5252 AUTOS - CAMIONS - VTT- ETC
Répération de moteur 2 & 4 temps bateau, vtt et équipement de jardin 53, RUE RENAUD, BROWNSBURG-CHATHAM, QC
213, rue Principale, Brownsburg-Chatham QC J8G 2Z7 450 533-4532
E220516PM
SOYEZ PRUDENTS sur les routes Bonnes festivités!
441 Rte Du Nord Brownsburg-Chatham, Qc
Soyez prudents durant les festivités!
450.562.0344 www.lachuteperformance.com
301, Rue de l’Hôtel de Ville, Brownsburg, QC J8G 3B5 - 450 533-4201
L’Argenteuil, Lachute QC.
14
Le vendredi 22 juin 2018
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online