ACTUALITÉ
editionap.ca
Le parc ne sera pas gratuit pour les voisins
BLACK FRIDAY ÇA COMMENCE MAINTENANT ET SE TERMINE LE 3 DÉCEMBRE
Marc Tourangeau ont voté pour la suspen- sion de l’entente afin de consulter le comité au sujet des frais. Bien que le comité soit responsable de l’installation sur une partie du Parc Cyr-de- LaSalle, au nord du Centre Christ-Roi, le conseiller Tourangeau a précisé que le nou- veau parc représentera tout de même des coûts pour la municipalité. «Les résidents de Hawkesbury dépensent pour les voi- sins», a fait valoir M. Tourangeau. Dans un rapport soumis au conseil, l’administration souligne qu’«il est impor- tant de noter que plusieurs membres du comité sont des résidents du canton de Champlain et même de Pointe-au-Chêne». M. Thibodeau a ajouté qu’il n’est pas logique que la Ville n’impose pas de frais aux non- résidents. La greffière, Christine Groulx, a demandé pour sa part s’il était logique de payer un of- ficier de règlement pour collecter les frais. Un permis pour un chien coûte 25$ par an- née à Hawkesbury. Le conseiller Thibodeau a proposé que certains bénévoles du comi- té canin pourraient peut-être collecter les frais des utilisateurs. Pour sa part, le conseiller Alain Fraser a af- firmé que le conseil avait des dossiers plus importants à régler. «Nous sommes en train de nous enfarger dans les fleurs du tapis», a-t-il déclaré.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
HAWKESBURY | Les résidents des munici- palités voisines ne pourront pas profiter du nouveau parc pour chiens à Hawkes- bury à moins de payer de frais d’usagers. C’est le vœu de plusieurs membres du conseil municipal. Lors d’une assemblée récente, le conseil a voté 5-2 pour retarder la mise en œuvre d’une entente entre la municipalité et le Comité espace canin de Hawkesbury Le report est
46" LED Samsung Full HD 1080p
attribuable à un c omme n t a i r e de l’organisme à l’effet que «ce parc, comme tout autre parc d’ici ou d’ailleurs doit être ouvert à tous et non strictement aux résidents de la ville, en autant que le chien ait
499 95$ Qtés limités SPÉCIAL
UN46EH5000
Le conseiller Marc Tourangeau.
55" LED - 3D Samsung
32" LED Samsung
une licence en vigueur.» Le maire René Ber- thiaume, les conseillers André Chamaillard, Johanne Portelance, Michel Thibodeau et
SPÉCIAL 899 95$ Qtés limités
UN55FH6030
UN32BH4003
SPÉCIAL 299 95$
Full HD 1080p 120 HZ / 240 CMR
HD-TV
Christiane Valade 1 , Pl. Fin. Directrice Services aux particuliers
Plasma Panasonic 42"–50" 55"–60" SPÉCIAL EN MAGASIN
60" Plasma Samsung
1080p - 600 HZ
SPÉCIAL 999 95$
C’est avec grand plaisir que je vous annonce la nomination de M me Christiane Valade au poste de directrice Services aux particuliers à la Caisse populaire d’Alfred, poste qu’elle occupe depuis le 18 novembre 2013. Possédant plus de 30 ans d’expérience au sein du Mouvement Desjardins, M me Valade a occupé le poste de planificateur financier à la Caisse populaire Orléans, au cours des quatre dernières années. Elle est reconnue comme étant une personne professionnelle, créative, dynamique et qui aime relever les défis. Sa formation et son expérience dans le domaine financier sont autant d’atouts qui contribueront à donner un nouvel essor à notre coopérative financière. Je me joins aux membres du conseil d’administration, au personnel ainsi qu’aux sociétaires de la Caisse pour lui souhaiter la plus cordiale bienvenue.
PN60F5300
Téléphone Panasonic
SPÉCIAL 49 95$
SPÉCIAL 49 95$
LS-465
Caméra Photo Pentax
KXTG4112
Éric Martin, MBA Directeur général
À PROPOS DE LA CAISSE POPULAIRE D’ALFRED La Caisse populaire d’Alfred compte 25 employés compétents qui desservent près de 6 000 membres. Elle gère un volume d’affaires de plus de 300 millions de dollars.
SERVICE DE RÉPARATION TV ET AUDIO CENTRE HI-FI GROUPE SELECT FRANCHISÉ
Siège social 499, rue Saint-Philippe, Alfred 613 679-2221 desjardins.com/caisse-alfred
1404, rue Main Est, Hawkesbury, Ontario K6A 1C6 Tél. : 613 632-4244 PORTEDECÔTÉ • ENARRIÈREDEFLASHCOIFFURE
1 Planificateur financier et représentante en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.
Made with FlippingBook - Online magazine maker