ÉDITION 2023
e/th
3 SEPTEMBRE
ANNIVERSARY ANNIVERSAIRE
T-SHIRT GRATUIT DE L’AUTO EXPO AUX 300 PERMIERS PARTICIPANTS ENREGISTRÉS! FREE AUTO EXPO T-SHIRT TO THE FIRST 300 REGISTERED PARTICIPANTS!
SWAP MEET • MARCHÉ AUX PUCES SAMEDI ET DIMANCHE / SATURDAY AND SUNDAY
INFORMATIONS: INFO@CLUBAUTOHAWKESBURY.CA
NOUS RECUEILLONS DES DENRÉES NON PÉRISSABLES ET DES DONS MONÉTAIRES POUR LA BANQUE ALIMENTAIRE DE HAWKESBURY TIRAGE Banque alimentaire ouvert au public ! Pour accéder vous devez emporter des denrées non périssables pour la Banque Alimentaire Centrale de Hawkesbury ou tout simplement faire un don monétaire WE WILL COLLECT NON-PERISHABLE FOOD AND MONETARY DONATIONS FOR THE HAWKESBURY FOOD BANK. Food Bank draw with food or money donation Food Bank Draw open to everyone. Simply donate money or food to the Hawkesbury Central Food Bank to be eligible
Faites confiance à nos professionnels
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613-632-2743 www.jeancoutu.com LIVRAISON GRATUITE .DÉTAILS EN MAGASIN
Don’t miss the great 2023 Auto Expo car show! Congratulations to the participants and the organizers of this great event. Ne manquez pas L’exposition de voitures Auto Expo 2023 ! Félicitations aux participants ainsi qu’aux organisateurs de ce bel événement.
*
RESTAURANT
Price on Prix sur
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY ON 613.632.9877 On the second pizza / Sur la deuxième pizza
LE VIEUX CHÂTEAU
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
Tacoma 2023
HAWKESBURY
PASSEZ NOUS VOIR POUR DISCUTER DE L’ACHAT DE VOTRE PROCHAIN VÉHICULE. DROP IN TO DISCUSS THE PURCHASE OF YOUR NEXT VEHICLE.
Like us on facebook Aimez-nous sur facebook
341 Tupper St., Hawkesbury, ON • 613 632-6598 • 1 800 664-7353 • WWW.HAWKESBURYTOYOTA.CA 34 664-7353 • WWW HAWKESBURYTOYOTA CA
CERTIFIED USED VEHICLES
Made with FlippingBook interactive PDF creator