COMMUNAUTÉ
editionap.ca
La francophonie à la fête
Don de 3500$
Les Services communautaires de Prescott et Russell ont reçu un don de 3500$ de la Fondation Banque Royale du Canada, comme activité de collecte de fonds pour l’organisme. Sur la photo, Liane Larocque, gérante de succursale de Hawkesbury, Diane Batha, présidente de la Fondation des SCPR et Lisette St-Louis, directrice, Approche client de la succursale de Hawkesbury. Carnaval à Saint-Isidore
Les élèves des écoles du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) participeront à diverses activités pédagogiques dans le cadre de la Se- maine nationale de la francophonie qui se tiendra du 8 au 24mars 2013. Sur la photo, des élèves du CSDCEO. Lancement d’un single pour les personnes disparues
CORNWALL | L’auteure-compositrice-in- terprète-productrice franco-ontarienne, Dominique Nadia Villemaire, prête sa voix à l’Association des enfants et des adultes disparus (AEAD). L’artiste originaire de Cornwall a écrit la chanson «Pour te revoir» et tous les profits de ce nouveau single seront versés à l’AEAD. Le lancement aura lieu le 23 mars prochain à 14h, à la rotonde de l’École secondaire publique L’Héritage. Dominique Nadia ainsi que des membres du conseil d’administration de l’AEAD se- ront présents à cette occasion.
De plus l’Association des enfants et adultes disparus annonce que son bureau est maintenant situé au 31, Deuxième rue Est, Unité 8, à Cornwall. Pour en savoir plus : http://www.mcaa-aead.ca. Dominique Nadia Villemaire, originaire de Cornwall, a écrit la chanson «Pour te revoir», dont les profits iront à l’AEAD.
Les élèves de l’École élémentaire catholique Saint-Isidore ont eu droit à une semaine de carnaval, du 4 au 8 mars dernier. Ils ont participé à des activités de couronnement, des olympiades et des concours. De plus, le bonhomme Carna- val est venu les saluer. BINGO À ALFRED TOUS LES JEUDIS
C OMP L E X E S P O R T I F R O B E R T H A R T L E Y 425, BOULEVARD CARTIER, HAWKESBURY, ONTARIO, K6A 1V9 613-636-2082 www.hawkesbury.ca
C O N G É S C O L A I R E DU 11 AU 15 MARS 2013 PAT I N E T H O C K E Y L I B R E Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi
O F F E R T S C E P R I N T E M P S COURS AVANCÉS Sauveteur National – 23 mars au 5 mai Médaille et Croix de Bronze – 5 avril au 18 mai Assistant moniteur en sécurité aquatique – 6 avril au 8 juin Cours gardiens avertis – 24 et 25 mai Premiers soins enfants 0 à 12 ans – 15 juin COURS DE NATATION Niveaux préscolaires et Juniors – 26 mars au 8 juin I N S C R I V E Z - V O U S D È S M A I N T E N A N T ! ! !
10h00 – 11h30 13h00 – 15h00
10h00 – 11h30 13h00 – 15h00
10h00 – 11h30 13h00 – 15h00
Patin libre public
Hockey libre (11 ans et moins) Hockey libre (12 ans et plus)
15h00 – 17h00
15h00 – 17h00
15h00 – 17h00
15h00 – 17h00
15h00 – 17h00
organisé par LES CHEVALIERS DE COLOMB CONSEIL 3486
Patin Libre Casque protecteur obligatoire pour les 15 ans et moins
Hockey libre Casque protecteur avec grille obligatoire pour tous
+/- 1150 $
P I S C I N E
Lundi
Mardi
Mercredi
Jeudi
Vendredi
6h30 – 8h15 12h00 – 13h15 20h00 – 21h30
6h30 – 8h15 12h00 – 13h15 20h00 – 21h30
Bain libre adultes (16 ans et plus incluant le sauna) Bain libre public (PEA = parents et enfants d’âge préscolaire)
12h00 – 13h15 20h30 – 21h30
12h00 – 13h15
12h00 – 13h15
520, rue St-Philippe Partie de réchauffement : 18 h 30 Bingo régulier : 19 h POUR DÉTAILS SUR LOCATION DE SALLE : 613 679-4423
11h00 – 12h00 PEA 13h30 – 16h00 13h30 – 16h00
13h30 – 16h00 19h00 – 20h30
13h30 – 16h00 19h00 –20h30
11h00 – 12h00 PEA 13h30 – 16h00
**** Les enfants de 9 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte **** *** LE PORT DU BONNET DE BAIN EST OBLIGATOIRE *** COÛT: 2,50$ - 14 ans et moins 3,50$ - 15 ans et plus * * * L’ h o r a i r e p e u t c h a n g e r s a n s p r é a v i s * * *
Made with FlippingBook Online document