HAZE Design
« HAZE » Lorsque l’air chaud effleure la surface de la mer, une brume vient adoucir le contour des roches, enveloppant l’atmosphère d’un sentiment de quiétude. Cette sérénité s’invite à l’intérieur, sur un voile de lin de grande largeur. Les teintes semblent distiller par capillarité de délicates harmonies de bleu, de brun et de vert et s’infusent sur l’étoffe jusqu’à l’évanescence. De fabrication française, ce panoramique 100% lin est certifié « Masters of Linen ». Pour sa fabrication, Casamance a suivi toutes les étapes de la transformation, de la culture au tissage. HAZE est proposé en sept coloris.
“HAZE” When warm air touches the surface of the sea, mist softens the outline of the rocks, covering the atmosphere with a feeling of calm. This serenity moves indoors, on a double-width linen voile. The shades seem to diffuse delicate harmonies of blue, brown and green infusing the fabric until invisibility. Made in France , this 100M linen panoramic holds the “Masters of Linen”. During its production, Casamance follows all the steps from growing to weaving. HAZE is available in seven colours.
Rideau HAZE Curtain | 4274 02 18
Made with FlippingBook - PDF hosting