Åbent referat for Byrådet
Mødedato 22.06.2009
Tid 18:30
Sted Byrådssalen, Teatergade 8
Medlemmer Birgit Lund Terp (A) Carsten Bering (C) Carsten Rasmussen (A) Daniel Tarby Lillerøi (A) Dorthe Lynderup (V) Dusan Jovanovic (A) Elmer Jacobsen (V) Hans R. Hansen (V) Henning Jensen (A) John Lauritzen (A) Johnny E. Sørvin (A) Karsten Nonbo (V) Kirsten Andersen (A) Kirsten Devantier (V)
Kurt Petersen (C) Kurt Sørensen (A) Lars Hoppe Søe (B) Lene Koustrup Madsen (A) Linda Frederiksen (A) Lindy Nymark Christensen (A)
Lisbet Skov (A) Michael Rex (O) Niels Erik Sørensen (A) Otto V. Poulsen (V) Peder Bo Larsen (V)
Næstved Kommune Rådhuset, Teatergade 8 4700 Næstved
Per Andersen (A) Per Sørensen (A) Søren Dysted (A) Søren Revsbæk (V)
Telefon 5588 5588
naestved@naestved.dk www.naestved.dk
Torben Nielsen (F) Troels Larsen (V)
Fraværende Michael Rex Daniel Tarby Lillerøi Karsten Nonbo
Johnny E. Sørvin Elmer Jacobsen Lisbet Skov Lindy Nymark Christensen Kurt Sørensen forlod mødet efter behandlingen af pkt.162.
Gæster
Byrådet 22.06.2009
2
Indholdsfortegnelse:
Punkter på åben dagsorden: 136. Samlet budgetkontrol pr. 1. april 2009 ................................... 322
137. Frigivelse af anlægsmidler fra rammebevilling til trafiksikkerhed
- trafiksanering og mindre anlæg. .................................................. 328
138. Frigivelse af anlægsbudget til inventar til Glumsø Bibliotek ... 330
139. Frigivelse af anlægsbudget - Rønnebæksholm Kulturcenter,
Herskabsstalden............................................................................. 332
140. Frigivelse af anlægsbudget til renovering af Grønnegades
Kaserne Kulturcenter...................................................................... 334
141. Endelig behandling af kommuneplantillæg for vindmøller ved
Kyse. .............................................................................................. 335
142. Endelig vedtagelse af lokalplan for vindmøller sydvest for Kyse.
....................................................................................................... 338
143. Forslag til bevarende lokalplan nr. 004 for Karrebæk og
Karrebæksminde ............................................................................ 341
144. Endelig vedtagelse af Lokalplan 1.B6.1 - Boligområde ved Vestre
Kærvej i Lov ................................................................................... 343
145. Landdistriktspolitik - Endelig behandling................................ 345
146. Udviklingsplan for Maglemølle Papirfabrik ............................. 347
147. Helhedsorienteret beredskabsplanlægning i Næstved Kommune.
....................................................................................................... 349
148. Budget for affald revideret 2009 og 2010-2019 og gebyr 2010
....................................................................................................... 351
149. Tillæg til gældende spildevandsplaner.................................... 353
150. Principbeslutning om fysisk placering af virksomhederne i NK-
Forsyning A/S ................................................................................ 356
151. Resultatrevision 2008 for Jobcenter Næstved, inkl. høringssvar
fra LBR ........................................................................................... 359
152. Besvarelse og behandling af decisionsskrivelse fra
Arbejdsmarkedsstyrelsen vedrørende revisionsberetning for 2007 360
153. Fusion mellem FASAN og KAVO fra 2010 ................................ 362
154. Korrektion af takstblad for byggesagsgebyrer 2009 ............... 365
155. Forelæggelse af Ankestyrelsens praksisundersøgelse ............ 367
156. Forslag om indførelse af madordning i daginstitutionerne fra 1.
januar 2010. ................................................................................... 369
Byrådet 22.06.2009
320
157. Frivillige sundhedsaftaler ....................................................... 372
158. Udbud af ombygning af Marskgården ..................................... 375
159. Fremtidig anvendelse af Marskgårdens køkken ...................... 379
160. Redegørelse til Tilsynet vedr. tilsyn med ejendommen
Bækkeskov Stræde 15. ................................................................... 383
161. Tilsynssag - klage over manglende høring af skolebestyrelse 386
Punkter på lukket dagsorden: 162. Køb af ejendom - Jørgen Jensens Vej 6
163. Salg af Rislev Sportsplads
164. Rislev Forsamlingshus - bevilling til salg
165. Salg af Den Gule Gård - købstilbud
166. Resultatet af EU-udbud af rottebekæmpelse
167. Sydsjællandsleden
Byrådet 22.06.2009
321
136. Samlet budgetkontrol pr. 1. april 2009
Sagsbeh.: Steen Andersen
Sagsnr.: 2009-14087
Sagsfremstilling Direktionen fremlægger den samlede budgetkontrol pr. 1. april 2009 til politisk behandling. Årets første budgetkontrol peger umiddelbart på samlede budgetproblemer på 55 mio. kr. på Arbejdsmarkedsområdet, 19 mio. kr. på serviceområderne og 7 mio. kr. på anlægsbudgetterne, i alt 81 mio. kr.
Overblikket over budgetproblemer i 2009 og den foreslåede finansiering ser således ud:
Samlet budgetproblem - og forslag til finansiering I 1.000 kr. Merudgifter Forventede merudgifter på driften
73.827
Forventede merudgifter på anlæg I alt, forventede merudgifter
7.045
80.872
Forslag til finansiering Reduktion på selvforvaltning, drift Reduktion/udskydelse, anlæg
-20.800 -21.254 -12.152 -54.206 80.872 -54.206 26.666
Finansiering, i øvrigt
Forslag til finansiering i alt
Forventede merudgifter Forslag til finansiering
Foreløbig ufinansieret merforbrug
Det markant største budgetproblem er på Arbejdsmarkedsområdet, hvor der samlet forventes merudgifter på omkring 55 mio. kr. Det store merforbrug kan deles op i tre dele. Der er dels forsørgelsesområdet (kontanthjælp, aktivering, sygedagpenge ledighedsydelse mm.), hvor der forventes merudgifter i nærheden af 40 mio. kr. En mindre del af dem, må dog kunne forventes at bliver kompenseret via kommunernes budgetgaranti, hvor staten øger bloktilskuddet, hvis eksempelvis kontanthjælpsudgifterne stiger markant mere end forudsat i økonomiaftalen mellem KL og regeringen. Herudover forventes der merudgifter på aktivitetsøkonomien, hvor der efter udbud i starten af 2009 er kommet noget billigere tilbud på private aktører, end der hidtil har været brugt. Området kan derfor forventes budgetoverholdt fra 2010. Der er dog en del udgifter fra 2008, som er betalt på 2009, hvilket medfører, at der i år forventes merudgifter på cirka 9 mio. kr.
Endelig må området forvente at skulle tilbagebetale refusion til staten for manglende rettidighed. Det er meget usikkert hvordan det skal gøres op, og dermed også hvor
Byrådet 22.06.2009
322
mange penge der skal betales tilbage. Budgetkontrollens umiddelbare, usikre skøn er en merudgift på 12 mio. kr. i 2009.
De øvrige områder viser forventede merudgifter på knapt 19 mio. kr., hvoraf Børn og Unge og i særdeleshed Kildemarksprojektet viser det største budgetproblem. I alt forventer Børn og Unge merudgifter på 9,4 mio. kr. i 2009, hvoraf langt hovedparten er på Kildemarksprojektets selvforvaltning. Der udarbejdes et oplæg til en justeret økonomistyringsmodel på området.
Undervisning viser forventede merudgifter på 4,6 mio. kr. i 2009. Det er primært merudgifter til Special-SFO, Kørsel til specialundervisning samt efterskoler.
På Ejendomme forventes der merudgifter på i alt 3,3 mio. kr. i 2009. Det skyldes større leasingudgifter og færre lejeindtægter i Birkebjergparken.
Udgangspunktet for budgetkontrollen er at merudgifter skal finansieres ved kompenserende besparelser inden for eget politikområde. På nogle områder, specielt Arbejdsmarked, har det ikke været muligt at anvise tilstrækkelige kompenserende besparelser.
Direktionen skal derfor anvise kompenserende besparelser på tværs af områderne til de opgjorte budgetproblemer.
Direktionen anbefaler, at der gennemføres rammebesparelser på 20,8 mio. kr. på selvforvaltningsvirksomhederne, svarende til 1,5% af nettodriftsbudgetterne. Rammebesparelserne gennemføres som udgangspunkt kun i 2009. Rammereduktionerne er specificeret i resuméet side 11. En rammebesparelse på selvforvaltningsområderne er relativ enkel at gennemføre, men der er naturligvis ikke ideelt at pege på besparelser midt på året, og uden at kæde det sammen med konkrete forslag til servicereduktioner eller effektiviseringer. Sådanne mere strukturelt begrundede forslag kan imidlertid vanskeligt nå at blive udarbejdet og behandlet politisk, så det får mærkbar effekt i 2009. Det er derfor Direktionens opfattelse, at en uspecificeret rammebesparelse er nødvendig.
Herudover anbefaler Direktionen at der udskydes/reduceres anlægsprojekter for 21,3 mio. kr. i 2009. Projekterne er specificeret i bilag 8 samt i resuméet side 12.
Direktionens indstillinger indebærer, at der er anvist finansiering på 54 mio. kr. til dækning af de umiddelbart forudsete budgetproblemer. Det tilstræbes, at de resterende budgetudfordringer på 27 mio. kr. løses ved stram styring på de enkelte områder, hvor der er identificeret problemer, men ikke indstillet bevillingsændringer. Det er ikke alle de forventede merudgifter, der anbefales bevillingsændring til. Direktionen har anbefalet bevillingsændringer til de merudgifter, hvor der ikke anses mulighed/sandsynlighed for at merforbruget kan nedbringes i løbet af året, og hvor der
ikke er stor usikkerhed på budgetproblemets størrelse. Samlet indebærer budgetkontrollen, at der som følge af forventede merudgifter indstilles
bevillingsændringer på driftsudgifterne på 30,1 mio. kr. i 2009 og 10,1 mio. kr. på anlæg. Som kompenserende besparelser indstilles bevilget -20,8 mio. kr. på drift og - 21,3 mio. kr. på anlæg. Herudover indstilles bevilget -25,5 mio. kr. på Finansiering, hvoraf -13,3 mio. kr. vedrører lån til finansiering af tillægsbevillingen på anlæg fra 23/3- 09 til den lokale vækstpakke.
Byrådet 22.06.2009
323
Der er ligeledes udsigt til forventede budgetudfordringer i 2010. Direktionen anbefaler derfor, at der udarbejdes et oplæg til mulige besparelser på op til 30 mio. kr. i 2010 til imødegåelse af budgetproblemer, der rækker ind i 2010. Oplægget er klar til budgetseminaret i august. Kommunens likviditet er fortsat meget presset. Den nuværende likviditetsprognose forudsiger, at gennemsnitslikviditeten vil udgøre cirka 16 mio. kr. ved udgangen af 2009. Det skal dog korrigeres for at kommunen får frigivet 43,7 mio. kr. i deponeret likviditet pr. 1. maj 2009. Herudover forventes der færre anlægsoverførsler fra 2009 til 2010 end der har været fra 2008 til 2009. Det vil isoleret set medføre en likviditetsbelastning i 2009. Endelig vil gennemførelse af denne budgetkontrol uden kompenserende besparelser også medføre en likviditetsbelastning i 2009. Samlet set skal likviditetsprognosen i så fald justeres til cirka 21 mio. kr. ved udgangen af 2009, hvis ovenstående ændringer indarbejdes. Det er en lille forbedring i forhold til den nuværende prognose, men det skal understreges, at udviklingen i likviditeten i så fald, går i den absolut forkerte retning, og vil medføre at der er stærkt øget risiko for at komme i konflikt med kassekreditreglen i 2010.
Politisk behandling 18/5
Indledende behandling i UPØ
18/5 20/5
Orientering på byrådets temamøde
Behandling af den samlede budgetkontrol i USU (alternativt flyttes til
et senere møde) 25/5
Behandling af den samlede budgetkontrol i UTM Behandling af den samlede budgetkontrol i UKF
25/5 26/5 26/5 26/5 27/5
Behandling af den samlede budgetkontrol i UEL (flyttet fra 19/5)
Behandling af den samlede budgetkontrol i UBL Behandling af den samlede budgetkontrol i UAE Behandling af den samlede budgetkontrol i UHP Behandling af den samlede budgetkontrol i UBF Behandling af den samlede budgetkontrol i UPØ Behandling af den samlede budgetkontrol i Byrådet
3/6
15/6 22/6
Sagens bilag Det samlede budgetkontrolmateriale er udleveret til alle byrådsmedlemmer på papir. Task Force – 1. udspil. Task Force på beskæftigelsesområdet. Jobcenter-skema. Aktiviteter til styrkelse af opgavevaretagelsen i Jobcenter Næstved. Indstilling Direktionen indstiller, at 1. de udgiftsneutrale ændringer godkendes (bilag 3) 2. der gennemføres kompenserende besparelser på driften ved at reducere selvforvaltningsbudgetterne med 1,5%, svarende til en negativ tillægsbevilling på 20,8 mio. kr. i 2009 (specifikation på side 12 i resuméet) 3. der gennemføres kompenserende besparelser på anlæg på 21,254 mio. kr. i 2009 i form af en negativ tillægsbevilling (bilag 8) 4. der gives bevillingsændringer på driften på 30,093 mio. kr. i 2009 (bilag 1) 5. der gives bevillingsændringer på anlæg på 10,834 mio. kr. i 2009 (bilag 1) 6. der gives bevillingsændringer på finansiering på -25,452 i 2009 (bilag 1) 7. rammen for driftsudgifter forhøjes med 14,665 mio. kr. i 2010 (bilag 1)
Byrådet 22.06.2009
324
8. Direktionen kommer med forslag til driftsreduktioner på op til 30 mio. kr. i 2010, inden budgetseminaret i august 9. der udarbejdes et oplæg til justeret økonomistyringsmodel for Kildemarksprojektet 10. bilag 7 om procedure for overdragelse af ejendomme godkendes 11. tidsplanen for den næste budgetkontrol pr. 1. august 2009 godkendes. Beslutning Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 18.05.2009 Drøftet. Behandlingen fortsætter på udvalgets næste ordinære møde. Det fremlagte forslag til nedsættelse af en task force indgår i behandlingen. Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 25.05.2009 Søren Dysted var fraværende. Indstillingens pkt. 2 anbefales. Dette udmeldes snarest til de selvforvaltende virksomheder. Behandlingen af de øvrige punkter sker på udvalgets møde den 15. juni 2009. Udvalgenes bemærkninger til de foreslåede anlægsreduktioner, jf. indstillingens pkt. 3, afventes. Notat af 23. maj 2009, første foreløbige fra Task Force på arbejdsmarkedsområdet, godkendes, således at de foreslåede aktiviteter kan iværksættes. Søren Revsbæk fremlagde forslag til ansættelsesstop for personale, bortset fra pædagoger, lærere og sundhedspersonale.
Beslutninger fra fagudvalg
Udvalg for Sundhed, 20.05.2009 Fraværende: Lisbet Skov
Indstillingen tiltrådt, idet Udvalget vil påpege, at budgetkontrollen betyder, at Udvalget afleverer 1,1 mio.kr. til kommunekassen. Dette mindre forbrug kunne finansiere et evt. merforbrug på den kommunale medfinansiering.
Udvalg for Teknik og Miljø, 25.05.2009 Udvalget har ingen bemærkninger.
Udvalg for Kultur og Fritid, 25.05.2009 Fraværende: Daniel Tarby Lillerøi og Carsten Bering Til efterretning, at forventede merudgifter i 2009 dækkes ind ved besparelser på øvrige områder. Udvalget afventer Økonomiudvalgets beslutning vedrørende besparelser på selvforvaltningsbudgetterne samt anlæg, idet Udvalget fra Forvaltningen til næste møde ønsker forelagt et forslag med konkrete besparelser på baggrund heraf. Endvidere ønskes en oversigt over forbrug pr. d.d. Udvalget er åben over for en vis forskydning af projekt vedrørende integreret bibliotek på Korskildeskolen, men forudsætter, at projektet påbegyndes i 2009, hvorfor kr. 300.000 af beløbet bør bibeholdes i 2009.
Udvalg for Ejendomme og Lokalplaner, 26.05.2009 Lindy Nymark Christensen var fraværende. Det meddeles Økonomiudvalget, at udvalget ikke har bemærkninger.
Udvalg for Borgerservice og Lokaldemokrati, 26.05.2009 Dorthe Lynderup var fraværende. Anbefales.
Byrådet 22.06.2009
325
Udvalg for Arbejdsmarked og Erhverv, 26.05.2009 Hans R. Hansen og John Lauritzen var fraværende. Direktøren orienterede om de aktiviteter, beskrevet i notat af 23. maj 2009, det første foreløbige oplæg fra Task Force på arbejdsmarkedsområdet, godkendt af Økonomiudvalget den 25. maj 2009. Forudsætningerne for vurdering på ledighedsydelsesudgifter skal koordineres med sag om anvendelse af personer på fleksydelse i den kommunale drift jf. sag fra Økonomiudvalget (ØK punkt 109 den 30.3.2009). Udvalg for Omsorg, Handicap og Psykiatri, 27.05.2009 Fraværende: Johnny E. Sørvin Økonomiudvalgets beslutning fra mødet den 25/5 2009 blev udleveret. De kompenserende besparelser på anlæg henholdsvis servicearealer Kildegårdsvej, kr. 943.000, Nygårdsvej og Jasminvej, kr. 1.958.000, anbefales. For så vidt angår den af Økonomiudvalget udmeldte rammebesparelse på Ældreområdet (7,5 mio.kr.) og Handicapområdet (3,1 mio.kr.) vil der på mødet den 10/6 eller 24/6 2009 blive forelagt forslag til konkret udmøntning heraf. Udvalget tager i øvrigt til efterretning, at de samlede budgetudfordringer på Udvalgets områder i 2009 dækkes ind, så de er udgiftsneutrale, selv om Udvalget finder det meget vanskeligt. På et kommende møde forelægges sag om Herlufsholmhjemmet. Udvalg for Børn og Familie, 03.06.2009 Udvalget tager de foreslåede udskydelser på anlægsområdet til efterretning. For så vidt angår madordning, anbefales at afvente kommuneaftalen. En besparelse af pengene til madordning vil bevirke en udskydelse af ordningen til et tidspunkt efter 1/1 2010. Der er iværksat analyse af Kildemarksprojektet og børn- og ungeområdet. Udvalget anbefaler, at der ved næste budgetkontrol forholdes til en eventuel manko på Kildemarksprojektet og specialundervisningen. På næste møde vil blive forelagt overordnede tal vedrørende opholdssteder. Der blev udleveret og redegjort for referater fra møder med BUPL og FOA 28/5 2009 og Område-MED, Dagpasningsområdet 29/5 2009 samt informeret om sagens forelæggelse i Sektor-MED den 2/6 2009. Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Direktionens indstilling anbefales, dog med bemærkning, 1. at anlægsmidler til trafiksikkerhed kr. 1.230.000 udgår af de kompenserende besparelser på anlæg, 2. at indstillingen fra Udvalget fra Kultur og Fritid anbefales, og 3. at madordningen afventer kommuneaftalen.
Søren Revsbæk støttede Direktionens indstilling pkt. 3 fuldt ud. Søren Revsbæk kan ikke anbefale Direktionens indstilling pkt. 4.-6.
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Lars Hoppe Søe stillede forslag om, at handicapområdet friholdes for 1½ % reduktionerne. Dette finansieres ved at stoppe de planlagte anlæg på Glumsø Bibliotek (sag 138), Rønnebæksholm Kulturcenter (sag 139) og Grønnegade Kasernes Kulturcenter (sag 140). For forslaget stemte 1 - Lars Hoppe Søe. Imod stemte 23 - alle øvrige tilstedeværende.
Byrådet 22.06.2009
326
Forslaget er forkastet. Økonomiudvalgets indstilling herefter godkendt. Venstre tilsluttede sig Søren Revsbæks særstandpunkt, dog således at cykelsti ved Sandved ikke udgår af de kompenserende besparelser for anlæg. Kurt Sørensen ønskede ikke at ændre spillereglerne for selvforvaltningsaftalerne.
Bilag Aktiviteter til styrkelse af opgavevaretagelsen i Jobcenter Næstved Bilag 1 samtlige forslag i budgetkontrollen Samlet talskema Bilag 3 udgiftsneutrale ændringer 010409.XLS Bilag 4 Resume af budgetkontrol 1/4-2009 af mål og visioner Opfølgning på vedtagelsen af budget 2009.doc Bilag 7 overdragelse af ejendomme til jord og bygninger Bilag 8 - anlæg
eco-nøgletal.xlsx Jobcenter-skema Resume af budgetkontrol 1/4-09 Task force på beskæftigelsesområdet TaskForce - 1. udspil Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
327
137. Frigivelse af anlægsmidler fra rammebevilling til trafiksikkerhed - trafiksanering og mindre anlæg.
Sagsbeh.: Jens Vagn Nielsen Terp
Sagsnr.: 2009-21073
Sagsfremstilling I anlægsbudgettet 2009 for Trafik og Grønne områder er der afsat et rådighedsbeløb på 1.230.000,-kr. til trafiksikkerhed/trafiksanering og mindre vejanlæg.
Teknik- og Miljøforvaltningen fremlægger vedhæftede oversigt over anlægsopgaver, der ønskes udført i 2009 inden for budgetrammen.
De valgte opgaver er udpeget for at skabe en større trafiksikkerhed og tryghed i by og på land i Næstved Kommune.
De enkelte anlægsopgaver er kommenteret i bilaget.
Økonomi Udgifterne til udførelse af de angivne opgaver er skønnet til at kunne afholdes inden for budgetrammen på 1.230.000,-kr.
Der er fra budget 2010 afsat midler til afledte driftsudgifter svarende til 2 % af investeringen, i alt 25.000 kr. pr. år.
Økonomiafdelingen oplyser at der er budgetmæssig dækning for den søgte anlægsbevilling.
Lovgrundlag Lov om offentlige veje.
Bæredygtighed (Agenda 21) Udførelse af de angivne opgaver vil skabe større trafiksikkerhed og tryghed.
Handicapforhold (tilgængelighed) Der afsættes midler til opfølgning af tilgængelighedsplan i samarbejde med Handicaprådet.
Sundhedsmæssige konsekvenser Gennemførelse af opgaverne skønnes at ville give færre trafikuheld.
Politisk behandling Udvalget for Teknik og Miljø Udvalget for Økonomi, Personale og Overordnet planlægning. Byrådet
Sagens bilag Sikkerhedsfremmende anlægsforslag, Vej og Trafik 2009.
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller:
Byrådet 22.06.2009
328
1. at Udvalget for Teknik og Miljø godkender de prioriterede anlægsforslag til udførelse i 2009 og 2. at det budgetsatte rådighedsbeløb i 2009 på 1.230.000,-kr. til opgavernes udførelse frigives.
Beslutning Udvalg for Teknik og Miljø, 28.04.2009 Dusan Jovanovic og Lene Koustrup Madsen var fraværende. Anbefales. Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 25.05.2009 Søren Dysted var fraværende. Udsættes til næste møde.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Anbefales.
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Godkendt. Lars Hoppe Søe kunne ikke tiltræde afgørelsen.
Bilag Sikkerhedsfremmende anlægsforslag, Vej og Trafik 2009 Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
329
138. Frigivelse af anlægsbudget til inventar til Glumsø Bibliotek
Sagsbeh.: Jan Steen Jeppesen
Sagsnr.: 2009-28759
Sagsfremstilling På anlægsbudgettet for 2009 under Kultur og Fritid er der afsat 103.000 til inventar i forbindelse med udbygning af bibliotek og borgerservice i Glumsø. Udbygningen har baggrund i beslutning i Sammenlægningsudvalget fra den 9. oktober 2006 om etablering af decentrale borgerservicefunktioner i sammenhæng med lokalbibliotekerne.
Udbygningen indgår desuden i struktur- og udviklingsplanen for bibliotekerne i Næstved Kommune.
På anlægsbudget 2008 under Udvalget for Kultur og Fritid var der afsat 400.000 kr. som supplement til inventarkøb m.m. ved udbygningen af Glumsø Bibliotek. Heraf blev 100.000 kr. overført til anlægsbudget 2009 i forbindelse med sparerunde efter budgetkontrol pr. 1.4.2008. Byggeriet foregik i foråret 2008. Genåbningen af det udvidede bibliotek & borgerservice fandt sted den 30. juni 2008. Det samlede anlægsbudget er blevet styret af Ejendomssektionen. Der er i alt indkøbt supplerende reoler, møbler, alarmgates, selvbetjeningsautomat og øvrigt selvbetjeningsudstyr for 690.597 kr. Heraf har NæstvedBibliotekerne afholdt 336.860 kr. over egen driftsramme for 2008. Økonomi På anlægsbudgetter under Kultur og Fritid i 2009 er der afsat 103.000 kr. til inventar til Glumsø Bibliotek. Økonomiafdelingen bekræfter, at beløbet 103.000 kr. indgår i rådighedsbeløb 4.678.000 kr. under 364800 i anlægsbudget 2009.
Politisk behandling Udvalget for Kultur og Fritid. Økonomiudvalg Byråd
Indstilling Børne- og Kulturforvaltningen indstiller, at 103.000 kr. der er afsat på anlægsbudgettet til inventar til Glumsø Bibliotek frigives.
Beslutning Udvalg for Kultur og Fritid, 25.05.2009 Fraværende: Daniel Tarby Lillerøi og Carsten Bering Anbefales.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Anbefales.
Byrådet 22.06.2009
330
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Godkendt. Lars Hoppe Søe kunne ikke tiltræde afgørelsen.
Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
331
139. Frigivelse af anlægsbudget - Rønnebæksholm Kulturcenter, Herskabsstalden
Sagsbeh.: Jan Steen Jeppesen
Sagsnr.: 2009-28740
Sagsfremstilling Med det formål at udvikle et kunst- og kulturcenter erhvervede Næstved Kommune hovedbygningen til Rønnebæksholm Gods i 1998. I dag fremstår hovedbygningen med smukke lyse rum som ramme for kunstudstillinger og koncerter. For at realisere kulturcentrets potentiale som lokalt/regionalt kulturelt ”fyrtårn” var der på anlægsbudgettet for 2007 afsat 3 mio. kr. til renovering og istandsættelse af Herskabsstalden på Rønnebæksholm. Ved revurdering af det samlede anlægsbudget blev 2 millioner af dette anlægsbeløb udskudt til 2009.
Med istandsættelsen af Herskabsstalden vil der ske en fordobling af de nuværende 740m 2 i hovedbygningen med 730m 2 i Herskabsstalden.
På baggrund af projektansøgning har Fonden Realdania og Kulturministeriet givet tilsagn om støtte på henholdsvis 3,6 mio. kr. og 1 mio. kr.
De resterende 2.050.000 kr. søges frigivet.
Teknisk Forvaltning vil sikre udførelsen af opgaven.
Økonomi På anlægsbudgettet Kultur og Fritid for 2009 står 2.050.000 kr. til fortsat renovering af Herskabsstalden på Rønnebæksholm Kulturcenter. Økonomiafdelingen bekræfter, at beløbet 2.050.000 kr. indgår i rådighedsbeløb 4.678.000 kr. under 364800 i anlægsbudget 2009.
Bilag Licitationsresultat (publiceres ikke).
Politisk behandling Udvalg for Kultur og Fritid. Økonomiudvalg Byråd.
Indstilling Børne- og Kulturforvaltningen indstiller, at anlægsbudgettet for 2009 til renovering af Rønnebæksholm Kulturcenter, Herskabsstalden på 2.050.000 kroner frigives.
Beslutning Udvalg for Kultur og Fritid, 25.05.2009 Fraværende: Daniel Tarby Lillerøi og Carsten Bering Anbefales.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Oversendes til byrådet. Licitationsresultatet udsendes til byrådets medlemmer (bilag).
Byrådet 22.06.2009
332
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Venstre stillede forslag om, at projektet under hensyn til kommunens økonomiske situation bør udskydes, og at realiseringen først finder sted, når der er tilvejebragt midler til finansieringen af det oprindelige projekt eller udsættes til dette kan afholdes inden for den oprindeligt fastsatte ramme. Realdania og Kulturministeriet ansøges om udskydelse af det lovede tilskud. For forslaget stemte 10 (V, C, B) Imod stemte 14 (A, F) Forslaget er forkastet. Indstillingen blev herefter godkendt med 14 stemmer for (A og F). Imod stemte 10 (V, C, B). Det resterende beløb på 1.025.000 kr. bevilges og afholdes af udvalgets budget. De præcise bevillingsmæssige følger medtages i budgetkontrollen pr. 1. august 2009.
Bilag Licitationsresultat 27.05.09 Berings Tegnestue ApS Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
333
140. Frigivelse af anlægsbudget til renovering af Grønnegades Kaserne Kulturcenter
Sagsbeh.: Jan Steen Jeppesen
Sagsnr.: 2009-28751
Sagsfremstilling På anlægsbudgettet under Kultur og Fritid for 2009 er der afsat 615.000 kr. til renoverings- og vedligeholdelsesopgaver på Grønnegades Kaserne Kulturcenter.
Grønnegades Kaserne Kulturcenter vil sikre udførelsen af planlagte renoverings- og vedligeholdelsesopgaver.
I 2009 vil der være særlig fokus på: - Ny bar i foyer - Forbedret skiltning inden- og udendørs - Færdiggørelse af renovering af lokale 117 o toiletter, baderum, tekøkken - Belysning i Musikstalden o
Udskiftning af eksisterende loftbelysning der er ca. 25 år gammel, til mere energivenlig og brugsvenlig belysning. o Etablering af spotbelysning i barområdet
Økonomi På anlægsbudgettet for Kultur og Fritid er der afsat 615.000 til renoverings- og vedligeholdelsesopgaver på Grønnegades Kaserne Kulturcenter. Økonomiafdelingen bekræfter, at beløbet 615.000 kr. indgår i rådighedsbeløb 4.678.000 under 364 800 i anlægsbudget 2009.
Politisk behandling Udvalg for Kultur og Fritid. Økonomiudvalg Byråd.
Indstilling Børne- og Kulturforvaltningen indstiller, at anlægsbudgettet på 615.000 kr. til renovering af Grønnegades Kaserne Kulturcenter frigives.
Beslutning Udvalg for Kultur og Fritid, 25.05.2009 Fraværende: Daniel Tarby Lillerøi og Carsten Bering Anbefales.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Anbefales.
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Godkendt. Lars Hoppe Søe kunne ikke tiltræde afgørelsen. Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
334
141. Endelig behandling af kommuneplantillæg for vindmøller ved Kyse.
Sagsbeh.: Bo Kiersgaard
Sagsnr.: 2007-28072
Sagsfremstilling Forslagene til kommuneplantillæg og lokalplan for 2 vindmøller sydvest for Kyse har været i offentlig høring, og der har været afholdt borgermøde i Vallensved Samlingshus om projektet. I offentlighedsperioden er indkommet diverse bemærkninger til de to forslag herunder skriftlige indsigelser fra 6 husstande i lokalområdet. Bemærkninger fra omboende: Generelt er naboerne til projektområdet bekymrede for den landskabelige påvirkning. De er ikke enige i, at møllerne fra nogle vinkler og afstande passer ind skalamæssigt: Møller af den størrelse hører hjemme på havet. Der bliver i en bemærkning fremsat ønske om et ekstra fotostandpunkt fra Kyse Overdrevsvej. Nogle mener, at der er for mange vindmøller i den del af kommunen i forvejen. En nabo nævner, at der er mange bedre egnede steder på Sjælland. Desuden anfører nogle naboer, at deres ejendomme vil falde i værdi. Borgerne stiller spørgsmålstegn ved udregninger af støj og skygge. De spørger, hvad der sker, hvis udregningerne ikke holder i virkeligheden. Lignende møller ved Ny Bjergby har ifølge en nabo problemer med at overholde støjkravene på trods af godkendte støjberegninger.
Nogle er bekymrede for forstyrrelser af husdyr og af vilde dyr som f.eks. padder og fugle.
Nogle naboer nævner, at indtægten fra møllerne ikke kommer lokalsamfundet til gode, og at møllerne kun gavner lodsejeren.
Nogle udtrykker utilfredshed med, at der ikke er foretaget en samlet vurdering af hele kommunen for egnede steder til store møller. Nogle undrer sig over, at kommunen godkender vindmøller nu, når der tidligere er givet afslag fra myndighederne på denne placering og over, at der placeres møller, hvor de ikke er mest energieffektive. Enkelte opfordrer politikerne til at besigtige området. En enkelt indsigelse går på, at der ikke er behov for flere vindmøller, fordi det i forvejen vil være svært at afsætte produktionen fra de store havmølleparker i Danmark og Skandinavien til en ordentlig pris. Forvaltningens vurdering: Det er forvaltningens vurdering, at projektområdet er blandt de bedst egnede i kommunen til opstilling af større møller. Landskabet har forholdsvis stor skala og egner sig derfor bedre end mange andre lokalområder. Samtidig er der få nære naboer set i forhold til kommunen i øvrigt. I området mellem Slagelsevej og kystnærhedszonen findes i forvejen vindmøller, højspændingsmaster og anden infrastruktur. Selvom kommunen endnu ikke er gennemgået systematisk for gode vindmølleområder, er der allerede både i forvaltningen og politisk taget stilling til en række placeringer, hvoraf der p.t. kun arbejdes videre med 2 – 3 stk. En vurdering af alternativer på hele Sjælland har forvaltningen ikke vurderet var relevant.
Byrådet 22.06.2009
335
Møllerne vil påvirke de nærmeste naboer med støj og skygge. De overholder dog lovkravene til støj i det åbne land med god margen og også den vejledende grænse for skyggepåvirkning. Det skyldes blandt andet, at der er skærpede krav til støj ved Kyse (støjfølsom anvendelse), og at møllerne standses, hvis skyggevirkningen bliver for stor ved omkringboende. Møllerne vil derudover løbende blive efterset og vedligeholdt, så fare for unødig støj og havari undgås. Uanset udregningerne fra ansøger, skal møllerne naturligvis til alle tider overholde de gældende lovkrav. Med hensyn til påvirkning af dyrelivet findes der ikke viden på området, der viser, at vindmøller skulle give problemer. Området er ikke meget velbelyst, men en Vurdering af Virkninger på Miljøet (VVM) skal baseres på anerkendt viden. VVM-redegørelsen er derfor formelt dækkende.
Øvrige miljø- og planmæssige spørgsmål og kommentarer vurderes at være dækket af den udarbejdede VVM og den integrerede Miljøvurdering (MV).
Lovgrundlag Planlovens bestemmelser om tilvejebringelse af lokal- og kommuneplaner samt bestemmelser om vurdering af virkninger på miljøet og miljøvurdering af planer og programmer.
Bæredygtighed (Agenda 21) Bæredygtighedsbetragtninger fremgår af VVM-redegørelsen.
Supplerende bemærkninger Forslagene til kommuneplantillæg og til lokalplan for vindmøller sydvest for Kyse blev besluttet sendt i høring af Byrådet den 16. februar 2009. Ansøger har efter udsendelsen af forslag til lokalplan og kommuneplantillæg ønsket en mindre justering af projektet, hvor møller flyttes ca. 100 m mod syd. Dette betyder for de fleste naboer mindre påvirkning med skygge. Nogle naboer får en lille, men ikke mærkbar forøgelse af støjpåvirkningen. Naboerne i Kyse og ved Slagelsevej får en anelse mindre støjpåvirkning. Forvaltningen har vurderet, at justeringen ligger inden for rammerne af den udarbejdede VVM, og at den netto er positiv med hensyn til nabohensyn. Lokalplanen er tilrettet jf. bilagene.
Politisk behandling Udvalget for Teknik og Miljø, den 25. maj 2009 Økonomiudvalget, den 15. juni 2009 Byrådet den 22. juni 2009 Sagens bilag Udtalelse fra beboerne af Kyse Overdrevsvej 62 Udtalelse fra beboerne af Slagelsevej 277 Udtalelse fra beboerne af Sønderhavevej 17 Udtalelse fra beboerne af Slagelsevej 279 Udtalelse fra beboerne af Sønderhavevej 10 Udtalelse fra beboerne af Kyse Markvej 45 Spørgsmål og svar fra borgermødet den 30. marts 2009
Indstilling Teknik og Miljøforvaltningen indstiller, at kommuneplantillægget vedtages endeligt til offentliggørelse juli 2009.
Byrådet 22.06.2009
336
Beslutning Udvalg for Teknik og Miljø, 25.05.2009 Anbefales.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Anbefales.
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Per Sørensen blev erklæret inhabil og forlod lokalet under sagens behandling. Godkendt. Bilag Endeligt notat fra borgermøde 30. marts 2009. Fra Birthe og Bjarne Jakobsen, Slagelsevej 279, vedr. lokalplan 003 vindmølleområde Kyse Fra Dorte Langholm Jensen og Flemming Jensen, Sønderhavevej 10, indsigelse imod vindmøller ved Kyse Kopi af indsigelse fra Kyse Markvej 45 Kopi af indsigelse fra Sønderhavevej 17 Lise og Jürgen Eulers, Kyse Overdrevsvej 62, indsigelse mod forslag til kommuneplantillæg (org. materiale udleveret) Vagn Clausen, Slagelsevej 277, Indsigelse mod lokalplan for vindmølleområde ved Kyse Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
337
142. Endelig vedtagelse af lokalplan for vindmøller sydvest for Kyse.
Sagsbeh.: Bo Kiersgaard
Sagsnr.: 2007-28072
Sagsfremstilling Forslagene til kommuneplantillæg og lokalplan for 2 vindmøller sydvest for Kyse har været i offentlig høring, og der har været afholdt borgermøde i Vallensved Samlingshus om projektet. I offentlighedsperioden er indkommet diverse bemærkninger til de to forslag herunder skriftlige indsigelser fra 6 husstande i lokalområdet. Bemærkninger fra omboende: Generelt er naboerne til projektområdet bekymrede for den landskabelige påvirkning. De er ikke enige i, at møllerne fra nogle vinkler og afstande passer ind skalamæssigt: Møller af den størrelse hører hjemme på havet. Der bliver i en bemærkning fremsat ønske om et ekstra fotostandpunkt fra Kyse Overdrevsvej. Nogle mener, at der er for mange vindmøller i den del af kommunen i forvejen. En nabo nævner, at der er mange bedre egnede steder på Sjælland. Desuden anfører nogle naboer, at deres ejendomme vil falde i værdi. Borgerne stiller spørgsmålstegn ved udregninger af støj og skygge. De spørger, hvad der sker, hvis udregningerne ikke holder i virkeligheden. Lignende møller ved Ny Bjergby har ifølge en nabo problemer med at overholde støjkravene på trods af godkendte støjberegninger.
Nogle er bekymrede for forstyrrelser af husdyr og af vilde dyr som f.eks. padder og fugle.
Nogle naboer nævner, at indtægten fra møllerne ikke kommer lokalsamfundet til gode, og at møllerne kun gavner lodsejeren.
Nogle udtrykker utilfredshed med, at der ikke er foretaget en samlet vurdering af hele kommunen for egnede steder til store møller. Nogle undrer sig over, at kommunen godkender vindmøller nu, når der tidligere er givet afslag fra myndighederne på denne placering og over, at der placeres møller, hvor de ikke er mest energieffektive. Enkelte opfordrer politikerne til at besigtige området. En enkelt indsigelse går på, at der ikke er behov for flere vindmøller, fordi det i forvejen vil være svært at afsætte produktionen fra de store havmølleparker i Danmark og Skandinavien til en ordentlig pris. Forvaltningens vurdering: Det er forvaltningens vurdering, at projektområdet er blandt de bedst egnede i kommunen til opstilling af større møller. Landskabet har forholdsvis stor skala og egner sig derfor bedre end mange andre lokalområder. Samtidig er der få nære naboer set i forhold til kommunen i øvrigt. I området mellem Slagelsevej og kystnærhedszonen findes i forvejen vindmøller, højspændingsmaster og anden infrastruktur. Selvom kommunen endnu ikke er gennemgået systematisk for gode vindmølleområder, er der allerede både i forvaltningen og politisk taget stilling til en række placeringer, hvoraf der p.t. kun arbejdes videre med 2 – 3 stk. En vurdering af alternativer på hele Sjælland har forvaltningen ikke vurderet var relevant.
Byrådet 22.06.2009
338
Møllerne vil påvirke de nærmeste naboer med støj og skygge. De overholder dog lovkravene til støj i det åbne land med god margen og også den vejledende grænse for skyggepåvirkning. Det skyldes blandt andet, at der er skærpede krav til støj ved Kyse (støjfølsom anvendelse), og at møllerne standses, hvis skyggevirkningen bliver for stor ved omkringboende. Møllerne vil derudover løbende blive efterset og vedligeholdt, så fare for unødig støj og havari undgås. Uanset udregningerne fra ansøger skal møllerne naturligvis til alle tider overholde de gældende lovkrav. Med hensyn til påvirkning af dyrelivet findes der ikke viden på området, der viser, at vindmøller skulle give problemer. Området er ikke meget velbelyst, men en Vurdering af Virkninger på Miljøet (VVM) skal baseres på anerkendt viden. VVM-redegørelsen er derfor formelt dækkende.
Øvrige miljø- og planmæssige spørgsmål og kommentarer vurderes at være dækket af den udarbejdede VVM og den integrerede Miljøvurdering (MV).
Lovgrundlag Planlovens bestemmelser om tilvejebringelse af lokal- og kommuneplaner samt bestemmelser om vurdering af virkninger på miljøet og miljøvurdering af planer og programmer.
Bæredygtighed (Agenda 21) Bæredygtighedsbetragtninger fremgår af VVM-redegørelsen.
Supplerende bemærkninger Forslagene til kommuneplantillæg og til lokalplan for vindmøller sydvest for Kyse blev besluttet sendt i høring af Byrådet den 16. februar 2009. Ansøger har efter udsendelsen af forslag til lokalplan og kommuneplantillæg ønsket en mindre justering af projektet, hvor møller flyttes ca. 100 m mod syd. Dette betyder for de fleste naboer mindre påvirkning med skygge. Nogle naboer får en lille, men ikke mærkbar forøgelse af støjpåvirkningen. Naboerne i Kyse og ved Slagelsevej får en anelse mindre støjpåvirkning. Forvaltningen har vurderet, at justeringen ligger inden for rammerne af den udarbejdede VVM, og at den netto er positiv med hensyn til nabohensyn. Lokalplanen er tilrettet jf. bilagene.
Politisk behandling Udvalget for Ejendomme og Lokalplaner, den 19. maj 2009 Økonomiudvalget, den 15. juni 2009 Byrådet 22. juni
Sagens bilag Udtalelse fra beboerne af Kyse Overdrevsvej 62 – se sag om kommuneplantillæg Udtalelse fra beboerne af Slagelsevej 277 – se sag om kommuneplantillæg Udtalelse fra beboerne af Sønderhavevej 17 – se sag om kommuneplantillæg Udtalelse fra beboerne af Slagelsevej 279 – se sag om kommuneplantillæg Udtalelse fra beboerne af Sønderhavevej 10 – se sag om kommuneplantillæg Udtalelse fra beboerne af Kyse Markvej 45 – se sag om kommuneplantillæg Spørgsmål og svar fra borgermødet den 30. marts 2009 – se sag om kommuneplantillæg Rettelselsesblad UEL 19.5.2009
Byrådet 22.06.2009
339
Indstilling Teknik og Miljøforvaltningen indstiller, at lokalplanen vedtages endeligt til offentliggørelse juli 2009.
Beslutning Udvalg for Ejendomme og Lokalplaner, 19.05.2009 Anbefales.
Udvalg for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning, 15.06.2009 Anbefales.
Beslutning Byrådet, 22.06.2009 Michael Rex, Daniel Tarby Lillerøi, Karsten Nonbo, Johnny Sørvin, Elmer Jacobsen, Lisbet Skov og Lindy Nymark Christensen var fraværende. Per Sørensen blev erklæret inhabil og forlod lokalet under sagens behandling. Godkendt. Bilag Endeligt notat fra borgermøde 30. marts 2009. Fra Birthe og Bjarne Jakobsen, Slagelsevej 279, vedr. lokalplan 003 vindmølleområde Kyse Fra Dorte Langholm Jensen og Flemming Jensen, Sønderhavevej 10, indsigelse imod vindmøller ved Kyse Kopi af indsigelse fra Kyse Markvej 45 Kopi af indsigelse fra Sønderhavevej 17 Lise og Jürgen Eulers, Kyse Overdrevsvej 62, indsigelse mod forslag til kommuneplantillæg (org. materiale udleveret) Rettelsesblad UEL 19.05.09 Vagn Clausen, Slagelsevej 277, Indsigelse mod lokalplan for vindmølleområde ved Kyse Tilbage til toppen
Byrådet 22.06.2009
340
143. Forslag til bevarende lokalplan nr. 004 for Karrebæk og Karrebæksminde
Sagsbeh.: Jakob Carlé Zabel
Sagsnr.: 2009-28748
Sagsfremstilling Udvalget for Ejendomme og Lokalplaner besluttede på møde den 19.06.2007 at iværksætte udarbejdelse af bevarende lokalplan for Karrebæksminde.
Forvaltningen har på den baggrund fået udarbejdet en bevarende lokalplan ved ekstern konsulent Robert Mogensen fra COWI A/S.
Lokalplanforslaget er revideret på baggrund af Udvalgets beslutning på møde den 5.5.2009 om at indskrænke lokalplanområdet, således at området ”Lodderne” udgår.
Forslaget skaber et samlet administrationsgrundlag for de centrale byområder i Karrebæk og Karrebæksminde, med henblik på bevaring af de kulturhistoriske og arkitektoniske særpræg i området. Herudover er der skabt et dokument, der danner grundlag for en fortsat god dialog med borgerne om den fremtidige udvikling i lokalplanområdet. Det er lokalplanens formål at bevare de særlige bymiljøer i Karrebæk og Karrebæksminde ved at udpege og sikre bevaringsværdige bygninger og træer samt bygninger, der understøtter de bevaringsværdige bymiljøer, at give mulighed for fortsat udvikling af Karrebæk og Karrebæksminde under hensyn til de udpegede bevaringsværdier, og at give mulighed for at opføre nye bygninger, herunder om og tilbygninger til bestående bygninger.
Lovgrundlag Planloven
Bæredygtighed (Agenda 21) Næstved Kommune har foretaget en screening af lokalplanens miljøpåvirkninger. Lokalplanen vurderes alene at have få indvirkninger på miljøet, der hverken enkeltvis eller samlet skønnes at medføre en væsentlig indvirkning på miljøet. Heri indgår bl.a. vurdering af: at lokalplanen overvejende har bevarende sigte at mulighederne for ny bebyggelse er begrænset og tilpasset byens nuværende miljø, henvendelser, skala og omfang at påvirkningen af Natura 2000-området øst og sydvest for byen skønnes at være af uvæsentlig karakter og omfang
Politisk behandling Udvalget for Ejendomme og Lokalplaner Udvalget for Økonomi, Personale og overordnet Planlægning Byrådet
Sagens bilag Forslag til bevarende lokalplan for Karrebæk og Karrebæksminde.
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, 1. at forslag til bevarende lokalplan for Karrebæk og Karrebæksminde fremlægges til offentlig høring i 8 uger,
Byrådet 22.06.2009
341
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70Made with FlippingBook - Online magazine maker