Melaleuca Country Catalogue - EN|DE|NL - 2019

MELALEUCA COUN T RY The Exclusive Wellness Catalogue

01/2019

EN I DE I NL

NEW! NEU! NIEUW!

QR Code

eu.melaleuca.com

Welcome to Melaleuca Country

Willkommen bei Melaleuca Country

A MESSAGE FROM FRANK VANDERSLOOT

EIN BERICHT VON FRANK VANDERSLOOT

Over the years, I have talked to many who say they are surprised at Melaleuca’s unprecedented rise in the marketplace. They often ask what the secret is to our success. The answer is simply that we have much better products than the supermarket brands. People want to live healthier, longer, and more vibrant lives. They find Melaleuca products are a great asset in achieving those goals. Melaleuca is quickly becoming one of the world leaders in quality wellness products.

In den vergangenen Jahren habe ich mit vielen Menschen gesprochen, die sich den beispiellosen Aufstieg von Melaleuca nicht erklären konnten. Sie fragen mich oft: Was ist das Geheimnis eures Erfolgs? Die Antwort ist einfach: Wir haben Produkte, die viel besser sind als die üblichen Handelsmarken. Die Menschen wollen ein längeres, gesünderes und dynamischeres Leben führen – und sie finden, dass Produkte von Melaleuca ihnen helfen, diese Ziele zu erreichen. Melaleuca ist auf dem besten Weg, der weltweite Marktführer für Wellness-Produkte in Spitzenqualität zu werden.

Es gibt einen einfachen Grund dafür, dass hunderttausende Familien lieber Produkte von Melaleuca kaufen als Marken aus dem Geschäft. Viele Hersteller beugen sich dem enormen Druck, den die Märkte heute ausüben, indem sie ihre Preise senken – und damit auch ihre Qualität. Die anderen landesweiten Einzelhandelsketten kontrollieren die Vertriebskanäle. Selbst Konzerne sehen sich einem enormen Druck ausgesetzt, ihre Preise zu senken, um Platz in den Regalen zu finden. Sie sind einerseits gezwungen, niedrigere Preise anzubieten, müssen andererseits aber weiterhin Gewinne erzielen. Diese Hersteller haben nur eine einzige Antwort: Sie sparen Kosten, indem sie billigere Inhaltsstoffe verwenden oder ihre Produkte mit billigen Füllmitteln wie Wasser strecken. Der Trend vieler Hersteller zur Verdünnung ihrer Produkte ist schon so weit gegangen, dass ein großer Konzern angekündigt hat, man werde (ungeachtet des Preisdrucks, den das Unternehmen selbst auf die Hersteller ausübt) keine Waschmittel mehr anbieten, die nicht mindestens 2-fach konzentriert sind. Die Konzentration dieser Produkte wäre damit doppelt so hoch wie zuvor. Ein anderer Konzern reagierte darauf, indem er seine Produkte schließlich auf den Minimalstandard 2-fache Konzentration brachte und im landesweiten Fernsehen mit dieser „Verbesserung“ warb. Ganz ehrlich, das beeindruckt uns nicht besonders. Die Produkte von Melaleuca waren schon immer höher konzentriert, als die Konkurrenz als neuen „Standard“ verlangt. Melaleucas MelaPower war mehr als 20 Jahre lang 3-fach konzentriert und bietet heute sogar eine 6-fache Konzentration. Die Nachfrage nach diesen überlegenen Produkten macht den Aufbau eines Melaleuca Geschäfts noch profitabler und lohnender. Das bringt mich zu einem anderen guten Grund, warum Sie Produkte von Melaleuca kaufen sollten: Weil Sie diese Produkte nicht von den reichen Eigentümern großer Konzerne erwerben, sondern von der Familie oder den Freunden, die Ihnen Melaleuca vorgestellt haben. Anders gesagt, Sie kaufen nicht bei Großkonzernen, sondern bei „ganz normalen Leuten“. Meistens wird das jemand sein, den Sie persönlich kennen. Mit fast jedem unserer 450 Produkte sind wir in puncto Wirksamkeit, Qualität und Sicherheit allen Wettbewerbern am Markt deutlich überlegen. Es gibt hunderte ausgezeichneter Gründe, unsere Produkte auszuwählen und nicht die üblichen Handelsmarken. Kosteneinsparung durch das Strecken von Produkten mit Wasser oder anderen Füllmitteln ist nicht die einzige Maßnahme, mit der die bekannten Marken das Vertrauen ihrer Konsumenten hintergehen. Viele Handelsmarken sparen auch bei der Qualität ihrer Inhaltsstoffe, um ein paar Euro zu sparen. Wenn es um die eigene Gesundheit geht, macht niemand gern Kompromisse. Und jeder weiß, dass Melaleuca bei Wirksamkeit und Sicherheit niemals Kompromisse eingehen wird. Wegen des anhaltenden Drucks auf die Massenhersteller, Preise und Qualität zu senken, steigt die Nachfrage nach den überlegenen und deutlich wirksameren Produkten von Melaleuca. An dieser Stelle möchte ich mich für Ihre Treue zu den Wellness Produkten von Melaleuca bedanken. Wir werden auch künftig unser Versprechen halten, Ihnen stets nur das Beste zu bieten – damit Sie ein gesünderes, längeres und dynamischeres Leben führen können.

The reason hundreds of thousands of families are choosing Melaleuca products over the supermarket brands is quite simple. Many manufacturers are yielding to the tremendous pressures in today’s marketplace to cut prices and therefore cut quality. Wal-Mart and the other national chains control the distribution channels. Even companies like Procter & Gamble are placed under tremendous pressure to cut prices in order to get shelf space in the stores. They are forced to lower their price on the one hand and to maintain profit margins on the other. The only answer for these manufacturers is to cut costs by using cheaper ingredients or diluting their products with cheap fillers such as water. The trend for many manufacturers to dilute products has gotten so bad that Wal-Mart announced that regardless of the price pressures they put on manufacturers, Wal-Mart would not carry any laundry products with less than a 2x concentration, which is twice as concentrated as these products were previously. Procter & Gamble responded by finally bringing its products (like Tide ® ) up to the minimum 2x standard and advertising their “improvement” on national TV. Quite frankly, we are not very impressed. Melaleuca’s products have always been more concentrated than Wal-Mart’s new “standard.” In fact, Melaleuca’s MelaPower was at 3x concentration for more than 20 years and it’s now concentrated at 6x. The demand for these superior products makes building a Melaleuca business even more profitable and more rewarding. This brings up another good reason for you to buy Melaleuca products. Because when you purchase Melaleuca products, you are not buying from the wealthy owners of Wal- Mart, Lever Brothers, or Johnson & Johnson. You are actually buying from the family or friend that introduced you to Melaleuca. In other words, instead of buying from the corporate giants, you are buying from “the little guy.” In most cases it is from someone you know. Almost all of our 450 products are significantly superior in effectiveness, quality, and safety to any of our competitors in the marketplace. There are hundreds of very good reasons to choose our products over the supermarket brands. Reducing costs by diluting products with water or other fillers is not the only way that the national brands violate their customers’ trust. Compromising quality ingredients to save a buck is also prevalent in many of the supermarket brands. When people are dealing with their health, they don’t want to make compromises. And they know that Melaleuca will never compromise on effectiveness or safety. Because of the constant pressures of the mass manufacturers to lower price and quality, the demand for Melaleuca’s superior and far more effective products is on the rise.

So thank you for your loyalty to Melaleuca’s wellness products. We promise to keep our commitment to always provide the best so you can have a healthier, longer, and more vibrant life.

CEO, MELALEUCA

CEO, MELALEUCA

2

SIMPLE · SAFE · SMART  3

EU.MELALEUCA.COM

*

Welkom bij Melaleuca Country

A

Visit eu.melaleuca.com* • Exclusive discounts and web-only savings

Become a Melaleuca customer and save. To become a Melaleuca Preferred Customer (and save up to 50% off the regular prices listed in this catalogue), enrol online or call UK 0800 032 0562 1 / IE 1800 558 502 1 . Melaleuca Country is published by Melaleuca, Inc. We reserve the right to edit letters for content and length. We do not accept responsibility for lost, stolen, or misdirected content and photographs, letters, or other submissions. We do not pay for any unsolicited manuscripts or artwork. Individual product results may vary. Health- and medical-related information discussed herein is for educational purposes and is not intended to be prescriptive. Individuals with health concerns should consult their physicians for advice and treatment. We are not liable for printing errors or mistakes. We reserve the right to change our products according latest science, legal requirements or Melaleuca internal reasons without prior notice. For additional product information please visit eu.melaleuca.com. 1 Monday through Friday from 08:00 am until 01:00 pm freephone number for landline users. For calls from mobile phones, costs may occur. Werden Sie Melaleuca Kunde und sparen Sie. Um ein Melaleuca Vorzugskunde zu werden (und bis zu 50% Rabatt auf den regulären Preis in diesem Katalog zu erhalten), schreiben Sie sich online ein oder rufen Sie uns an unter DE 0800 123 4422 1 / AT 0800 071 035 1 . Melaleuca Country wird herausgegeben von Melaleuca, Inc. Wir behalten uns vor, Zuschriften inhaltlich zu redigieren und zu kürzen. Wir übernehmen keine Verantwortung für verlorengegangene, gestohlene oder fehlgeleitete Inhalte und Fotografien, Briefe und andere Einsendungen. Wir zahlen keine Honorare für unverlangt eingesendete Manuskripte oder Illustrationen. Die Produktergebnisse können individuell verschieden sein. Gesundheitsbezogene Informationen in diesem Druckstück dienen ausschließlich zu Verständniszwecken. Bei den Melaleuca Produkten handelt es sich um Lebensmittel. Sie sind nicht dazu gedacht, Krankheiten oder Symptome zu verhindern, lindern, behandeln oder heilen. Personen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen wird angeraten vor der Verwendung der Nahrungsergängzungsprodukte ihren Arzt zu kontaktieren. Für Druckfehler oder Irrtümer haften wir nicht. Produktänderungen aufgrund neuer Erkenntnisse, rechtlicher Vorgaben oder Melaleuca interner Gründe behalten wir uns ohne Vorankündigung vor. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter eu.melaleuca.com. 1 Montag bis Freitag von 09:00 bis 14:00 Uhr, aus dem örtlichen Festnetz kostenlos; aus Mobilfunknetzen kann der Preis abweichen. Word klant van Melaleuca en bespaar. Om een Melaleuca Voorkeursklant te worden (en tot 50% korting op de retail prijzen te krijgen die vermeld staan in de catalogus), kunt u zich online inschrijven of bellen met NL 00800 6004 0030 1 . Melaleuca Country wordt uitgegeven door Melaleuca, Inc. Wij behouden ons het recht om brieven te redigeren en in te korten. Wij dragen geen verantwoordelijkheid voor verloren, gestolen of verkeerd geadresseerde inhoud en foto’s, brieven en andere inzendingen. Wij betalen geen vergoeding voor ongevraagd toegestuurde manuscripten of illustraties. De productresultaten kunnen individueel verschillen. Gezondheidsgerelateerde informatie hierin is uitsluitend bestemd voor educatieve doeleinden. De producten van Melaleuca zijn levensmiddelen. Ze zijn niet bedoeld om ziektes of symptomen te voorkomen, te verminderen, te behandelen of te genezen. Mensen met gezondheidsklachten wordt aangeraden om voor het gebruik van de voedingssupplementen contact met hun arts op te nemen. 1 Maandag t/m vrijdag van 09:00 tot 14:00, gratis voor vaste lijnen. Voor het gebruik van een mobiele telefoon kunnen kosten in rekening worden gebracht.

• Loyalty Shopping Rewards which you will earn by ordering online and which can be redeemed for all Melaleuca products • Detailed product information • Instant access to product information PDFs and videos • Exclusive product tips and tricks

EEN BERICHT VAN FRANK VANDERSLOOT , CEO

In de afgelopen jaren heb ik gesproken met een groot aantal mensen dat zich verbaasde over de ongekende groei van Melaleuca op de markt. Ze vragen vaak wat het geheim is van ons succes. Het antwoord is eenvoudig. Wij hebben veel betere producten dan de merken in de winkels. Mensen willen langer, gezonder en dynamischer leven. Zij ondervinden dat de producten van Melaleuca een grote aanwinst zijn bij het bereiken van deze doelen. Melaleuca is bezig om snel één van de wereldleiders te worden op het gebied van kwalitatieve wellness- producten.

Besuchen Sie eu.melaleuca.com* • Exklusive Sonderpreise und Sparangebote, die Sie nur online finden

Het is vrij eenvoudig waarom duizenden families de producten van Melaleuca verkiezen boven de merken in de winkelketens. Een groot aantal producenten geeft toe aan de enorme druk van de huidige markt om prijzen te verlagen, waardoor de kwaliteit ook moet worden verlaagd. Wal-Mart en de overige nationale winkelketens beheersen de distributiekanalen. Zelfs bedrijven als Procter & Gamble staan onder enorme druk om hun prijzen te verlagen om hun plaats in de winkelschappen te behouden. Aan de ene kant zijn ze gedwongen om hun prijzen te verlagen en aan de andere kant dienen ze hun winstmarges te behouden. Het enige antwoord voor deze fabrikanten is om de kosten te verlagen door goedkopere ingrediënten te gebruiken of om hun producten te voorzien van goedkope vulmiddelen zoals water. Fabrikanten vertonen dan ook steeds meer de neiging om hun producten te verdunnen. Als reactie hierop kondigde Wal-Mart aan dat ongeacht de prijsdruk die op fabrikanten wordt gezet, het bedrijf geen wasmiddelen meer zou verkopen die niet minstens 2x geconcentreerd zijn, wat het dubbele is in concentratie van deze producten als voorheen. Procter & Gamble reageerde door haar producten (zoals Tide ® ) uiteindelijk ook te verbeteren tot de „2x norm” en deze „verbetering” aan te kondigen op nationale televisie. Wij waren eerlijk gezegd niet echt onder de indruk. De producten van Melaleuca zijn altijd al geconcentreerder geweest dan de nieuwe „norm” van Wal-Mart. Sterker nog, Melaleuca’s MelaPower was gedurende meer dan 20 jaar 3x geconcentreerder en momenteel is het 6x geconcentreerder. De vraag naar deze superieure producten maakt het opzetten van een Melaleuca business nog winstgevender en lonender. Dit geeft u meteen nog een goede reden om Melaleuca producten te kopen. Als u Melaleuca producten koopt, koopt u niet van de welvarende eigenaren van Wal-Mart, Lever Brothers of Johnson & Johnson. U koopt daarentegen van een familielid of vriend door wie u bent geïntroduceerd bij Melaleuca. Met andere woorden, in plaats van te kopen van de grote ondernemingen, koopt u van „de gewone man”. In de meeste gevallen is dit iemand die u kent. Bijna al onze 250 producten hebben een aanzienlijk grotere effectiviteit, kwaliteit en veiligheid in vergelijking met al onze concurrenten op de markt. Er zijn honderden goede redenen om onze producten te verkiezen boven die van de merken van winkelketens. Kosten verlagen door producten te verdunnen met water of andere vulmiddelen is niet de enige manier waarop de nationale merken het vertrouwen van de klant schenden. Er wordt door een groot aantal merken van winkelketens vaak ook geknoeid met kwaliteitsingrediënten om geld te besparen. Als het hun eigen gezondheid betreft, zijn mensen niet bereid om compromissen te sluiten. En ze weten dat Melaleuca nooit compromissen zal sluiten als het gaat om effectiviteit of veiligheid. Door de constante druk van de massaproducenten om de prijs en kwaliteit te verlagen, stijgt de vraag naar de superieure en veel effectievere producten van Melaleuca. Dus hartelijk dank voor uw loyaliteit aan de wellness producten van Melaleuca! Wij beloven dat we ernaar zullen blijven streven om altijd de beste kwaliteit te leveren, zodat u van een gezonder, langer en dynamischer leven kunt genieten.

• Treuebonus (Loyalty Shopping Rewards), den Sie für alle Online-Bestellungen bekommen und den Sie für alle Melaleuca Produkte einlösen können • Detaillierte Produktinformationen • Sofortzugang zu Informationen als PDF und Video • Exklusive Produkttipps und Tricks

Bezoek eu.melaleuca.com voor* • Exclusieve speciale prijzen en bespaaracties die u alleen online vindt • Ontvang gratis producten met de verdiende Loyalty Shopping Rewards door uw online bestellingen • Gedetailleerde productinformatie • Directe toegang tot PDF’s en video’s met informatie • Exclusieve producttips en tricks

Useful info at a glance • Nützliches auf einen Blick • Handige tekens op een rijtje:

All information in regards to kosher, halal, gluten-free, vegetarian, and vegan is available online eu.melaleuca.com. Please find all price related information in the attached price list or online. We offer many of our pumps and sprayers separately to save waste and money. Informationen dazu, ob Produkte koscher, halal, glutenfrei, vegetarisch oder vegan sind, finden Sie auf unserer Internetseite. Alle Informationen zu unseren Preisen finden Sie in der beigefügten Preisliste oder online. Wir bieten Ihnen zahlreiche Pump- und Sprühaufsätze gesondert an, um Müll und Geld zu sparen. Alle informatie met betrekking tot koosjer, halal, glutenvrij, vegetarisch en veganistisch is online beschikbaar op eu.melaleuca.com. Alle prijsgerelateerde informatie vindt u in de bijgevoegde prijslijst of online. Wij bieden veel van onze pompen en sproeiers apart aan om afval en geld te besparen.

Part of the Peak Performance Pack Teil des Peak Performance Pack Onderdeel van de Peak Performance Pack

While supplies last Solange der Vorrat reicht Zolang de voorraad strekt

CEO, MELALEUCA

4

EU.MELALEUCA.COM

Herzunterstützung Wspomaganie pracy serca

EN Knochen- und Gelenkunterstützung Wzmocnienie kości i stawów

DE NL Inhaltsverzeichnis Inhoudsopgave Stoffwechselunterstützung Wspomaganie metabolizmu

QUICK AND EASY! QR CODES EU.MELALEUCA.COM

Content

ECOSENSE HOUSEHOLD CLEANERS .

ECOSENSE HAUSHALTSREINIGER . Glasreiniger Badreiniger Allzweckreiniger Möbelpflege Küchenreiniger Hochleistungsreiniger Teppich- und Bodenreiniger Geschirrreiniger Wäschepflege Lufterfrischung PURE ESSENTIAL OILS ÄTHERISCHE ÖLE . Ölmischungen Einzelöle Trägeröle Zubehör BATH & BODY HAUT- UND GESICHTSPFLEGE . # 771 Men Männer Dla mężczyzn

ECOSENSE HUISHOUDELIJKE REINIGINGSMIDDELEN . 8-23 Glasreiniger Badkamerreiniger

Scan and access the web to see detailed information, and videos: 3 simple steps: 1.  Download any QR-Code-Scanner app to your smart phone* 2.  Go to eu.melaleuca.com and chose your language 3.  Scan QR-Code for additional information Preferred customers enjoy prices, points, savings and immediate shopping experience by logging in to eu.melaleuca.com with their customer credentials before scanning. Scannen und im Internet auf detaillierte Informationen und Videos zugreifen: 3 einfache Schritte: 1. Laden Sie sich eine QR-Code-Scanner-App auf Ihr Smartphone* 2. Öffnen Sie eu.melaleuca.com und wählen Sie Ihre Sprache 3. Scannen Sie den QR-Code für weitere Informationen Vorzugskunden profitieren von einem sofortigen Einkaufserlebnis und allen Details über Preise, Punkte und Ersparnisse, wenn Sie sich vor dem Scannen mit ihren Kundendaten auf eu.melaleuca.com anmelden. Scan en open internet om gedetailleerde informatie en video’s te bekijken: 3 eenvoudige stappen: 1. Download een QR-scanner-app op uw smartphone* Target: Cardiovascular system. Ziel: Herz-Kreislauf-System. Cel: Układ krwionośny. This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera: # 7797 Women Frauen Dla kobiet 2. Ga naar eu.melaleuca.com en kies uw taal 3. Scan de QR-code voor extra informatie Voorkeursklanten profiteren van prijzen, punten, besparingen en kunnen direct winkelen door zich voor het scannen aan te melden met hun klantgegevens op eu.melaleuca.com

8-23

8-23

Glass cleaner Bathroom cleaner All purpose cleaner

Allesreiniger Meubelpolish Keukenreiniger Intensieve reiniger Tapijt- en vloerreiniger Afwasmiddel Was Luchtverfrisser PURE ESSENTIAL OILS ESSENTIËLE OLIËN .

Furniture polish Kitchen cleaner Heavy-duty cleaner Carpet and floor cleaner Dish cleaner Laundry Air freshener PURE ESSENTIAL OILS ESSENTIAL OILS . Oil blends Single oils Carrier oils Accessories BATH & BODY SKIN AND FACIAL CARE .

24-28

24-28

24-28

Oliemengsels Enkelvoudige oliën Basisoliën Accessoires BATH & BODY HUID- EN GEZICHTSVERZORGING .

# 7798 Men Männer Dla mężczyzn

# 770 Women Frauen Dla kobiet

# 966 Women Frauen Dla kobiet

# 967 Men Männer Dla mężczyzn

28-41

28-41

28-41

Special needs Sensitive skin Basic care Blemish prone skin Men care Sun protection Lip care Body wash Body lotion Hand care PERSONAL CARE .

Spezialanwendungen Empfindliche Haut Gesichts-Basispflege

Speciale behoeften Gevoelige huid Basisverzorging Onzuivere huid Verzorging voor mannen Zonbescherming Lipverzorging

Unreine Haut Männerpflege Sonnenschutz Lippenpflege Duschgel Target: Stability and mobility. Ziel: Stabilität und Mobilität. Cel: Stabilizacja i mobilność.

Douchegel Body lotion Handverzorging PERSOONLIJKE VERZORGING . Target: Weight management. Ziel: Gewichtsmanagement. Cel: Kontrola wagi. This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera: Haarverzorging Gebitsverzorging Kinderen Badzeep Deodorant Voetverzorging SEI BELLA HUID- EN GEZICHTSVERZORGING . Basisverzorging Treatments Luxe antiveroudering verzorging KLEUREN COSMETICA . þ Vitality Multivitamin & Mineral 40-49 50-57 58-59

# 860 Women Frauen Dla kobiet

Körperlotion Handpflege KÖRPERPFLEGE .

.

40-49

40-49

Hair care Dental care Children Bath bars Deodorants Foot care SEI BELLA SKIN AND FACIAL CARE .

Haarpflege Zahnpflege Kinder Seife Deodorants Fußpflege SEI BELLA HAUT- UND GESICHTSPFLEGE .

This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera:

tribute to very day.

# 861 Men Männer Dla mężczyzn

50-57

50-57

, ndheit

Basic care Treatments

Gesichts-Basispflege Treatments

þ Vitality Multivitamin & Mineral

58-59 Luxus Anti-Aging Pflege DEKORATIVE KOSMETIK . þ Vitality Multivitamin & Mineral

Luxus age-defying care COLOUR COSMETICS .

58-59

Mascara Concealer Primer Powder PERSONAL CARE .

Maskara Concealer Primer Puder KÖRPERPFLEGE .

Mascara Concealer

Discover product details and pricing Informieren Sie sich über Produkt- details und Preise Ontdek productdetails en prijzen

Watch product videos Sehen Sie sich Produktvideos an Bekijk productvideo’s

sparcie i zdrowia

þ CardiOmega EPA

þ CardiOmega EPA

þ CardiOmega EPA

Primer Poeder PERSOONLIJKE VERZORGING . Haarverzorging Parfum VITALITY FOR LIFE VOEDINGSSUPPLEMENTEN .

54-61

54-61

54-61

Hair care Perfume VITALITY FOR LIFE FOOD SUPPLEMENTS . Children Essentials Targeted needs Weight management COFFEE .

Haarpflege Parfum VITALITY FOR LIFE NAHRUNGSERGÄNZUNG . Kinder Grundversorgung Gezielte Anwendungen Gewichtskontrolle KAFFEE .

þ CellWise

þ CellWise

þ CellWise

s to healthy

62-81

62-81

62-81

* iPhone cameras support QR code scanning but for best results and usability, use a dedicated scanner app also on your iPhone. * iPhone-Kameras unterstützen das QR-Code-Scanning zwar, aber für optimale Ergebnisse und Benutzerfreundlichkeit sollten Sie auch auf Ihrem iPhone eine spezielle Scanner-App verwenden. þ Florify þ ProvexCV * iPhone-camera’s ondersteunen QR-code scannen, maar gebruik voor de beste resultaten en bruikbaarheid een speciale scanner-app op uw iPhone.

þ Florify

þ Florify

Kinderen Essentials

tzen einen

Speciale behoeften Gewichtsbeheersing KOFFIE .

gron przyczynia się owego ciśnienia krwi

82-84 þ ProvexCV

þ ProvexCV

82-84

82-84

Hele bonen Accessoires Capsules

Whole beans Accessories Capsules

Ganze Bohnen Zubehör Kapseln

þ AI Balance

þ AI Balance

þ AI Balance

SIMPLE · SAFE · SMART  7

nd

A M M O N I A - F R E E • A M M O N I A K F R E I • V R I J V A N A M M O N I A K

12x super-concentrated home cleaning power.

Home cleaning products without harsh chemicals.

12x concentrated means: • Less fuel to ship • Less plastic waste

chlorine bleach ammonia abrasives

phosphates fillers phthalates

triclosan parabens formaldehyde

NO

• Less space in your cabinets • Makes 6 ready-to-use bottles

Hauhaltsreiniger ohne aggressive Chemikalien. NEIN Chlorbleiche Ammoniak Scheuermittel Phosphate Füllstoffe Phthalate

Triclosan Parabene Formaldehyd

12x

237 ml

# 1212

# 1213

Huishoudelijke schoonmaakproducten zonder agressieve chemicaliën. NEE chloorbleekmiddel ammoniak schuurmiddelen fosfaten vulstoffen ftalaten triclosan parabenen formaldehyde

12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft. 12-fach konzentriert bedeutet: • weniger Treibstoff beim Versand • weniger Plastikmüll • mehr Platz in Ihrem Schrank • ergibt 6 Flaschen gebrauchsfertigen Reiniger 12x supergeconcentreerde kracht om uw huis schoon te maken. 12x geconcentreerd betekent: • Minder brandstof voor transport • Minder plastic afval • Minder vereiste ruimte in uw kasten • Nog steeds goed voor 6 gebruiksklare flessen

Clear Power Glass Cleaner • 12x super-concentrated • Light, clean scent • Great cleaning power with plant derived cleaning agents • Use on glass, stainless steel, and shiny surfaces • Plant derived ingredients and ammonia-free • Works best with our lint-free Microfibre Glass Cleaning Cloths Glasreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft • Leichter, klarer Duft • Starke Reinigungskraft mit pflanzlichen Substanzen • Zur Verwendung auf Glas, Edelstahl und glänzenden Oberflächen • Mit Inhaltsstoffen auf Naturbasis und ohne Ammoniak • Optimale Ergebnisse erzielen Sie zusammen mit unseren fusselfreien Glasreinigungstüchern aus Mikrofaser Glasreiniger • 12x supergeconcentreerd • Licht, schone geur • Geweldige reinigingskracht met reinigingsmiddelen op basis van plantaardige ingrediënten • Te gebruiken op glas, rvs en glanzende oppervlakken • Plantaardige grondstoffen en ammoniakvrij • Werkt het beste met onze pluisvrije microvezelreinigingsdoekjes

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

Microfibre Glass Cleaning Cloths • Streak-free, lint-free shine • Use on windows, mirrors, stainless steel and more • Two 25 cm x 25 cm cloths in one pack Mikrofaser-Glasreinigungstuch • Streifenfreier, fusselfreier Glanz • Für Fenster, Spiegel, Edelstahl und mehr • Zwei 25 cm x 25 cm Tücher in einem Paket

Microvezelreinigingsdoekjes • Streepvrije, pluisvrije glans

• Voor ramen, spiegels, roestvrijstaal en meer • Twee 25 cm x 25 cm doekjes in één pakket

# 7188

*Booklet available online *Broschüre online verfügbar *Boekje online beschikbaar

8

ECOSENSE  9

EU.MELALEUCA.COM

• No chlorine bleach, harsh chemicals, or fumes • Concentrated easy-cling formula • Amazingly fresh fragrance • Tilt-neck bottle delivers gel right where you need it • Keine Chlorbleiche, keine aggressiven Chemikalien oder Dämpfe • Gut haftendes Konzentrat • Wunderbar frischer Duft • Einfaches Auftragen dank schrägem Flaschenhals • Geen chloorbleek, agressieve chemicaliën of dampen • Geen kinderveilige dop vereist • Geconcentreerde, goed hechtende formule • Ongelooflijk frisse geur • Fles met schuine hals waarmee de gel precies op de juiste plaats terechtkomt

# 5680

# 1217

# 1216

Mighty Brite Toilet Bowl Cleaner • Using the power of citric acid and thyme oil • Cleans even the toughest toilet stains • Fresh and sparkling clean WC-Reiniger • Substanzen aus Zitrusfrüchten und Thymianöl • Entfernt auch hartnäckige Flecken im WC • Frisch und strahlend sauber Toiletreiniger • Gebruikt de kracht van citroenzuur en tijmolie • Verwijdert zelfs de hardnekkigste vlekken in het toilet • Fris en sprankelend schoon

Bathroom Cleaner • 12x super-concentrated • Citric and glycolic acids dissolve grime and scum, reducing scrubbing • No chlorine bleach, abrasives, or caustic chemicals • Enjoy pristine clean tubs, showers, sinks, toilets, and other bathroom surfaces** • Spray on, let sit a few minutes or longer, then scrub and rinse off Tub & Tile

-10%*

-10%*

Badreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft

Badkamerreiniger • 12x supergeconcentreerd • Citroen- en glycolzuren lost vuil op, zodat u minder hoeft te schrobben • Geen chloor, schuurmiddelen of bijtende chemicaliën • Voor onberispelijk schone baden, douches, wastafels, toiletten en andere badkamervlakken** • Opspuiten, een paar minuten of langer laten inwerken, afschrobben en afspoelen.

• Zitronen- und Glykolsäure lösen Ablagerungen und Ränder, was weniger Schrubben erforderlich macht • Keine Chlorbleiche, keine scharfen Putzkörper oder Chemikalien • Für makellos saubere Badewannen, Duschen, Wasch- becken, Toiletten und andere Oberflächen im Bad** • Aufsprühen, einige Minuten einwirken lassen, dann abwischen und abspülen

+

+

+

# 1231

# 5678

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

** Do not use on natural marble, stone, coloured grout,or antique, brass, or acrylic surfaces. ** Nicht auf Marmor, Stein, farbiger Fugenmasse sowie antiken, Messing- oder Acryl-Oberflächen anwenden. ** Niet gebruiken op oppervlakken van natuurlijk marmer, steen, gekleurde mortel, of antieke, bronzen of acryl oppervlakken.

10

ECOSENSE  11

EU.MELALEUCA.COM

Tough & Tender

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

All-Purpose Cleaner • 12x super-concentrated • Safe for cleaning nearly all surfaces – including granite, marble, and other natural stone • No caustic chemicals Allzweckreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft • Reinigt fast alle Oberflächen – sogar Granit, Marmor und andere Natursteine • Ohne ätzende Chemikalien Multifunctionele Reiniger • 12x supergeconcentreerd • Veilig voor het schoonmaken van bijna alle oppervlakken – inclusief graniet, marmer en andere natuurlijke steensoorten • Geen bijtende chemicaliën en er zijn geen veiligheidsdoppen voor kinderen nodig

# 1218

# 1219

-10%*

# 4020

# 8901

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

+

# 1230

Sol-U-Guard Botanical Cleaner • Eliminates the dirt you normally can’t see • Environmentally friendly without the use of harsh chemicals such as chlorine bleach and ammonia • Using the power of thyme oil and citric acid Pflanzlicher Reiniger • Beseitigt Verschmutzungen, die man oft nicht sehen kann • Umweltfreundlich ohne den Einsatz von harten Chemikalien wie Chlorbleiche und Ammoniak • Mit Thymianöl und Zitronensäure Plantaardige Reiniger • Verwijdert het vuil dat u normaal niet kunt zien • Milieuvriendelijk zonder gebruik van agressieve chemicaliën zoals chloor en ammoniak • Gebruikt de kracht van tijmolie en citroenzuur

-10%*

Rustic Touch

Furniture Polish • Shines, protects, and conditions wood, vinyl, and leather • Helps furniture resist scratches, stains, and moisture • Simply spray onto surface or cloth and then gently wipe

Möbelpolitur • Poliert, schützt und pflegt Holz, Vinyl und Leder • Macht Möbel widerstandsfähiger gegen Kratzer, Flecken und Feuchtigkeit • Einfach auf die Oberfläche oder ein Wischtuch sprühen und behutsam darüber wischen

Meubelwas • Reinigt, beschermt en verzorgt hout, vinyl en leder • Helpt meubels te beschermen tegen krassen, vlekken en vocht • Besproei het oppervlak of de doek en veeg voorzichtig schoon

+

# 1427

# 8911

12

ECOSENSE  13

EU.MELALEUCA.COM

MelaMagic

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

Heavy-Duty Cleaner OUTDOORS:

When confronted with a barbecue grill so encrusted with gunk you’re thinking of giving up and buying a new one, reach for the MelaMagic instead and watch your summertime standby shine like new again. Hochleistungsreiniger IM AUSSENBEREICH: Wenn Ihr Grill so verschmiert und verkrustet ist, dass Sie schon überlegen, sich einen neuen zu kaufen, greifen Sie stattdessen zu MelaMagic: Damit strahlt Ihr treuer Sommerbegleiter bald wieder wie neu! Intensieve Reiniger BUITEN: Wanneer uw barbecue zo vuil is dat u erover denkt om het op te geven en een nieuwe te kopen, grijp dan naar MelaMagic. U zomerse vriend gaat al snel weer stralen als nieuw.

INK • MARKER • CRAYON TINTE • FILZSTIFTE • BUNTSTIFTE INKT • STIFT • KLEURPOTLOOD

PAINT • NAIL POLISH FARBE • NAGELLACK VERF • NAGELLAK

# 1235

-10%*

OIL • GREASE • TAR ÖL • FETT • TEER OLIE • VET • TEER

+

# 5025

INDOORS: Is your oven coated with baked-on drippings from family dinners past? Reach for the MelaMagic and reveal the bright, shiny surface you never thought you’d see again.

IM HAUS: Ist Ihr Backofen mit eingebrannten Fettrückständen der letzten Abend- essen überzogen? Mit MelaMagic kommen die schon verloren geglaubten Oberflächen wieder blitzblank glänzend zum Vorschein.

BINNEN: Zit uw oven onder de ingebrande en vastgebakken vetdruppels van het avondeten met het gezin? Gebruik MelaMagic en onthul het heldere, glanzende oppervlak waarvan u dacht dat u het nooit meer te zien zou krijgen.

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

GLUES • TREE SAP • GUM KLEBER • HARZ • KAUGUMMI LIJM • BOOMHARS •KAUWGUM

Sol-U-Mel

Stain Remover • Uses the natural solvent power of Melaleuca Oil • Easily dissolves the toughest stains from spilled paint to spilled juice • Use it diluted for general cleaning and deodorising

Fleckenentferner • Arbeitet mit der natürlich lösenden Kraft des Melaleuca Öls • Löst einfach auch die härtesten Verschmutzungen von ausge- laufener Farbe bis zu verschüttetem Saft • Lässt sich verdünnt zur allgemeinen Reinigung sowie zur Beseitigung von Gerüchen anwenden

Vlekkenverwijderaar • Gebruikt het natuurlijke oplossende vermogen van Melaleuca Olie • Lost eenvoudig de moeilijkste vlekken op, van gemorste verf tot gemorst sap • Verdun het voor algemene reiniging en om geurtjes te verwijderen

Also excellent for mopping and cleaning floors, garages, outdoor patio furniture, and anywhere you need to cut through grease and grime.

Auch hervorragend geeignet zum Wischen und Reinigen von Böden, Garagenbereichen und Gartenmöbeln sowie überall, wo Fett und Verunreinigungen zu lösen sind.

Ook uitstekend geschikt voor dweilen en reinigen van vloeren, garages, tuinmeubilair en overal waar u vet en vuil te lijf moet.

# 293 Lemon Zitrone citroen

# 292

# 130

# 1209

14

ECOSENSE  15

EU.MELALEUCA.COM

Lemon Brite

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

500

# 2854 Lemon Zitrone citroen

# 7904 Apple Apfel appel

20x

Dishwashing Liquid • Cuts grease and breaks down food quickly and thoroughly • Gentle, plant derived cleaners, biodegradable ingredients • Squeaky-clean dishes and glassware, spotless pots and pans • Ultra-concentrated formula saves you money

Geschirrspülmittel • Löst Fett und Speisereste schnell und gründlich • Mit milden, pflanzlich gewonnenen Reinigungssubstanzen und biologisch abbaubaren Inhaltsstoffen • Blitzeblankes Geschirr und Glas, makellose Töpfe und Pfannen • Ultrakonzentrierte Formel spart Geld Afwasmiddel • Zachte, natuurlijk verkregen, biologisch afbreekbare ingrediënten • Verwijdert vet en breekt voedsel snel en grondig af • Vlekkeloos schone vaat en glaswerk, smetteloze potten en pannen • Ultra-geconcentreerde formule die u geld bespaart

Diamond Brite Tabs

# 2655

Automatic Dishwasher Detergent • Powerful natural enzymes easily cut through stuck on food • Sheeting action reduces spots; no rinse aid needed • Convenient tabs – just pop one in the dishwasher • Phosphate-free, chlorine bleach-free, and non-toxic Spülmaschinen-Tabs • Leistungsstarke, natürliche Enzyme lösen angetrocknete Essensreste • Der Extra-Trocken-Effekt minimiert Flecken; kein Klarspüler nötig

-10%*

-10%*

Superconcentrated tabs Hochkonzentrierte Tabs Supergeconcentreerde tabs

• Praktisches Format: einfach Tab einlegen – fertig! • Frei von Phosphaten oder Chlorbleiche und ungiftig

+

+

+

Vaatwastabletten • Krachtige natuurlijke enzymen breken snel aangekoekte etensresten af • Extra droogeffect vermindert vlekjes; geen spoelmiddel nodig • Handige tabs – doe er gewoon eentje in de vaatwasmachine • Fosfaatvrij, chloorbleekvrij en niet giftig

# 655

# 5026

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. *Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

16

ECOSENSE  17

EU.MELALEUCA.COM

MelaPower

96

TRIPLE ENZYME FORMULA

# 7818

# 7817

# 215

48

-10%*

+

SCENT FREE

Duftneutral Bezzapachowy

Each enzyme in our MelaPower formula targets a specific type of stain. Jedes Enzym in unserer MelaPower Rezeptur wirkt gezielt gegen eine bestimmte Fleckenart. Elke enzym in onze MelaPower formule richt zich op een specifieke type vlek.

# 8333

MOUNTAIN FRESH

ISLAND BREEZE

Bergfrische Górska świeżość

Inselbrise Morska bryza

CHOCOLATE SCHOKOLADE

TOMATO

6x Laundry Detergent • Triple enzyme formula targets a wide range of stubborn stains • 6x-concentrated– just 15 ml cleans an entire wash load • 99% biodegradable ingredients, chlorine bleach-free, non-alkaline, and gentle • Highly effective in cold water 6x Waschmittel • Die Dreifach-Enzym-Rezeptur entfernt hartnäckige Flecken • 6-fach-konzentriert– nur 15 ml reinigen eine ganze Waschladung • 99% biologisch abbaubare Inhaltsstoffe, ohne Chlorbleiche, nicht-

TOMATEN

CHOCOLADE

TOMATEN

OILY

BLOOD

GRASS

ÖL

BLUT

GRAS

OLIE

BLOED

GRAS

-15%*

1x MELAPOWER 48 LOADS

alkalisch und sanft zur Kleidung • Hochwirksam in kaltem Wasser 6x Wasmiddel • Formule met drievoudige enzymen richt zich op brede reeks hardnekkige vlekken • 6x geconcentreerd – slechts 15 ml volstaat voor een hele wasbeurt

# 3008

# 6013

or oder of +

1x MELABRITE 1x MELASOFT 1x PRESPOT

• 99% biologisch afbreekbare ingrediënten, vrij van chloorbleek, niet-alkalisch en zacht • Zeer effectief in koud water

# 4848

+

+

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. *Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

18

ECOSENSE  19

EU.MELALEUCA.COM

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

# 7625

Instant Stain Remover • Uses the proven effectiveness of hydrogen peroxide

• Easily and safely removes fresh stains with no chlorine bleach • Perfect for on-the-go (fits in your handbag, pocket, in the car …) Express Fleckenentferner • Mit der bewiesenen Wirksamkeit von Wasserstoffperoxid • Einfach und sicher zur Entfernung von frischen Flecken ohne Chlorbleiche • Perfekt für unterwegs (in der Handtasche, Jackentasche oder im Auto …) Directe Vlekkenverwijderaar • Maakt gebruik van de bewezen werking van waterstofperoxide • Verwijdert verse vlekken eenvoudig en veilig geen chloorbleek • Perfect voor onderweg (past in uw handtas, tas, in de auto …)

T

I

Scent Safe

Scent Safe

N

48

With advanced Safe Scent technology, fragrance is micro-encapsulated in formaldehyde-free scent capsules. Bei der innovativen Safe-Scent-Technologie wird der Duftstoff in formaldehydfreien Mikro- Duftkapseln eingeschlossen. Met geavanceerde Safe Scent technologie wordt de geur in micro-capsules met formaldehyde-vrije geur opgeslagen.

The fragrance capsules gradually release their scent

as they break over time, especially with movement or friction, giving you freshness days after you wash. Die Duftkapseln geben den Duft schrittweise beim Bewegen des Gewebes oder durch Reibung frei. So können Sie den Duft frischer Wäsche auch Tage nach dem Waschen noch genießen. De geurcapsules geven hun geur geleidelijk af wanneer ze open gaan, met name bij beweging of wrijving, zodat u ook dagen na het wassen nog van een frisse geur kunt genieten.

# 209

PreSpot Instant Stain Remover can remove these types of stains: PreSpot Express Fleckenentferner kann folgende Flecken entfernen: PreSpot Instant Vlekkenverwijderaar kan deze soorten vlekken verwijderen:

# 1211

# 1210

BERRIES BEEREN BESSEN

PreSpot

MAKEUP MAKE-UP MAKE-UP

Laundry Stain Remover • Three natural enzymes target stains without damaging fabrics • No chlorine bleach or harsh fumes • Concentrated to save money and reduce plastic waste Fleckenentferner • Drei natürliche Enzyme wirken auf Flecken, ohne den Stoff anzugreifen • Keine Chlorbleiche oder beißenden Gerüche • Konzentriert – Sie sparen Geld und vermeiden Müll Vlekkenverwijderaar • Drie enzymen pakken vlekken aan zonder de stof te beschadigen • Geen chloorbleekmiddel of schadelijke dampen • Geconcentreerd om geld te besparen en plastic afval te verminderen

-10%*

-10%*

Liquid Fabric Softener • Fragrance contains natural essential oils • Reduced static for no more clinging trousers or skirts • Biodegradable, plant-derived softening agent • Add MelaSoft to the final rinse cycle MelaSoft

MUSTARD SENF MOSTERD

Weichspüler • Duft enthält natürliche ätherische Öle • Verringert elektrostatische Aufladung, Kleidung klebt nicht mehr am Körper • Biologisch abbaubar, aus pflanzlichen Rohstoffen gewonnener Enthärter • Geben Sie MelaSoft zum letzten Spülgang hinzu

Vloeibare Wasverzachter • Geur van natuurlijke essentiële oliën • Minder statisch effect, zodat broeken en rokken niet blijven aanplakken • Biologisch afbreekbaar, plantaardig verzachtingsmiddel • Voeg MelaSoft vloeibaar toe aan de laatste spoelbeurt

+

WINE WEIN WIJN

+

# 5027

# 2211

COFFEE KAFFEE KOFFIE

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. *Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

20

ECOSENSE  21

EU.MELALEUCA.COM

MelaBrite Plus Oxi and MelaBrite Perfect partners for MelaPower . Perfekte Partner für MelaPower . Perfecte partners voor MelaPower . MelaBrite

# 4570

FRESHEN YOUR ENTIRE HOME FÜR FRI SCHE IM GANZEN HAUS FRI S UW HELE HUI S OP

48

MelaBrite Plus Oxi MelaBrite

Brightens colours Frischt die Farben auf Maakt kleuren helder Removes protein stains Entfernt Eiweißflecken Verwijdert eiwitvlekken Removes starch stains Entfernt Stärkeflecken Verwijdert zetmeelvlekken Reduces fuzz and pilling Reduziert Fusseln und Knötchenbildung Vermindert pluizen en pilling Chlorine bleach-free Ohne Chlorbleiche Vrij van chloorbleek Plant-derived enzymes Enzyme aus Pflanzen Enzymen van planten

 

 

 

6x Colour-Safe Brightener • Amazing detergent booster – safe on all colours • Uses natural enzymes to help remove the most stubborn stains • No caustic chemicals like chlorine bleach • Cellulase prevents fuzz from forming • 6x concentrated to save money and plastic • Gentle, 99% biodegradable ingredients won’t harm fabrics 6x Farbechter Aufheller • Verblüffende Waschkraftverstärkung – sicher für alle Farben • Mit natürlichen Enzymen zur Entfernung selbst hartnäckigster Flecken • Ohne ätzende Chemikalien wie Chlorbleiche • Cellulase beugt Fusselbildung vor • 6-fach konzentriert - spart Geld und Plastik • Sanfte, zu 99% biologisch abbaubare Inhaltsstoffe die die Fasern schonen 6x Kleurbeschermende Glansmiddel • Geweldige wasmiddelversterker – veilig voor alle kleuren • Gebruikt natuurlijke enzymen om de meest

 

 

 

Safe for colours Veilig voor kleuren Farbsicher

Biodegradable ingredients Biologisch abbaubare Inhaltsstoffe Biologisch afbreekbare ingrediënten

 

# 3747 Refill

Natural enzymes Natürliche Enzyme Natuurlijke enzymen

Nachfüllpackung Navulverpakking

 

20x

MelaBrite Plus Oxi

MelaBrite Plus Oxi Perfect for both whitening and deodorising. Ideal zum Aufhellen und gegen Gerüche. Perfect voor wit maken en tegen geurtjes.

Whitens & brightens Weiß-Aktivator & Farberfrischer Maakt wit en helder

# 783

hardnekkige vlekken te verwijderen • Geen bijtende chemicaliën zoals chloorbleekmiddel

# 7702 Empty bottle Ohne Inhalt Zonder inhoud

• Cellulase voorkomt dat er dons ontstaat • 6x geconcentreerd om geld en plastic te besparen • Zachte, 99% biologisch afbreekbare ingrediënten die de stoffen niet beschadigen

Whitening Laundry Additive • Whitens, brightens and removes stains combining the power of 5 natural enzymes with oxygen whitener • Prevents fabrics from becoming dingy, yellow, or grey without using chlorine bleach • Battles odours (from sweaty gym clothes to musty washing machines) Weißender Waschmittelzusatz • Gibt der Wäsche ihr strahlendes Weiß zurück, erfrischt Farben und entfernt Flecken mit der Kraft von 5 natürlichen Enzymen und einem Weiß-Aktivator auf Sauerstoffbasis • Schützt die Kleidung davor schmuddelig, vergilbt oder grau auszusehen – ohne die Verwendung von Chlorbleiche • Bekämpft Gerüche (von verschwitzter Trainingskleidung bis hin zu muffigem Geruch aus der Waschmaschine) Witmakende wasmiddeltoevoeging • Maakt wit, helder en verwijdert vlekken met de gecombineerde kracht van 5 natuurlijke enzymen met zuurstofbleekmiddel • Voorkomt dat stoffen vaal, geel of grijs worden zonder gebruik van chloorbleek • Verwijdert geurtjes (van bezwete sportkleding tot en met muffe wasmachines)

MelaBrite Plus Oxi

Whitens Mit Weiß-Aktivator Maakt wit

-10%*

Removes oxidised stains Entfernt oxidierte Flecken Verwijdert geoxideerde vlekken Prevents graying and dinginess Schützt vor Vergrauen und Gilb Voorkomt grijs en vaal worden

Deodorises Desodoriert Deodoriserend

Room Spray • Light, nonaerosol room spray • Delightful fragrance with jasmine and vanilla • Use it in short spritzes or continuous sprays in bedrooms, front rooms, bathrooms, and more Raumspray • Leichtes, aerosolfreies Raumspray • Angenehmer Duft nach Jasmin und Vanille • Anwendung mit kurzen oder längeren Sprühstößen im Schlaf-, Wohn- und Badezimmer oder in anderen Räumen Herbruikbare luchtverfrisserfles • Lichte, non-aerosole kamerspray • Heerlijke geur met jasmijn en vanille • Gebruik het met korte of langere doseringen in slaapkamers, woonkamers, badkamers en andere ruimtes

-10%*

Deodorises Desodoriert Deodoriserend

+

+

Freshens your washing machine Für neue Frische in der Waschmaschine Verfrist uw wasmachine

# 1151

Chlorine bleach-free Ohne Chlorbleiche Vrij van chloorbleek

# 9579

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. *Vergeleken met het kopen van de losse producten voor Voorkeursklantenprijs.

22

ECOSENSE  23

EU.MELALEUCA.COM

OIL BLENDS • ÖLMISCHUNGEN OLIEMENGSELS

SINGLE OILS • EINZELÖLE ENKELVOUDIGE OLIËN

You can find a product information page (PIP) for each essential oil in the „Discover More” section of your website. Ein Produktinformationsblatt (PIB) zu jedem ätherischen Öl finden Sie auf der Webseite unter „Entdecken Sie mehr“. U vindt een product-informatiepagina (PIP) voor elke essentiële olie in het gedeelte “Ontdek meer” van uw website.

Lighten Stress Blend Anti-Stress-Mischung Stressmengsel

Eucalyptus Stimulating and clarifying Eukalyptus Anregend und klärend Eukaliptus Stimulerend en zuiverend

Calming and strengthening Beruhigend und stärkend Kalmerend en versterkend

# 9335

# 9316

Vibrant, refreshing, sweet citrus Vitalisierend, erfrischend und lieblich zitrusartig Levendig, verfrissend, zoete citrus

Woody and camphor-like Holzig und kampferartig Houtachtig en kamferachtig

Peace Tranquility Blend Beruhigende Mischung Kalmte-mengsel Calming and relaxing Besänftigend und entspannend Kalmerend en ontspannend Fresh, warm, sweet, earthy Frisch, warm, lieblich, erdig Fris, warm, zoet, aardachtig

Frankincense Rejuvenating and harmonising Weihrauch Regenerierend und harmonisierend Wierook Opwekkend en harmoniserend Woody, spicy, balsamic

Grapefruit Revitalising and cheering Grapefruit Belebend und stimmungshebend Grapefruit Opwekkend en stimulerend Fresh, tangy citrus Frisch, herb zitrusartig Fris, pittige citrus Lemon Fresh, cleansing, and bright Zitrone Erfrischend, reinigend und aufheiternd Citroen Fris, reinigend en licht Sugary citrus, slightly sour Süße Zitrusnote, feinherb Zoete citrus, een beetje zuur

# 9368

# 9296

# 9326

Holzig, würzig, balsamisch Houtachtig, kruidig, zacht

Purity tested. Quality guaranteed. Auf Reinheit getestet. Qualität garantiert. Zuiverheid getest. Kwaliteit gegarandeerd.

Vapor Respiratory Blend

Lavender Soothing and reassuring Lavendel Beruhigend und besänftigend Lavendel Verzachtend en geruststellend

Atemwege-Mischung Ademhalingsmengsel Opening and cleansing Befreiend und reinigend Open en reinigend

Sweet, floral, herbaceous Lieblich, blumig, krautig Zoet, bloemachtig, kruidachtig

Minty, clean, camphor-like Minzig, klar, kampferartig Muntachtig, schoon, kamferachtig

# 9363

# 9276

# 9279

Uncompromising quality, and unmistakable aromatic excellence - this is how Melaleuca does essential oils. All PURE Essential Oils are: •  100% pure oil extracted directly form the botanical source •  Guaranteed not to contain any synthetics or impurities •  Tested to meet stringent quality specifications •  Traceable to their source •  Harvested using sustainable and ethical practises

Einzigartige Qualität und unverwechselbare Aromen – das sind die ätherischen Öle von Melaleuca. Alle ätherischen Öle der Reihe PURE: •  werden als 100%ig reines Öl direkt aus der pflanzlichen Quelle gewonnen •  sind garantiert frei von synthetischen Stoffen und Verunreinigungen •  werden nach strengen Qualitätsanforderungen geprüft •  lassen sich bis zum Ursprung zurückverfolgen •  werden mit nachhaltigen und ethischen Methoden geerntet

Compromisloze kwaliteit en onmiskenbare aromatische excellentie - de essentiële oliën van Melaleuca. Voor alle PURE essentiële oliën geldt het volgende: •  100% pure olie die direct van de botanische plantbron wordt gewonnen •  Bevat gegarandeerd geen synthetische stoffen of onzuiverheden •  Getest om te voldoen aan strikte kwaliteitsspecificaties

Vitalize Invigorating Blend

Orange Invigorating and energising Orange Belebend und energiespendend Sinaasappel Vitaliserend en stimulerend Sweet, sugary, citrus

Peppermint Revitalising and refreshing Pfefferminze Erfrischend und belebend Pepermunt Opwekkend en verfrissend

Belebende Mischung Stimulerend mengsel Uplifting and energising Aufmunternd und energiespendend Verkwikkend en stimulerend Citrus, clean, sweet Zitrusartig, klar, lieblich Citrus, schoon, zoet

Minty, fresh, bright Minzig, frisch, heiter Muntachtig, fris, licht

Lieblich, süß, zitrusartig Zoet, suikerachtig, citrus

# 9370

# 9324

# 9293

Rose Absolute Refreshing and nurturing Rose Absolue Revitalisierend und aufbauend Rose Absolute Verfrissend en verzorgend Fresh, spicy, floral, citrus

Ylang-Ylang Sensual and soothing Ylang-Ylang Sinnlich und besänftigend Ylang-Ylang Sensueel en verzachtend Rich, sweet, floral

•  Bekende, traceerbare bron •  Geoogst met behulp van duurzame en ethische procedures

Frisch, würzig, blumig, zitrusartig Fris, kruidachtig, bloemachtig, citrus

Intensiv, lieblich, blumig Rijk, zoet, bloemachtig

# 9395

# 9359

24

BATH & BODY  25

EU.MELALEUCA.COM

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84

Made with FlippingBook - Online magazine maker