$ 0 - - & $ 5 * 7 * 5 r $ 0 . . 6 / * 5 :
HELP WANTED INSTALLER ✓ To reface kitchens in the Ottawa area ✓ Proven experience with prepping for and applying plastic laminates over existing cabinet surfaces ✓ Must have own tools and transportation ✓ Must pass a background check ✓ Top wages, immediate start Email CV to info@futurickitchens.com
BOURSE PRESTIGIEUSE POUR UNE DIPLÔMÉE DE L’ESCC
CAROLINE PRÉVOST caroline.prevost@eap.on.ca
Monica Gagnier, finissante à l’École secondaire catholique Casselman, est l’une des 50 récipiendaires, à travers le Canada, de la Bourse Schulich Leader, une bourse d’une valeur de 80 000 $. C’est avec beaucoup d’émotion, de joie et de stupéfaction que la jeune femme ori- ginaire de Saint-Isidore a reçu la nouvelle, en avril dernier. « Si tu m’avais dit ça, en 9e année, que je gagnerais cette bourse-là, je ne l’aurais jamais cru. Je sais que je m’implique à l’école, je travaille fort pour mes notes, mais je ne pensais jamais que j’aurais été autant récompensée, avec cette bourse-là », a-t-elle partagé avec notre journal le 21 juin dernier, peu de temps avant de recevoir son diplôme d’études secondaires de l’Ontario ainsi que sa bourse. La Bourse Schulich Leader est décernée à des élèves finissants de l’école secon- daire ou, pour le Québec, qui terminent leur Cégep, et qui entreprendront des études universitaires dans un domaine de recherche scientifique, de technologie, d’innovation ou d’ingénierie. Pour être admissible, le finissant doit répondre à deux de ces trois catégories : il doit se démarquer académiquement, se démarquer par son leadership et son impli- cation communautaire ou il doit avoir des besoins financiers. Chaque établissement scolaire nomme un élève (deux dans le cas des Cégep). À l’ESCC, chaque élève pouvait soumettre sa DBOEJEBUVSFQPVSËUSFOPNNÊ6ODPNJUÊ composé de 10 membres du personnel enseignant dans un domaine scientifique, a évalué les candidatures reçues et c’est .POJDB(BHOJFSRVJBÊUÊOPNNÊF 6OF GPJT MBQQMJDBUJPO FOWPZÊF DFTU ensuite à l’université où le nommé souhaite
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
CUISINIER(ÈRE) / SHORT ORDER COOK AIDE CUISINIER(ÈRE) / ASSISTANT COOK LAVEUR DE VAISSELLE / DISHWASHER
joanne@kittawa.com 613-443-3040 Temps partiel / Part-time
H220907PM
Monica Gagnier, a graduate of l’École secondaire catholique Casselman , is one of 50 recipients across Canada of the Schulich Leader Scholarship, worth $80,000. —submitted photo
C’est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de NÉCROLOGIE OBITUARY
ÆHÊSFSVOFGPSËU ÆDPOOBJUSFRVFMUZQFEF QMBOUFTFTUNJFVYQPVSRVFMUZQFEIBCJUBU Ça m’intéresse vraiment beaucoup, a-t-elle partagé. J’ai participé à trois envirothons durant tout mon secondaire (des compé- titions sur l’environnement), et dans ces trois compétitions-là, on a gagné deux fois pour se rendre au provincial. Alors j’ai pu voir que l’environnement, ça me passionne vraiment. » C’est la deuxième fois qu’une finissante de l’ESCC est récipiendaire de cette bourse. ©TPOBOOÊFEFDSÊBUJPO FO M6OJWFS - TJUÊEF.POUSÊBMBWBJUDIPJTJMBEJQMÔNÊFEF l’ESCC Flavie-Anne Boulerice pour recevoir la Bourse Schulich Leader qui était alors EVOFWBMFVSEFøø &/#3&'r#3*&'4 ASSOCIATION CANADIENNE-FRANÇAISE DE L’ONTARIO L’ACFO de Prescott et Russell a tenu sa 45 e assemblée générale annuelle (AGA) le mardi 19 juin dernier, au Centre d’éducation et de formation de l’est de l’Ontario (CEFEO) à Hawkesbury, et a dévoilé sa planification stratégique Vision 2021. Jacques Héroux conti- nuera son mandat à la présidence. Élise Édimo et Odette Charbonneau-Legault ont été réélues pour un mandat supplémentaire. Les membres de la communauté intéressés à se joindre à l’équipe de l’ACFO PR sont invités à écrire à info@acfopr.com.613-764-3434 poste 211 pour s’inscrire. OFFRE D’EMPLOI Travail manuel sur une terre à bois 500$ PAR SEMAINE JOB OFFER Manuel labor on a tree farm $500 PER WEEK Transmettez votre résumé à /Send your résumé to André : LGQR@xplornet.com 613-443-3641
poursuivre ses études d’évaluer les candida- tures reçues et de choisir un récipiendaire QBSNJ DFMMFTDJ %BOT MF DBT EF.POJDB (BHOJFS DFTUM6OJWFSTJUÊ-BWBM Æ2VÊCFD qui l’a choisie. .POJDB(BHOJFSSFDFWSBEPODøø par semestre, et ce, pendant ses quatre BOOÊFTVOJWFSTJUBJSFT TPJUøøBOOVFM - lement. Avec cet argent, elle a l’intention de financer l’entièreté de ses études ainsi que EFQBZFSMFTEÊQFOTFTSFMJÊFTBVDPÚUEFMB vie étudiante. Elle souhaite aussi se procurer des outils technologiques qui faciliteront son passage à l’université, tel un ordinateur. Elle commencera donc, en septembre, un baccalauréat en aménagement et envi- ronnement forestiers. « Je vais apprendre
(P)
M. GÉRALD W. BRISSON Décédé le 6 juillet 2018 à l’âge de 86 ans. Fils de feu Amédée Brisson et de feu Laurette Loiselle, il était l’époux en 1ière noces de feu Rita Lamadeleine. Il laisse dans le deuil sa conjointe Pauline Prézeau et sa famille, ses enfants Diane (Richard Blais), Jacinthe (Jean-Paul Bruyère), Camille (feu Louise Daviau) et François (Raymonde Grenier), ses six petits-enfants Nathalie, Sonya, Mélanie, Jonathan, Patrice et Martin ainsi que huit arrière-petits-enfants. Il laisse également son frère Edgar (Francine Ménard) et plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. Il fut prédécédé par ses frères Alphérie (feu Pauline) et Bernard (Ginette) et sa soeur Lina (Walter Hollenstein). La famille recevra les condoléances de 10 h à 11 h 00, le samedi 21 juillet 2018 en l’église St-Jacques d’Embrun. Le service religieux suivra à 11 h. Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Société Alzheimer (C.P. 1852, Cornwall (ON) K6H 6N6 www. alzheimer.ca) ou à la Fondation du cancer de la région d’Ottawa (1500, chemin Alta Vista, Ottawa (ON) K1G 9Z9 www.ottawacancer.ca). Pour plus d’informations, veuillez-vous adresser à la Maison funéraire & chapelle Lafleur, 874, rue Notre-Dame, Embrun au 613-443-3286 ou téléc. 613-764-5279 ou présentez vos condoléances au site web: maisonfunerairelafleur.com ou par courriel: maisonlafleurhome@bellnet.ca.
A.L. BLAIR Ltd. is currently recruiting for a CONSTRUCTION LABOURER A.L. Blair Construction group is a multifaceted construction company involved in the supply of aggregates, ready mix concrete, hot mix asphalt and construction related services. The company is currently looking for construction labourers.
RESPONSIBILITIES:
• Must be physically fit and capable of working long hours • Must possess valid driver’s license and ability to travel to various job sites • Past construction related experience considered and asset. EDUCATION/EXPERIENCE:
• Work with construction foreman in completing various construction related tasks. • Ability to operate basic construction equipment such as hand tools and compaction equipment. • Past water and sewer pipe work experience considered an asset.
Please send resumes to bryan@alblairconstruction.com or fax to 613-538-2786
minermonument@gmail.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker