STH Hager Swimmbadtechnik

21 Seite: 21 Seite:

BESSER LEBEN / STH HAGER GMBH

STH Hager GmbH – Exclusive Schwimmbadtechnik in Schalchen bei Mattighofen Hochwertige Schwimmbäder mit viel Liebe zum Detail

Qualität, kompetente Beratung und Kundennähe – dafür steht die STH Hager GmbH - Exclusive Schwimmbadtechnik mit Sitz in Schalchen. Das Team rund um Inhaber Robert Hager und Lebensge- fährtin Gerti Schwab ist Ihr fachkundiger Ansprechpartner mit hohem Service-Anspruch in puncto Swimmingpools. Dabei werden ausschließlich Top-Produkte renommierter Österreichischer und Deutscher Hersteller für den Bau der Schwimmbäder verwendet. Machen auch Sie Ihre Poolträu- me wahr! Sie können sich sicher sein: Hochwertige Produkte machen sich über die Jahre bezahlt – damit Sie von Anfang an viel Freude mit Ihrer neuen Wellnessoase im Garten haben.

Die neue Betriebsstätte mit großem Lager, Schauraum, Büro und ein Schwimmbad zur Besichtigung befindet sich in 5231 Schalchen bei Mattighofen – im Gewerbegebiet Nord Haus 8 (neben der Postbasis). Sie wün- schen eine Besichtigung oder Beratung: Mobil: 0664/401 58 34, E-Mail: office@sthager.at Foto: © STH Hager

PLANUNG ARCHITEKTUR AUSSCHREIBUNG VERGABE ÖRTLICHE BAUAUFSICHT

TECH 3 Projektentwicklung GmbH A-4963 St. Peter/Hart, Peterfeld 91 www.tech3.at

HOCHBAU GEWERBEBAU KELLERBAU

Frauschereck 37 5242 St.Johann a / W Telefon +437743 8588 E-Mail office@stempfer-bau.at

WEINKELLERBAU GERÜSTVERLEIH SCHALUNGSVERLEIH SANIERUNG

www.stempfer-bau.at

22 Seite:

BESSER LEBEN / STH HAGER GMBH

Individuelle Poolkonzepte und maßgeschneiderte „Manchmal komme ich zu Schwimmbädern, die fast 30 Jah- re alt sind und aus meiner Lehrzeit bei der Firma Wolf Schwimmbäder stammen. Vor nahezu einem viertel Jahrhundert übernahm mein Vater die Firma Wolf und gab sie 2007 schließlich in meine Hände. Damals verlagerte ich die Schwimmbadfirma von Salzburg/Fürstenbrunn nach Schalchen bei Mattighofen. Bei gleichzeitiger Umfirmung auf STH Hager GmbH setzte ich völlig neue Maßstäbe im Bereich Technik und Fertigung,“ plaudert Robert Hager aus dem Nähkästchen. ersten Entwurf bis zum fertigen Wellness-Projekt gerne Zeit für eingehende Beratung und planen mit Ihnen ein Schmuckstück, das Ihr Freizeitvergnügen in ungeahnte Sphären hebt. fahrung mit den Komponenten des Swimmingpools wie Styroporschal- steine, Folie, Treppen und Überda- chungen, die teilweise gemeinsam mit den Herstellern entwickelt wur- den, zeichnen die Arbeit der STH Hager GmbH aus. Abgesehen von der freien Wahl bei Form und Größe, lassen sich die Poolwände nach Betonierung der Bodenplatte aufgrund des beson- deren Schalungskonzeptes mit Sty- roporschalsteinen, die gleichzeitig als Wärmedämmung dienen, schnell und zuverlässig aufbauen. tenwänden über die Rahmen bis hin zum oberen Rand gegossen werden. Das Ergebnis ist ein beträchtlicher Zeitgewinn, da nach der Trocknung des Estrichs mit der gewebever- stärkten Folierung des Schwimmbe- ckens begonnen werden kann. “Fast alle unsere Becken werden mit einer 1,5 mm starken PVC-Folie mit Gewebeeinlage ausgestattet. Diese Folie findet auch in öffentli- chen Anlagen Verwendung, weil sie eine besondere Reißfestigkeit auf- weist,“ erklärt Gerti Schwab.

Egal ob Folien-, Fliesenbecken oder in Edelstahlausführung – STH bietet für jeden Anspruch das pas- sende Schwimmbecken für ein ga- rantiert einzigartiges Badeerlebnis. Das Unternehmen fertigt elegan- te Pools, die sich perfekt in Ihre Gar- tenlandschaft einfügen lassen. Sie können entweder aus klassischen Poolformen wie rechteckig wählen oder die erfahrenen Mitarbeiter ver- wirklichen Ihren individuellen Traum- pool mit geschwungenen Linien. Der Fantasie sind hierbei nahezu keine Grenzen gesetzt. Zudem ver- bindet man Ihre ganz persönliche Poollandschaft mit durchdachter Gartengestaltung durch renommier- te Partnerfirmen.

„Unsere über 30-jährige Erfah- rung hat gezeigt, dass unsere Me- thode ein Folienbecken zu bauen, die langlebigste und qualitativ hoch- wertigste ist. Ein Folienbecken hat

Nach Montage der Schalungs- elemente werden die Bewährungs- eisen gesetzt. Der Beton kann nun in einem Arbeitsgang von den Sei-

Mittlerweile arbeitet bereits die dritte Generation im Familienbe- trieb mit. Sohn Dominik hat sich von seinem Vater persönlich zum Schwimmbadtechniker ausbilden lassen. Insgesamt kümmern sich sechs Mitarbeiter um die Wünsche der Kunden. Von der Beratung über die Konzeption bis hin zur Montage – hier erhalten Sie einen umfangrei- chen Alles-aus-einer-Hand-Service. Denn nur beim erfahrenen Fach- mann haben Sie die Sicherheit und Gewährleistung, dass ausgesuchte Markenartikel und Qualitätsproduk- te mit zum Einsatz kommen. Die Experten nehmen sich vom

Verschalung dient gleichzeitig als Wärmedämmung

Ein Swimmingpool soll nicht nur ein Leben lang halten, sondern von Anfang an Freude bereiten. Die Um- setzung nach Kundenwünschen ist Vertrauenssache. Langjährige Er-

STEUERN. BERATUNG. PLANUNG. Rückenwind für Ihre Geschäftsideen

„Wir wünschen der STH Hager GmbH alles Gute zur Neueröffnung“

5230 Mattighofen · Stadtplatz 15-17 · Tel . 07742 / 4345 Mai l steuerberatungskanzlei@schallhart.at · Web www.schallhart.at

www.autohaus-buechl.at

BÜCHL Mattighofen Moosstraße 14b 5230 Mattighofen T 07742 48270 annahme-mattighofen@autohaus-buechl.at

www.obru.de

23 Seite: 23 Seite:

BESSER LEBEN / STH HAGER GMBH

Schwimmbadtechnik für Ihr Zuhause nicht nur Kostenvorteile, sondern bietet auch viel Raum für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten,“ ergänzt Robert Hager“ aufgezeigt, dass man ohne Lager bei Lieferverzögerungen der Koopera- tionspartner sofort an die Grenzen der Kapazität stößt. KORREKTURABZUG Woche/Jahr:

Tipp vom Profi: Wenn im Herbst die Aushub- und Betonierarbeiten bis zum Rohbau durchgeführt wur- den, kann im kommenden Frühjahr das Schwimmbecken foliert werden. Dann lässt sich das Badevergnügen nach dem Einbau der Filteranla- ge, der eventuellen Beheizung und der gewünschten Überdachung mit frischgefülltem Wasser unbeschwert bei wieder grünem Garten genießen.

im Gewerbegebiet Nord aufmerksam und sicherte sich eine angemessene Fläche für den Bau ihres neuen Fir- mensitzes. Neben der 450 qm großen Lager- halle mit PV-Anlage (30 kW plus 22 kW Akku) entstand innerhalb zwei- jähriger Bauzeit ein Büro und Schau- raum für Zubehör und Technik sowie ein Schaubecken im Außenbereich in den Maßen 3,5 x 7 Meter und 1,5 Metern Tiefe.

43/22 Rep. Volksschule Ort

Aufgrund von Corona-Pandemie und Ukraine-Krieg kommt es immer wieder zu Verzögerungen bei der Beschaffung von Rohstoffen. Um dem entgegen zu wirken, hat man in einen Neubau des Firmensitzes in Schalchen investiert. Dank Bürger- meister Andreas Stuhlberger wurde die Familie Hager auf den Baugrund Erscheinung: 25. Oktober 2022 Format: 96 x 65 mm

Überlassen Sie den Schwimm- badbau den Profis und genießen Sie nach Abschluss der Bauarbeiten ganz entspannt Ihren neuen Pool - kein Stress beim Selbstbau, kein lästiges Entsorgen von Bauabfällen. „Bei uns bekommen Sie alle Leis- tungen aus einer Hand. Wir liefern Ihnen höchste Qualität zu einem vernünftigen Preis. Auch in Sachen Betriebskosten und Wartung zählt unsere Schwimmbadtechnik zu den Vorreitern in der Branche“, führt In- haber Robert Hager weiter aus.

Der Korrekturabzug gilt nicht als Muster für Druckfarbe, Druck- und Papierqualität. Für Fehler, die von Ihnen nicht berichtigt wurden, können wir keine Verantwortung übernehmen.

Neue Betriebsstätte mit Schauraum

Die Corona-Pandemie hat einen wahren Boom für private Schwimm- bäder und Wellness-Oasen im eige- nen Garten ausgelöst. Hat aber auch

IHR PARTNER FÜR TÜREN, TORE, FENSTER, SONNENSCHUTZ & MEHR IHR PARTNER FÜR TÜREN, TORE, FENSTER, SONNENSCHUTZ & MEHR IHR PARTNER FÜR TÜREN, TORE, FENSTER, SONNENSCHUTZ & MEHR IHR PARTNER IN MATTIGHOFEN FÜR TÜREN, TORE, FENSTER, SONNENSCHUTZ & MEHR

www.ttf.at www.ttf.at www.ttf.at

 07742 59259

Sonnen- & Insektenschutz

„Zeitlos Elegant sind die qualitativ hochwertigen und individuell kon- figurierbaren Schwimmbadüberdachungen in unserem Programm. So macht beispielsweise eine Poolabdeckung von unserem Partner obru Ihr Schwimmbad zur privaten Schwimmhalle. Optional gibt es die Abdeckun- gen mit solarbetriebenem Motor,“ erklärt Robert Hager. Foto: © STH Hager

INNEN-/AUSSENPUTZE • ESTRICHE • FLIESSESTRICHE VOLLWÄRMESCHUTZ • HANF-STEINWOLLFASSADEN H ASLINGE H R R FERTIGPUTZE

5242 St. Johann/Walde • Klafterreith 44 • Tel. 07743/20022 www.fertigputze-haslinger.at

24 Seite:

BESSER LEBEN / STH HAGER GMBH

Fotos: © STH Hager

Von der Planung bis hin zur präzisen Umsetzung. Nach Kundenwunsch bauen wir Ihr Schwimmbad mit oder ohne Abdeckung von Rollo-Solar.

mit Ihnen und einer Besichtigung vor Ort Ihre Wünsche und Ideen auf. Denn wir planen für Sie kompetent und individuell,“ führt Robert Ha- ger sein einzigartiges Konzept aus: „Kommen Sie gerne persönlich bei uns vorbei. Vielleicht wertet bereits nächstes Jahr ein Pool vom Profi Ihr eigenes Zuhause auf.“

Private Schwimmbäder können nach Einhaltung des Nachbarab- standes von mindestens 2 Metern in Österreich meist ohne Bauanzeige im eigenen Garten gebaut werden. Ganz nach dem Motto „Innova- tiv. Individuell. Premium“ sind Ihren Wünschen keine Grenzen gesetzt. “Wir unterstützen und informie- ren Sie bei allem rund ums Badever- gnügen – angefangen bei der Wahl des passenden Filtermaterials über die Planung bis hin zur Umsetzung Ihrer Bade- und Wellnessanlage. Eine ausführliche Beratung steht da- bei immer im Vordergrund und bildet die Basis unserer Leistung. Damit Ihre persönlichen Vorstellungen und Anforderungen bestens umgesetzt werden, nehmen wir im Gespräch

Wir machen Ihren Pool zu etwas ganz Besonderem

Nur ausgewählte Produkte re- nommierter Firmen finden ihren Weg in den Schauraum von STH und schließlich zu Ihnen nach Hause. So beispielsweise die obru- Überdachungssysteme , für die ausschließlich hochwertige Mate-

Ihr Spezialist in Sachen Speichergrundöfen Nobert Brüll Straße 24 A-5020 Salzburg +43 (0)662 433338-0 / office@prometheus.at

Parhammer Brunnen & erdwärme GmBh A 5310 Mondsee, Hierzenbergerstraße 28, Tel. 0043 (0)664/85 49 802 oder 0043 (0)664/85 49 801, office@parhammer.eu, www.parhammer.eu

H_AZ_BZ_98x40mm_4c.indd 1

22.05.15 11:29

Gärtnerei Bachleitner KG

Moosstraße 23b A-5230 Mattighofen � 07742/2275 � blumen.bachleitner@aon.at

Zäune Tore Balkone Gitter ( 0800 / 88 66 60 www.brixzaun.com

besuchen Sie uns auf: www.gaertnerei-bachleitner.at

25 Seite: 25 Seite:

BESSER LEBEN / STH HAGER GMBH

vertreibt der Betrieb Spezialchemi- kalien für die Wasseraufbereitung – für hygienischen Schwimmspaß. Beste Qualität für Sicherheit und lebenslanger Freude

rialien mit hoher Lebensdauer und kundenfreundlich geringem War- tungsaufwand verwendet werden und für Pools von STH Hager GmbH zum Einsatz kommen. Mit verschiedenen Oberflächen- bearbeitungen wie Eloxieren, Lackie- ren oder Pulverbeschichten verbes- sert obru die Langlebigkeit seiner Aluminiumprofile. Die von obru verwendeten UV- beständigen Platten verfügen zu- sätzlich über einen sehr hohen zerti- fizierten Hagelwiderstandswert. obru Poolüberdachungen sind vom TÜV zertifiziert und statisch geprüft. Dies garantiert eine sehr hohe Tragfähigkeit bei Schneelast und eine äußerst gute Stabilität bei Winddruck. Genießen Sie rundum die Sicherheit einer hochwertigen und geprüften Poolüberdachung. Schwimmbadabdeckungen von Rollo-Solar werden genauso wie die von obru in Deutschland ge- fertigt, um einen höchstmöglichen Qualitätsstandard gewährleisten zu können.

gearbeiten geleistet werden. „Diese Aufgabe übernehmen wir gerne für unsere Bestandskunden. Unsere Pool-Profis kümmern sich mit aus- führlichem Know-how um die Reini- gung und Wartung Ihrer Poolanlage. Somit müssen Sie sich über deren Pflege nicht länger den Kopf zerbre- chen,“ erläutert Gerti Schwab. Dabei ist die Poolreinigung ge- nauestens auf Ihre Anlage und Be- dürfnisse abgestimmt. Außerdem bietet die STH Hager GmbH die Ein- und Auswinterung Ih- rer Schwimmbadanlage, Anbringung oder Demontage von Poolabde- ckungen, Kontrolle von Wasserwer- ten und Wartung der Filteranlage, Wasserreinigung- und desinfektion, Überprüfung technischer Funktionen sowie die Lieferung von Ersatzteilen und die Durchführung von Reparatu- ren an. Aber nicht nur Schwimmbäder, sondern auch Whirlpools, Finnsau- nas und Dampfbäder sowie UVA-So- larien plant die STH Hager GmbH mit Ihnen zusammen. Darüber hinaus

„Jede Überdachung wird von un- seren Partnern individuell für Sie ge- fertigt,“ erklärt Robert Hager. Bei Rollo Solar stehen die Lang- lebigkeit und das Design der Produk- te im Vordergrund. Dies beginnt mit der Auswahl der regionalen Liefe- ranten und hochwertigster, umwelt- freundlicher Rohstoffe und endet mit der Kombination von Design und Funktionalität. Schwimmbad-Abdeckungen brin- gen bis zu 30 Prozent Energieerspar- nis, reduzieren den Chemieeinsatz und schonen damit die Umwelt. Da- rüber hinaus sorgen sie für Sicher- heit: Sowohl bei Erwachsenen als auch bei Kindern.

„Wir möchten allen am Bau un- seres neuen Betriebsgebäudes beteiligten Firmen und unseren langjährigen Partnern höchsten Dank ausprechen.“ Familie Hager

Unfassender Service für die Bestandskunden

###$ ! " &# # % & # # && " $! !! 5231 Schalchen · Auffang 151 Mobil 0664/4015834 robert.hager@utanet.at Gewerbegebiet Nord Haus Nr. 8 5231 Schalchen Mobil: 0664 / 401 58 34 office@sthager.at ###$ ! " &# # % & # # && " $! !! beratung · planung · verkauf · service whirlpools · finnsaunas · dampfbäder uva-solarien · spezialchemikalien beratung · planung · verkauf · service whirlpools · finnsaunas · dampfbäder uva-solarien · spezialchemikalien 5231 Schalchen · Auffang 151

STH bietet einen umfassenden Service für seine eigenen Kunden, was die Poolreinigung betrifft. Um die Schönheit und Funktionstüch- tigkeit Ihrer Schwimmbadanlage zu erhalten, müssen regelmäßige Pfle-

GBVWKBYLVLWHQNDUWHBBGHILQGG GBVWKBYLVLWHQNDUWHBBGHILQGG

• Europas Nr. 1 mit über 80 Jahren Erfahrung im Torbau • 10 Jahre Nachkaufgarantie für Hörmann Ersatzteile • Das schnellste Sektionaltor von Europas Nr. 1 mit einer Toröffnung von bis zu 1m/s Europas größtes Industrietorprogramm

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5

Made with FlippingBook interactive PDF creator