SECTION 20 ATTENTION AVIS
SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN
Les états civils
AVIS DE DÉCÈS
AVIS DE DÉCÈS
REMERCIEMENTS DE SYMPATHIE
LACHUTE, 174, rue SAINT-JACQUES, sa- medi 14 juin . Vête- ments, décorations, bi- joux et autres menus articles. En cas de pluie annulée. LACHUTE, 236 rue Mary (coin Catherine), PLUSIEURS FA- MILLES, s amedi 14 juin seulement. Jouets d’enfants, meubles, etc. MAGASIN HOME’N SHOP SUPPLY, same- di et dimanche, 110 route du Canton, arti- cles pour maison et ga- rage, neufs et usagés, prix d’entrepôt, nous achetons aussi articles usagés. Rens: 450- 675-6261 ANITA SOREL, 40 ans d’expérience dans la voyance, des réponses à toutes vos questions les plus intimes, en tou- te discrétion. Tél.: 514- 764-7754 (2.99$/min) ASTROLOGIE. voyan- ce, tarot, don naturel, jusqu’à 95% de réussite garantie. tél.; 1 - 9 0 0 - 7 8 8 - 2 2 2 2 (2.90$/min) d’un cellu- laire: #2555 MÉDIUM PURE, don de naissan- ce, ne pose strictement aucune question, ré- ponses et dates préci- ses. 418-210-0151 (2.99$/minute sur votre compte de téléphone) ou 514-8000-337 (5$ les 5 premières minu- tes, Visa/Mastercard) UN PREMIER PAS VERS LE BONHEUR ! Médium Québec réunit pour vous les meilleurs voyant(e)s du Québec, dont Louise Haley, la célèbre Mme Minou, Alain Bénazra... Écoutez-les au 450- 970-1818 et choisissez votre conseiller(e) per- sonnel(le). Depuis vo- tre cellulaire faite le #(carré) 4676 Pour les voir et mieux les connaitre: www. MediumQuebec.com AURELIA, SECTION 30 PERSONNEL
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.
SECTION 21 GARDERIES GARDIENNES
POITRAS, Dora (née Lafleur) 1920-2014
DROUIN, Estelle (née Boyer) De Hawkesbury est décédée au Manoir McGill, le lundi 26 mai 2014 à l’âge de 96 ans. Elle était la tendre épouse de feu Jean Drouin; la fille de feu Eugène Boyer et de feu Ida Groulx; la mère bien-aimée de Jacques (Gloria Leinweber) et Robert (Suzette Legault); la grand-mère adorée de Julie (Patrice Desilets), Dominic, Nadine (Dominique Gilbert) et Carl; l’arrière-grand-mère de Maude, Chloé, Simon, Félix et Clémence. Elle fut prédécédée par ses frères et soeurs. Lui survivent également une belle-sœur Rollande ainsi que plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier le personnel du Manoir McGill pour leur dévouement, leur respect et leur sympathie. La direction des funérailles à été confiée au SALON FUNÉRAIRE FAMILIAL BERTHIAUME 416, rue McGill, Hawkesbury, Ontario (877) 632-8511 Les obsèques auront lieu en la Paroisse Saint- Pierre-Apôtre de Hawkesbury le samedi 14 juin 2014 à 10 h 30 . La famille sera présente à l’église à compter de 10 h pour recevoir vos condoléances. Pour ceux qui le désirent des dons à la Fondation Hôpital Général de Hawkesbury, 1111, rue Ghislain, Hawkesbury, Ontario, K6A 3G5 seraient appréciés. Pour offrir vos condoléances par télécopieur, composez le (613) 632-1065 ou visitez notre site Internet www. salonfuneraireberthiaume.com À Lachute, le 5 juin 2014, est décédée à l’âge de 89 ans Mme Florentine Frigault, épouse de feu M. Roland Lévesque, demeurant à Lachute et auparavant à Saint-André-d’Argenteuil. Mme Frigault laisse dans le deuil ses enfants, Solange (Gilbert), Jean-Yves (Denise), Viviane (Daniel), Antonin et Serge (André). Elle quitte également ses 11 petits-enfants, ses 25 arrière-petits- enfants, sa sœur Grita, ses frères, Orador, Alyer, Evangéliste, Donald et Dismas, de même que ses beaux-frères, belles-sœurs, autres parents et amis. Les funérailles seront célébrées ce samedi 14 juin à 13 heure, en l’église Saint-Louis- de-France à Brownsburg-Chatham et seront suivies de l’inhumation au cimetière paroissial . Veuillez noter qu’il n’y aura pas de visites au salon funéraire et que la famille sera présente à l’église à compter de 12 h 30 pour y recevoir vos condoléances. La direction des funérailles est confiée à la RÉSIDENCE FUNÉRAIRE LUC MERCIER 4, rue Legault Saint-André-d’Argenteuil Tél. (450) 537-3396. Télec: (450)537-1397 Courriel : l.mercier@sympatico.ca www.salonmercier.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam FRIGAULT-LÉVESQUE, Florentine 1924-2014 Lachute / Saint-André
Au centre d’hébergement Hubert-Maisonneuve à Rosemère, est décédée le 3 juin 2014 Mme Dora Lafleur, épouse de feu Fernand Poitras. Elle laisse dans le deuil sa fille Louise (Michel Turgeon), ses trois petits-enfanFrançois, Daniel (To Nhu Ly) et Christine (Mark Mc Kenna), ses deux frères, Gérard (Denise) et Gabriel (Laurence) et ses deux sœurs, Marguerite et Marie-Claire, ses beaux- frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce vendredi 13 juin à 11 h 30 au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon ce vendredi à compter de 10 heures. Au lieu des fleurs, des dons à la Fondation Drapeau-Deschambeault seraient appréciés. À la maison des soins palliatifs La Source Bleue à Boucherville, est décédée le 1er juin 2014 à l’âge de 82 ans Thérèse Cousin, épouse de feu Sylvio Séguin. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants, Sylvie (Gérald Samuel) et Bernard (Danielle Gamelin), ses deux petites-filles, Ji-Yan et Jade, ses dix frères et sœurs, Gérard, Jules, Philippe, Céline, Edmonde, Raymond, Martha, Antoinette, Hector, Serge, feu Marcel, feu Guy, feu Marie- Berthe et feu Roland, ses beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. La dépouille a été exposée au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec le samedi 7 juin dernier. Les funérailles ont eu lieu le samedi 8 juin en l’église Sainte-Anastasie à Lachute. Des dons à la Maison des soins palliatifs La source Bleue de Boucherville seraient appréciés. SÉGUIN, Thérèse (née Cousin) 1932-2014
GARDERIE EN MI- LIEU FAMILIAL $7, MONTÉE Labranche près de l’aut. 50. Mi- lieu chaleureux, sécuri- taire, spacieux et sti- mulant pour vos petits trésors. Info: Christine Guay 450-533-5833 PLACES EN GARDE- RIE FAMILIALE disponibles, bientôt à Grenville. Repas santé. Environnement stimulant. Grande cour. Poupons bienvenus. Réservez votre place! Christine, (819)242- 2336. AIDE À LA MAISON POUR COUPLE AGÉ À LACHUTE, idéale- ment 2 heures par jour 5 jours semaine (à dis- cuter), tâches diverses: ménage, lavage, vais- selle, aide aux repas, repassage. Qualités requises: travail appli- qué, discrétion, honnê- teté. Références requi- ses. Rens:450-510- 9780 RECHERCHE ÉLEC- TRICIEN ET AIDE- ÉLECTRICIEN 3IÈME ANNÉE, (carte CCQ) avec expérience en in- dustrie, Les entreprises Du ROQUE inc., envoyer CV à s.roquebrune@hotmail. ca SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
LEMAY, Guy 1926-2014
Vous avez eu la délicatesse, lors du décès de notre père, Guy Lemay, survenu le 23 avril dernier, à l’âge de 88 ans, de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine; nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire merci. Un merci spécial au personnel de l’Unité Lafontaine pour les excellents soins qui lui ont été prodigués. Que chacun trouve ici l’expression de notre profonde gratitude et considère ces remerciements comme personnels. Ses enfants Ghislaine, Gérald (Élise) et Yvon (Louise) et ses petits-enfants.
IN MEMORIAM
1 er ANNIVERSAIRE
GILLES GIBEAULT 1944-2013 (11 juin 2013)
Tu nous as quittés il y a un an déjà. Tu nous accompagnes partout où nous allons. Tu seras éternellement dans notre cœur et nos pensées. Nous t’aimons beaucoup et t’aimerons toujours. Ton épouse Diane, tes enfants, Pascal (Nathalie) et Karolyne, tes petits-enfants, Jean-Christophe, Charles-Éric, Héliane et Félix-Antoine XXX
5e ANNIVERSAIRE
Avez-vous pensé devenir votre propre patron? Contactez-nous au
SECTION 31 PRIÈRES
MARIO D’ANJOU 9 juin 1946-14 juin 2009
CLD d’Argenteuil pour en connaître davantage sur les différents programmes et services offerts. 450 562-8829 cld@argenteuil.qc.ca
Déjà cinq ans que tu es parti. Pour nous c’est comme si tu nous avais quitté hier. Ce repos, tu l’as bien mérité. Pour nous qui t’aimons, ton départ est survenu beaucoup trop vite. Ton humour et ta joie de vivre resteront gravés dans notre cœur. S’il- te-plaît, continue de veiller sur nous de là-haut, comme tu le faisais si bien sur cette terre. Ton épouse Monique, tes enfants, Véronique (Jimmy), Patrick (Mélanie) et ta petite fille Coralie .
REMERCIEMENTS à la VIERGE MARIE pour faveurs obtenues. J.N.L.
Apprendre plus. Aller plus loin. Si vous, ou un adulte que vous connaissez, aimeriez améliorer vos aptitudes à la lecture, à l’écriture ou en mathématiques, veuillez consulter les Pages Jaunes MC sous la rubrique APPRENDRE ou visitez www.VoirApprendre.ca
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker