VENDREDI 27 FÉVRIER 2026 DÎNER : 11 H 00 À 13 H 30 SOUPER : 15 H 30 À 18 H 30 SMOKED MEAT sur place, pour emporter ou livraison, 450 562-6570
H&R BLOCK TOUT SIMPLEMENT GÉNIAL!
Coût 15 $
PRÉPARATION DE DÉCLARATION DE REVENUS TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE DES DONNÉES SERVICE DISPONIBLE À L’ANNÉE 537, rue Principale, Lachute 450.562.5053 • Hawkesbury 613.632.9821
Au profit des Bons Petits Déjeuners dans nos écoles de la MRC d’Argenteuil et 22 février 2026 de 8h à 13h
Chevaliers de Colomb Conseil 2752, Lachute 404, rue Lafleur, Lachute
Lieu: Salle des Chevaliers de Colomb - 404, rue Lafleur, Lachute Pour information : Grand Chevalier Mario Laliberté • 514-922-6437
André Paquette : 450 562-3824 • Gaston Plouffe : 579 366-1213
PROMOTIONS BONHEUR D'HIVER page 5 EMPLOIS page 9
Gros 4/4 et Cub van• Survoltage 12/24 volts Déverrouillage • Remorquage poids lourds Achat d’autos pour ferraille • Plate-forme 7 tonnes
EDITIONAP.CA
513, ROUTE DU LONG-SAULT, ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1319
VOLUME 74 | NO. 07 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 20 FÉVRIER 2026
UNE AUTRE PANNE MAJEURE
PAGE 2
Page 3 PLUS DE 15 M$ POUR LA RÉFECTION DE CHEMINS DANS ARGENTEUIL
Page 8 UN TOME 2 POUR LACHUTE, TERROIR DE SOUVENIRS!
Franchises disponibles dans votre région !
ENTRETIEN MÉNAGER COMMERCIAL
jan-pro.ca
ACTUALITÉS
UNE AUTRE PANNE CAUSÉE AU POSTE ÉLECTRIQUE DE LACHUTE
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Pour la seconde fois en moins de deux ans, une panne électrique majeure a frappé l’est de la MRC d’Argenteuil le 12 février dernier. Près de 19 400 clients d’Hydro-Québec ont été privés de courant pendant un peu plus de deux heures en fin d’avant-midi avant que l’électricité ne revienne graduel- lement. L’origine de cette panne était au poste électrique de Lachute. Rappelons qu’en juin 2024, une autre panne majeure avait été causée suite à un déclenchement de protection au poste électrique de Lachute, situé sur le chemin de l’île-aux-Chats, où un disjoncteur s’était déclenché afin de protéger le réseau. Plus de 11 200 clients avaient manqué d’élec- tricité pendant environ 45 minutes. Cette fois-ci, ce sont 19 387 clients sur les 24 761 que compte la MRC d’Argen- teuil qui ont été privés de courant à partir de 9h47 le matin du 12 février. L’Argenteuil s’est rendu devant le poste électrique de Lachute où les camions d’Hydro-Québec sont graduellement arrivés à partir de 10h30. Il a fallu plus de 90 minutes aux techniciens de la société d’état pour trouver l’origine de la panne et remettre le courant. Malgré les demandes répétées de L’Argenteuil, Hydro-Québec n’a pas retourné nos appels. Sur les ondes de
Les techniciens d’Hydro-Québec sont arrivées à partir de 10h30 au Poste Lachute. Ils ont pris près de 90 minutes pour trouver l’origine de la panne et remettre le courant. (Francis Legault, EAP)
Cime FM, une porte-parole de l’entreprise a confirmé que la panne avait pour origine le poste de Lachute, probablement un bris d’équipement. À quand le nouveau Poste Argenteuil? Cette deuxième panne majeure en deux ans ayant pour origine le poste de La- chute rappelle qu’Hydro-Québec souhaite
remplacer celui-ci par une toute nouvelle installation, le Poste Argenteuil. Construit il y a plus de 50 ans, l’actuel Poste Lachute ne répond plus à la demande en électricité dans la région. Celui-ci est un poste 120-25 kilovolts, c’est-à-dire qu’il prend de l’électricité à une tension de 120 kV pour la réduire à une tension de 25 kV bonne pour le réseau local. Hydro-Québec désire construire le Poste Argenteuil, qui sera un poste 315-120-25 kV, tout à côté du Poste Lachute. Si le poste actuel ne permet que de fournir environ 129 mégawatts (MW) d’électricité à l’ensemble de la région, la nouvelle ins- tallation aurait dû pouvoir fournir 900 MW dès sa mise en service, avec possibilité de faire passer ce chiffre à 1350 MW les années suivantes. Ce poste aurait ainsi pu répondre à la demande pour au moins les 40 à 50 prochaines années. La société d’état avait tenu des consul- tations publiques en 2019 et 2020 dans la région pour présenter ce projet qui semblait être sur les rails alors qu’on
prévoyait sa mise en service en 2025. Or, dans une mise à jour publiée l’automne dernier sur la page du projet du site web d’Hydro-Québec, l’entreprise confirme avoir « suspendu les études afin d’évaluer les meilleures pistes d’optimisation de ce projet ». Et surprenamment, Hydro-Québec confirme du même souffle avoir relancé le processus à nouveau. « Nous avons récemment redémarré nos études et les discussions avec les publics concernés. L’emplacement du poste et les tracés de ligne à l’étude sont les mêmes que ceux communiqués en 2020, mais des modifications techniques seront appor- tées, notamment en ce qui concerne les équipements du futur poste de transport », peut-on lire dans cette mise à jour. La société d’état indique que des séances d’informations et de consulta- tions auront lieu au courant de l’année 2026 concernant ce projet. Pour plus d’informations, visitez le www. hydroquebec.com/projets/argenteuil.
Annoncé une première fois il y a plus de sept ans, le projet de construction du nouveau Poste Argenteuil d’Hydro-Québec vient d’être relancé par la société d’état. (Photo d’archives)
Clinique d’impôts Veuillez prendre note que les inscriptions se feront du 23 Février au 21 mai 2026 avec rendez-vous, et du 25 mai au 18 juin 2026, sans rendez-vous (avec possibilité d’attente). Veuillez noter qu’à compter du 1er avril 2026, nous ne pouvons vous promettre que vos impôts seront faits avant la date limite du 30 avril. Il est de votre responsabilité de prendre rendez-vous le plus rapidement possible pour éviter des retards dans l’envoi de vos impôts.
Vous pouvez offrir aux enfants amputés les membres artificiels dont ils ont besoin pour s’épanouir.
Découvrez la portée de votre appui au amputesdeguerre.ca.
Inscrivez-vous au 450-562-5151, poste 101.
ACTUALITÉS
PLUS DE 15 M$ POUR LA RÉFECTION DE CHEMINS DANS ARGENTEUIL
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
et la rue du Pont, sur une distance d’un peu moins de 3 kilomètres. « Ça va couvrir entre 75 et 80 % du coût total du projet, a déclaré le maire de la muni- cipalité, Stephen Matthews, en entrevue à L’Argenteuil. On est content, c’est une route qui nous avait été cédée par le ministère des Transports en 1993. L’an dernier, on a eu de la difficulté à obtenir des fonds de ce programme mais cette année, ça bien été. » Monsieur Matthews déplore cependant que le gouvernement provincial n’augmente pas les budgets qui sont remis annuelle- ment aux municipalités pour la réfection de chemins locaux. « Le gouvernement nous donne des montants chaque année mais ça n’a pas vraiment été indexé. Même que l’an dernier, ça a baissé, affirme-t-il. On est passé d’une somme de 211 000 $ habituellement à
184 000 $ l’an dernier. » Malgré tout, il se dit heureux du montant reçu de la part du PAVL et annonce que les travaux devraient se faire dès cet été. Les autres municipalités ayant reçu un montant sont Harrington, pour la réfection du chemin de la Rivière-Rouge (1,5 M$), et Mille-Isles, pour la réfection de la montée de L’Église (673 221 $). « Soucieux de bien répondre aux besoins des usagers de la route, le gouvernement contribue financièrement à la réalisation de plusieurs travaux de réfection et d’entretien des infrastructures routières locales, peut-on lire dans le communiqué émis à cet effet. Pour l’année financière 2025-2026, plus de 384,2 M$ seront en effet investis dans le cadre d’une version bonifiée du PAVL, de manière à préserver l’efficacité et la sécurité des transports au Québec. »
La députée provinciale d’Argenteuil, Agnès Grondin, a annoncé, au nom du ministre des Transports et de la mobilité durable Jonatan Julien, des investisse- ments de plus de 15 millions $ dans la circonscription d’Argenteuil pour la réfection de routes. Ce sont cinq muni- cipalités de la région qui se partageront cette somme. La somme annoncée provient du pro- gramme d’aide à la voirie locale (PAVL) et vise à assister les municipalités dans leur processus d’amélioration ou de maintien des infrastructures du réseau routier local et municipal. « L’optimisation de nos routes rurales est essentielle, non seulement pour assurer la sécurité des usagers, mais aussi pour dyna- miser notre économie locale en renforçant l’attractivité de nos villages, a déclaré la députée Grondin par voie de communiqué. Les investissements majeurs annoncés aujourd’hui illustrent bien cet impact. Je tiens à remercier mon collègue et à souligner le travail remarquable des élus municipaux et de leurs équipes, qui veillent à l’entretien de nombreux kilomètres de route sur leur
territoire. » C’est la municipalité de Grenville-sur- la-Rouge qui recevra le montant le plus important avec un total de plus de 5,8 M$ pour trois projets routiers : la réfections des chemins Rivière-Rouge et Kilmar (3,75 M$), la réfection du chemin de Harrington (1,4 M$) et le remplacement du ponceau de la rue des Colibris dans le secteur Calumet (669 366 $). Pour sa part, la Canton de Wentworth recevra près de 3 650 000 $ pour deux pro- jets, soit la réfection des chemins Dalesville (1,6 M $) et Louisa (2 M$). Saint-André-d’Argenteuil recevra une somme de plus de 3,5 M$ pour refaire le chemin de l’île-aux-Chats, entre la route 327 St-André-d’Argenteuil procédera à la réfection du chemin de l’Île-aux-Chats cet été, entre la route 327 et la rue du Pont. (Francis Legault, EAP)
RAPPORT QUALITÉ-PRIX
OBTENEZ UN PEPSI 2 L GRATUIT À L’ACHAT MINIMUM DE 35 $, UNIQUEMENT SUR L’APPLICATION PH.
40 99$ REPAS DU MATCH À PARTIR DE
BOÎTE BUFFET FAMILIAL 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou recettes sélectionnées), bâtonnets de pain grands formats et réguliers, petite pizza pomme-cannelle et 3 trempettes. Les prix varient selon l’emplacement. 39 95$ À PARTIR DE
BOÎTE TRIPLE DÉLICES 2 pizzas moyennes (2 garnitures ou Recettes sélectionnées), mini-baguettes, trempette, 8 bouchées de poulet et petite pizza pomme-cannelle. Recettes Signature pour 1 $ et Premium pour 2 $ 39 95$ À PARTIR DE
LIVRAISON À EMPORTER SUR PLACE
456, rue Principale, Lachute • 450-562-4040 • pizzahut.ca
5B GVUVSF DBSSJ¦SF DPNNFODF JDJ Salon de l’emploi OUVERT À TOUTES ET À TOUS! ¦SF DPNNFODF JDJ de l’emplo TOUTES ET À TOUS! oi
MERCREDI 25 FÉVRIER 2026 14H30À19H DI 25 FÉVRIER 2026 4H30À19H
Carrefour Argenteuil BWFOVF#FUIBOZ-BDIVUF &OUS§F HSBUVJUF our Argenteuil VF #FUIBOZ -BDIVUF §F HSBUVJUF
S P O R T S
ÉLIZABETH HOSKING SE BLESSE ET DOIT SE CONTENTER DU 11E RANG
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
fracturé une omoplate. Son maigre pointage de 27,50 lui a conféré le 11e rang, elle qui faisait partie d’un trio de planchistes qui n’ont pu com- pléter une seule de leurs trois descentes lors de cette finale. En fait, 22 des 36 descentes de cette compétition se sont terminées par des chutes, incluant celles de la Sud-Coréenne Choi Gaon. Cette dernière a donné la frousse au public en subissant une terrible chute lors de sa première descente qui semblait mettre un terme à son parcours olympiques. Mais la jeune planchiste de 17 ans s’est relevée avec brio lors de sa dernière descente pour décrocher une médaille d’or improbable. Fière malgré tout Malgré sa blessure, Hosking semblait quand même dans un bon état d’esprit après la compétition. « J’ai déjà mieux été, c’est certain, mais j’ai déjà connu des moments plus difficiles, avec moins de dégâts physiques, a-t-elle déclaré selon des propos rapportées par La Presse Canadienne. Ce n’est pas le résultat que j’espérais hier soir, mais j’ai hâte de refaire du surf des neiges. » « J’avais le couteau entre les dents, a-t-elle mentionné sur les ondes de Radio- Canada. Je suis fière de moi quand même pour plus que juste la planche à neige. Je pense que, si je regarde juste le résultat, c’est sûr que c’est dur. Mais je suis fière que ça me tienne toujours à cœur. La première chose que j’ai dite à mon équipe est que je voulais ma revanche! Je suis déterminée et je suis enore plus en amour avec ce sport et cette communauté! »
La planchiste de Mille-Isles, Élizabeth Hosking, n’a pas réussi à compléter une seule de ses trois descentes à la finale de demi-lune des Jeux olym- piques de Milan-Cortina. Elle a dû se contenter de la 11e place sur 12 participantes, elle qui s’est blessée à une épaule lors de sa dernière tentative. Forte d’une première victoire sur le circuit de la Coupe du monde à Calgary l’automne dernier, Hosking pouvait réalistement viser un top-5 à Milan-Cortina. À ses troisièmes Jeux olympiques, elle pouvait obtenir un meilleur résultat qu’il y a quatre ans, alors qu’elle avait pris le 6e rang lors des Jeux de Pékin. Elle avait pris le 19e rang lors des Jeux de 2018. Cette fois-ci, elle avait bien entamé la compétition en prenant le 8e rang des qualifications le 11 février dernier, obtenant le meilleur résultat des trois Canadiennes inscrites à cette épreuve. Seules les douze premières planchistes se qualifiaient pour la finale du lendemain. Lors de celle-ci, Hosking a eu chaque fois de la difficulté à atterrir la dernière manœuvre de ses descentes, une rotation de deux tours et demi. Elle a chuté lors de ses trois tentatives, se blessant même lors de la dernière. Après être restée étendue quelques minutes sur la piste de Livigno et reçue la visite de premiers répondants, Hosking a quitté par elle-même mais sem- blait visiblement amochée. Le lendemain, la planchiste de 24 ans a confirmé s’être
À ses troisièmes Jeux olympiques, Elizabeth Hosking n’a pu réussir une seule de ses trois descentes lors de la finale de demi-lune. Blessée lors de sa dernière tentative, elle a dû se contenter du 11e rang. (Photo gracieuseté Tyler Ashbee)
Bref, il y a de fortes chances qu’Elizabeth Hosking se lance dans un nouveau cycle
olympique en prévision des Jeux de 2030 qui auront lieu dans les Alpes françaises.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca PRÈS DE 477 000 $ POUR SOUTENIR LES ACTIVITÉS DE MOTONEIGE DES LAURENTIDES responsable de la région des Laurentides, Mme Sonia Bélanger, sont heureux d’en faire l’annonce et soulignent l’importance de la pratique de la motoneige au Québec, qui génère des retombées économiques de 2 G$ annuellement pour la province.
hivers dynamiques et représentent un attrait important autant pour les motoneigistes locaux que pour les touristes. En assurant la continuité des clubs de motoneigistes, nous renforçons l’économie régionale et favorisons les activités hiver- nales », a ajouté Sonia Bélanger, ministre de la Santé, ministre responsable des Aînés et des Proches aidants, ministre responsable des Services sociaux et ministre respon- sable de la région des Laurentides. « La pratique de la motoneige représente un important secteur d’activité économique. Ces nouveaux investissements engendreront
des résultats positifs et des retombées directement dans notre circonscription. Je salue et félicite les membres et les béné- voles du Club auto-neige Blizard inc., du Club Pionnier des Laurentides et du Club motoneige des pays d’en-haut pour leur engagement. J’invite tous les utilisateurs de motoneige à profiter pleinement et de façon sécuritaire des sentiers de notre région », enchaîne France-Élaine Duranceau, députée de Bertrand, ministre responsable de l’Administration gouvernementale et de l’Efficacité de l’État et présidente du Conseil du trésor.
Le gouvernement du Québec accorde une aide financière de 476 875 $ aux clubs de motoneigistes de la région des Laurentides pour aider à l’entre- tien des sentiers. À cette somme s’ajoute un montant de l’ordre de 2,6 M$ remis à la Fédération des clubs de motoneigistes du Québec pour veiller à la sécurité des activités, à la mise en place de la signalisation et à la réalisation de divers projets de formation de leurs membres et bénévoles. Au total, le Programme d’aide financière aux clubs de motoneigistes du Québec (PACM) versera près de 8,2 M$ au courant de l’année financière 2025-2026. Le ministre des Transports et de la Mobi- lité durable, M. Jonatan Julien, et la ministre
« La sécurité des motoneigistes est primordiale et je suis fier du soutien de notre gouvernement aux activités de ces bénévoles indispensables. L’aide financière allouée leur permettra de poursuivre leurs activités tout en améliorant la qualité du réseau et en assurant la sécurité des moto- neigistes. J’en profite pour saluer leur travail essentiel aux quatre coins du Québec », a mentionné Jonatan Julien, ministre des Transports et de la Mobilité durable, par voie de communiqué. « Notre gouvernement est fier d’appuyer les activités des motoneigistes des Lauren- tides. Les clubs de notre région rendent nos
NOTE DE LA RÉDACTION
Chers lecteurs, notre site web est actuellement indisponible car nous sommes sur le point de lancer un tout nouveau site web. Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée.
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur yvan.joly@eap.on.ca Josée Deslauriers Directrice des ventes josee.deslauriers@eap.on.ca
Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : carole.lemay@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Mélange pour thé chaï aux flocons d’érable
Pleins feux sur le ski-raquette!
INGRÉDIENTS • 2 c. à soupe de gingembre frais, tranché très finement • 2 bâtons de cannelle, cassés en morceaux • 10 gousses de cardamome verte • 5 clous de girofle • 3 grains de poivre noir • 1/4 tasse de thé noir en feuilles (darjeeling, orange pekoe, etc.) • 1/4 tasse de flocons d’érable
PRÉPARATION 1. Préchauffer le four à 250 °F.
MATÉRIEL REQUIS Mis à part les skis en tant que tels, vous n’avez besoin que de très peu de matériel pour profiter pleinement de ce sport. Vos vêtements d’hiver (manteau, pantalon, bottes, etc.) suffisent, quoiqu’il puisse être intéressant de vous pro- curer des bâtons. Sur le plan de l’entretien, appliquer une cire est nécessaire lorsque les skis glissent moins bien, et c’est tout! Les réseaux de sentiers forestiers, les boisés et les vallées demeurent d’excellents endroits où pratiquer le ski-ra- quette. Certains centres de plein air ou parcs régionaux offrent également la possibilité de louer du matériel si vous souhaitez l’essayer. Bonne excursion!
Depuis quelques années déjà, un sport alliant ski de fond et raquette gagne en popularité auprès des amateurs d’acti- vités hivernales. Connaissez-vous le ski-raquette? Voici ce que vous devez savoir! CARACTÉRISTIQUES Le ski-raquette (parfois appelé ski Hok) est plus large et plus court que le ski de fond. Il possède une peau synthé- tique sous sa semelle qui lui octroie une excellente adhé- rence, notamment lors des montées. Conçu pour la randon- née hors-piste, ce ski comporte une fixation pivotante qui s’adapte à presque tous les modèles de bottes d’hiver. Il aide à explorer les endroits difficiles d’accès comme en ra- quette, tout en permettant de glisser comme en ski de fond.
2.Étendre les tranches de gingembre sur une plaque de cuisson et faire sécher au four environ une heure ou jusqu’à ce que les morceaux de gingembre soient complètement secs. Laisser refroidir. 3. Dans un mortier, broyer grossièrement les morceaux de cannelle avec les gousses de cardamome, les clous de girofle et le poivre. Transférer dans un bol. 4. Ajouter le gingembre séché, le thé et les flocons d’érable Thé chaï classique à l’érable 1.Mettre 4 c. à thé du mélange pour thé chaï dans une boule à infusion ou dans une théière. 2. Verser 1 1/2 tasse d’eau ou d’eau d’érable bouillante. 3. Laisser infuser de 5 à 7 minutes avant de déguster. Thé chaï latté à l’érable 1.Mettre 4 c. à thé du mélange pour thé chaï dans une boule à infusion ou dans une théière. 2. Verser 1 tasse d’eau ou d’eau d’érable bouillante et 1/2 tasse de lait chaud de votre choix. 3. Laisser infuser de 5 à 7 minutes avant de déguster.
H ÔTEL DU CHASSEUR
I
L’hotel idéal dans les Laurentides pour vos randonnées de motoneige et VTT. • Hébergement • Activités • Restaurant • Bar
Source : Érable du Québec
Temps de préparation : 15 min Temps de cuisson : 1 h Nombre de portions : 6
38, CH. ST-MICHEL, BROWNSBURG-CHATHAM 450 533-5555
Cabane à sucre Bertrand
Bienvenue à tous! Buffet des sucres : 7 mars au 19 avril 2026 Du lundi au vendredi sur réservation pour groupe de 50 personnes et plus Samedi : Buffet : 10h à 14h | 16h à 19h30 Dimanche : Buffet matinal : 8h30 à 9h30 Buffet : 10h à 14h Réservez tôt pour le dîner ou le souper de Pâques!
Début des sucres: 7 mars 2026 Samedi et dimanche s:
Activités : Balade en tracteur ($), voiturette électrique, jeux gonflables, mini-ferme En semaine sur réservation seulement dîner/souper
dîner seulement
• Promenade en carriole (gratuit avec le repas) • Tire sur neige • Produits d'érable sur place • Permis de la SAQ • Mini ferme gratuite • Animation le samedi et dimanche
9500, ch Côte-des-Anges, Sainte-Scholastique (Mirabel) Pour réservation : 450-475-8557 www.cabaneasucrebertrand.ca
12570, Rang De La Fresnière, Saint-Benoît, Qc J7N 2R9 450-258-3176 • Info@ruisseau.ca • ruisseau.ca
❅
RELÂCHE FESTIVE 2 au 7 mars
❄
Détails et inscriptions à brownsburgchatham.ca ou en numérisant le code
Une semaine remplie d’activités pour les jeunes!
Sous-embargo mardi 17 février 5:00 am
LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC DOIT ANNULER LES TARIFS ABUSIFS IMPOSÉS AUX JOURNAUX ET AUX MAGAZINES IMPRIMÉS Une alliance réunissant les journaux et les magazines du Québec sonne l’alarme sur les effets injustes et profondément dommageables de la réforme du système québécois de collecte des matières recyclables. Loin de rétablir l’équité promise, ces nouvelles règles font peser un risque de plus sur la pérennité des médias imprimés. Ensemble, nous rejoignons plusieurs millions de lecteurs pour qui le support papier demeure le choix de prédilection. C’est pour eux que nous unissons nos voix, afin qu’ils puissent continuer de lire leurs journaux et magazines dans le format de leur choix. C’est une question de respect et d’équité générationnelle. Une hausse fulgurante qui nous étouffe Nous demandons au gouvernement du Québec de nous exempter des tarifs abusifs imposés par le nouveau système de collecte, et appelons le premier ministre, François Legault, à régler la question d’ici la fin de son mandat. En janvier 2025, l’entrée en vigueur du nouveau régime a entrainé une hausse fulgurante de ces tarifs, malgré la baisse continue des quantités de papier déclarées et mises en marché. La situation ne fera que s’aggraver, de nouvelles augmentations sont déjà anticipées pour les années à venir. Paradoxalement, moins nous mettons de papier en marché, plus la facture de recyclage est élevée. C’est bien la preuve que le nouveau système a reproduit à l’identique les vices de forme de l’ancien système que le gouvernement souhaitait pourtant corriger. Cette situation est insoutenable pour nous qui devons composer avec des défis structurels considérables, notamment l’érosion continue des revenus publicitaires et des tirages, et la domination malsaine des géants du Web. Dissocier le contenu du contenant Que les choses soient claires : nous comprenons la nécessité d’un tel régime pour les biens dits « contenants », comme les boîtes de livraison provenant notamment des entreprises numériques étrangères. Toutefois, une distinction fondamentale s’impose puisque dans notre cas, le contenu ne peut être dissocié du contenant. Taxer ce support papier ne revient pas à taxer un emballage : c’est taxer un contenu qui a une valeur fondamentale pour notre société, produit par des artisans d’ici spécifiquement pour les lecteurs québécois. Une distinction semblable a d’ailleurs déjà été appliquée par le passé, lorsque le gouvernement du Québec a choisi d’exempter les livres de ces tarifs. Cette décision, respectueuse de la diversité des expressions culturelles, devrait logiquement s’étendre à nos médias, qui sont un rempart contre la globalisation culturelle, en plus d’être un bouclier contre la désinformation. Dans un contexte géopolitique marqué par les fausses nouvelles et la fragilisation des institutions, notamment par le biais des réseaux sociaux et des géants numériques internationaux, préserver la presse écrite locale devrait être une priorité. D’autant plus que nos médias forment un écosystème complet d’emplois directs et indirects. Chaque dollar investi dans un média local circule dans l’économie du Québec. Et contrairement à certaines perceptions, la demande pour le papier est bien réelle : des millions de Québécois continuent d’acheter nos formats imprimés, qui demeurent indispensables face à la fracture numérique, particulièrement en régions, auprès des aînés et dans les foyers moins connectés. Le gouvernement du Québec a pourtant instauré d’importantes mesures pour soutenir les médias écrits au fil des ans. La réforme inique de ce système va à l’encontre des politiques publiques mises de l’avant pour dynamiser le secteur des médias. Agir maintenant Le gouvernement du Québec doit rapidement rectifier la situation en exemptant spécifiquement les médias écrits des tarifs de recyclage. Doit-on attendre que des médias ferment pour que les choses changent ? Un gouvernement qui défend les intérêts du Québec soutient une industrie si fondamentale; il ne l’étouffe pas. Le Journal L’Argenteuil, Le Journal de Montréal et Le Journal de Québec, Le Devoir, The Globe and Mail, The Gazette, L’Actualité, RICARDO, les publications de TVA Publications, de Pratico-Pratiques, de KO Média, de Bayard Presse Canada et de Naître et grandir, ainsi que l’Association québécoise des éditeurs de Magazines (AQEM), RecycleMédias et Hebdos Québec.
Président, La compagnie d’édition André Paquette inc.
FRAIS ABUSIFS IMPOSÉS AUX JOURNAUX ET AUX MAGAZINES PAR LE GOUVERNEMENT DU QUÉBEC
L’imposition de nouveaux frais de recyclage abusifs aux journaux et aux magazines menace la survie des médias d’ici. C’est tout un pan de notre information et de notre identité qui risque de disparaître. Un gouvernement qui défend les intérêts du Québec soutient sa démocratie, il ne l’étouffe pas.
ECHOS VEDETTES
ACTUALITÉS
LACHUTE, TERROIR DE SOUVENIRS! : UN TOME 2 EN PRÉPARATION pour le tome 2!, raconte madame Bourgon. J’y ai réfléchi… »
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
Et la réflexion a été de courte durée : dès la fin janvier, madame Bourgon a officielle- ment annoncée qu’un nouveau recueil allait être produit. Elle indique avoir déjà reçu une vingtaine de textes pour ce prochain livre. Les personnes intéressées à soumettre un texte auront jusqu’au 31 juillet prochain pour transmettre leur création. Cependant, madame Bourgon indique qu’elle cessera d’accepter des textes si elle en reçoit un total de 150 avant cette date. On peut lui faire parvenir son texte d’un maximum de 1800 caractères, en format Word, par courriel au gatinoise27@gmail.com. Rappelons qu’il faut que le texte soumis traite d’un seul souvenir qui s’est réellement produit à Lachute. Par ailleurs, madame Bourgon annonce avoir créer une page Facebook « Lachute, terroir de souvenirs! » où on y retrouve de l’information concernant le processus pour soumettre un texte. Objectifs atteints Michèle Bourgon semble fière du succès obtenu par le premier tome de Lachute, terroir de souvenirs! Il resterait moins d’une quarantaine de copies du livre en vente sur les 400 qui ont été imprimées. On peut d’ailleurs se le procurer chez PEP Prêt-à- porter (484, rue Principale, Lachute). Des librairies indépendantes de Ste-Thérèse et
Face à la demande générale, Michèle Bourgon n’a pas eu d’autre choix : il y aura un deuxième tome de Lachute, terroir de souvenirs! Et comme pour le premier livre, les gens qui désirent mettre par écrit un souvenir en lien avec la ville peuvent déjà soumettre leur texte. On avait parlé dans nos pages l’hiver dernier de ce projet littéraire différent de ceux que Michèle Bourgon a mené aupa- ravant. Cette fois-ci, au lieu de créer des histoires ou de raconter des expériences qui lui sont arrivées, l’autrice a fait appel au public pour que celui-ci lui raconte des souvenirs en lien avec Lachute. Ainsi est né Lachute, terroir de souvenirs!, un recueil de plus d’une centaine de courts textes écrits par de simples citoyens (ils étaient 80 à avoir soumis au moins un texte) et qui a été lancé en novembre dernier. Or, dès son lancement, ce livre a incité d’autres personnes à soumettre des textes pour un éventuel tome 2. Cependant, Michèle Bourgon n’avait pas prévu de faire une suite à ce projet. « Les gens le demandaient. Je n’avais rien décidé encore et il y a une personne qui m’est arrivée au lancement pour me donner son texte en me disant que c’était
Le premier tome de Lachute, terroir de souvenirs!, lancé l’automne dernier, est presque entièrement écoulé. (Photo d’archives)
Laval en ont également quelques copies. « Avec ce livre, mes objectifs ont vraiment été atteints. Je voulais faire écrire, faire lire et être en résonance avec ceux qui n’ont pas écrit mais qui l’ont lu, dit-elle. Le fait de redonner à la communauté par le biais de souvenirs de Lachute, je trouve ça extraordinaire. » En effet, il faut rappeler que tous les profits générés par la vente de ce livre seront versés à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil. Un premier montant de 5000 $ a été remis l’automne dernier et un nouveau chèque sera remis en avril. Par ailleurs, madame Bourgon souligne combien ce recueil a connu du succès
même à l’extérieur de la région d’Argenteuil. Des bibliothèques municipales de Laval se sont procurées des copies tandis que des acheteurs basés en Colombie-Britannique, en Californie et même en Suède ont com- mandé le livre. « Ce n’est pas seulement des gens de Lachute qui l’ont acheté : il y a probable- ment aussi d’ex-résidents qui voulaient se souvenir encore de Lachute, mentionne madame Bourgon. Il y a un attachement de ces anciens citoyens à la ville. C’est une belle surprise. » Si tout se passe bien, le lancement du tome 2 de Lachute, terroir de souvenirs! devrait se faire l’automne prochain.
Nos journaux disponibles en tout temps ! Our newspapers available at all times!
LACHUTE BUREAU DE L’ARGENTEUIL 566, rue Principale CARREFOUR ARGENTEUIL 501, avenue Bethany ULTRAMAR DARCY LATOUR 1295, rue Principale ÉPICERIE CAMPBELL 1280, rue Principale ÉCONOMIES S.M.T. 440-A, rue Principale PIZZA HUT 456, rue Principale BROWNSBURG-CHATHAM PHARMACIE PROXIM 324, rue Bank
EXTÉRIEUR CENTRE COMMUNAUTAIRE LOUIS-RENAUD 270, rte Canton, secteur St-Philippe HALTE 50 125 Rte du Canton, Brownsburg
LES STARS M-11 C CHAMPIONS!
SAINT-ANDRÉ D’ARGENTEUIL STATION SERVICE 194, rte du Long-Sault DÉPANNEUR 169 12, rte du Seigneur
Après avoir été finalistes lors du dernier Tournoi provincial M11 Jérémie-Paradis de Lachute en janvier dernier, les Stars de Lachute M-11 C ont été couronnés champions du tournoi de la Coupe des Seigneurs de la Petite-Nation le 15 février. Ils ont écrasé les Grizzlys-2 de Mascouche par la marque de 8 à 2 lors de la finale, la même équipe qui leur avait infligé un revers de 6-4 lors du tour préliminaire. Félicitations! (Photo gracieuseté)
editionap.ca ÉDITION ANDRÉ PAQUETTE INC.
Pleins feux sur le métier de toiletteur ou toiletteuse pour chiens!
mais plusieurs écoles privées offrent des formations pertinentes. Dans ces établissements, les cursus s’attardent aux instruments de travail, à l’anatomie des chiens, aux races, aux techniques de toilettage, etc. Des stages en milieu professionnel sont également possibles. Travailler pour le bien-être et le confort de nos compagnons à quatre pattes, ça vous dit? Informez-vous auprès des centres de formation de votre région!
Vous
aimez
les
animaux,
et
traitements médicamenteux.
particulièrement Vous préférez le travail physique à celui de bureau? Une carrière en toilettage canin pourrait vous intéresser. Tour d’horizon! les chiens? RÔLE Les toiletteurs canins et les toiletteuses canines côtoient une multitude de chiens de races et de gabarits différents. Ils taillent les griffes, effectuent la tonte du pelage, shampouinent les bêtes et s’assurent de leur bien-être tout au long du processus. Selon leur environnement de travail (clinique vétérinaire, animalerie, refuge, à domicile…), ils peuvent aussi aider les techniciens et techniciennes en santé animale ou les vétérinaires à prodiguer des soins comme des vaccins et des
COMPÉTENCES Ce métier exige de la patience, de la rigueur et une excellente compréhension du comportement canin. Certains chiens ont un tempérament plus calme, tandis que d’autres seront agités, stressés et peu coopératifs. Il est donc nécessaire de les manipuler avec prudence et de les rassurer adéquatement. En outre, les toiletteurs et toiletteuses peuvent passer de longues heures debout et doivent parfois contrôler d’imposantes bêtes, ce qui requiert une bonne forme physique. FORMATION Il n’est pas obligatoire de détenir une certification pour pratiquer ce métier,
situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche de MÉCANICIEN D’ENTRETIEN PRIME D’EMBAUCHE 1000$
JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • 40h/semaine • Salaire horaire de 2 , $ à $ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4,5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche
• DEP Mécanique Industrielle (exigé) • 40h/semaine • Salaire : 29.86$ à 38.66$
Et si vous deveniez technicien ou technicienne en assainissement des eaux?
• 5 ans d’expérience pertinente • Prime de soir et prime de nuit • Quart rotatif jour-soir. Possibilité nuit (non-rotatif ) • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4.5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au mbrunelle@atkore.com
Vous souhaitez contribuer à l’amélioration de la qualité de vie des citoyens et au maintien de pratiques environnementales exemplaires? Pourquoi ne pas devenir technicien ou technicienne en assainissement des eaux? Apprenez-en plus sur cette profession! Le métier Les techniciens et techniciennes analysent la qualité de l’eau, assurent un fonctionnement optimal des systèmes de filtration et de dépollution, effectuent des recommandations en matière de conformité aux normes gouvernementales et plus encore! En veillant au faible impact des rejets sur l’environnement, ces spécialistes ont un effet direct sur la conservation de la biodiversité, en plus de garantir une eau potable et sécuritaire pour les usagers dans leur communauté. Leur expertise peut également être requise pour la production de rapports ou de guides.
La formation Pour exercer ce métier, il est nécessaire de suivre une formation au préalable. Selon votre région, ce cursus pourrait prendre la forme d’une attestation d’études collégiales en traitement des eaux ou d’une technique en technologie de l’eau, par exemple. Par ailleurs, la capacité de travailler en équipe, la rigueur et l’autonomie sont des qualités indispensables! Au terme de vos études, vous serez apte à vous faire valoir auprès d’employeurs comme les ministères provinciaux et fédéraux, les centres de recherche, les municipalités ou les entreprises privées. Notez qu’il existe plusieurs possibilités d’évolution dans ce domaine. Cela les établissements d’enseignement de votre région, ou encore un ou une conseillère d’orientation pour trouver la formation qui vous convient! vous intéresse? Contactez
OFFRES D’EMPLOI
VizuSolution, fabricant de panneaux et composantes de mélamine et transformation de divers panneaux particules, MDF, contreplaqué, situé à Lachute, est à la recherche de : OPÉRATEUR JOURNALIER MANUTENTION TEMPS PLEIN PERMANENT HORAIRE DE 4 JOURS SALAIRE SELON LA CHARTE POSTE DE JOUR POSTE DE SOIR (PRIME) PROGRAMME COMPLET D’AVANTAGES SOCIAUX
OFFRES D’EMPLOI - JOB OPPORTUNITIES
A local car dealership is looking for:
Un concessionnaire automobile de la r윆gion est 웤 la recherche: AVISEUR(E) TECHNIQUE Postes 웤 temps plein Aucune exp윆rience requise – formation offerte
SERVICE ADVISOR Full-time positions No experience required – training provided AUTOMOTIVE DETAILING TECHNICIAN Perform vehicle maintenance and detailing services; Hold a valid driver’s license. If you want to join a dynamic team at a growing dealership, we would be happy to receive your application! We look forward to meeting you and welcoming you to our team!
TECHNICIEN(NE) EN ESTH엳TIQUE AUTOMOBILE
Effectuer l’entretien des v윆hicules; D윆tenir un permis de conduire valide. Si vous souhaitez faire partie d’une 윆quipe dynamique et d’un concessionnaire en pleine expansion, nous serions ravis de recevoir votre candidature! Nous avons h웚te de vous rencontrer et de vous accueillir dans notre 윆quipe!
Faire parvenir votre CV directement à : jfdaneau@vizusolution.com
Veuillez envoyer votre CV 웤 / Please send your resume to: Concours MPK-180226 — 1100 Aberdeen, Hawkesbury On K6A 1K7 ou par courriel 웤 / or by e-mail to : melanie.proulx@eap.on.ca
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE LUNDI 15 HEURES
ACTUALITÉS
BROWNSBURG-CHATHAM VA INVESTIR 1,7 M$ DANS LE PARC DE LA NATURE
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
DIVERS à vendre
SERVICES IMPOTS - Transmission électronique . NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; pour renseignements, 450-562-8540, Richard et Samuel Lafleur. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842. OFFRES D’EMPLOI EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 514-613- 0179.
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Cependant, il refuse de s’avancer quant au moment où les travaux se feront. Il précise par contre que ces travaux devraient être normalement financés en grande partie par le Fonds de parcs et espaces verts de la municipalité. Des millions aussi pour les bâtiments Lors de la même séance du conseil, celui-ci a adopté une résolution pour réa- liser un emprunt de 3,7 M $ afin de faire divers travaux de rénovation dans certains bâtiments municipaux, allant de l’hôtel de ville au garage municipal en passant par l’ancienne caserne de pompiers et l’amé- nagement de la future bibliothèque dans l’ancienne Maison des jeunes. « C’est un règlement qui englobe large car auparavant, les règlements d’emprunt étaient très précis et lorsque ça dérogeait, il fallait repasser en règlement d’emprunt, ce qui ajoutait des coûts administratifs, explique Kévin Maurice. Là, tout ce qui va entrer dans les travaux de rénovation et de conception va entrer dans ce règlement d’emprunt. » Rappelons que la Ville de Brownsburg- Chatham s’est portée acquéreuse, en août dernier, de l’immeuble situé au 385 de la rue Principale au coût de 259 000 $ afin d’y déménager la bibliothèque municipale. Ce bâtiment abritait la Maison des jeunes, qui a emménagé dans une nouvelle bâtisse sur la rue Mountain. Avant la Maison des jeunes, l’immeuble accueillait une caisse populaire. « On est actuellement à l’étape des croquis. Il devrait y avoir un dévoilement en 2026, mentionne le maire à propos de ce projet. Il ne faut pas oublier que si la bibliothèque déménage, il y aura quelque chose qui va prendre sa place à l’aréna Gilles-Lupien. Ce sera au bénéfice de la communauté. »
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273
La Ville de Brownsburg-Chatham compte donner un nouveau look à son Parc de la Nature. Communément appelé le ‘picnic ground’, celui-ci sera remis en valeur avec l’ajout de nouveaux éléments. C’est lors de la séance du 13 janvier dernier que le conseil municipal a adopté des résolutions visant à améliorer le Parc de la Nature. Un emprunt de 1,7 M $ a été adopté tandis qu’un contrat a été donné à la firme lavalloise Karyne Architecte Paysagiste (KAP) Inc. pour chapeauter le projet. Cette entreprise était derrière les travaux de réno- vation du parc Roland-Cadieux du secteur St-Philippe il y a une dizaine d’années. « Il faut revoir le parc au complet, explique le maire de Brownsburg-Chatham, Kévin Maurice. Le centre-ville a besoin d’être rafraîchi, autant pour ses parcs que ses infrastructures et ses immeubles. Ça entre aussi dans l’orientation de notre Politique familles-aînés de refaire nos parcs pour que les gens sortent dehors. » Selon le maire, un chalet de parc sera construit tandis que le parc de planche à roulettes subira une refonte. Il n’est cepen- dant pas question de toucher au terrain de baseball qui, lui, aurait déjà subi des travaux ces dernières années, ni au parc à chiens qui vient à peine d’y être installé. « On veut surtout mettre en valeur la promenade au bord de la rivière de l’Ouest. Peu ou pas de gens savent qu’elle existe, précise monsieur Maurice. On va aussi ajouter des composantes pour enfants. » Selon le maire, un dévoilement des esquisses devrait se faire ce printemps.
DIVERS ESPACES À LACHUTE, 529 PRINCIPALE, local commercial à louer à partir de 1100$, belle luminosité, libre 1 er février; pour plus de renseignements, 450-612- 0125. À LACHUTE, avenue d'Argenteuil, 55+. Très grand 4-1/2, offrant confort, tranquilité et de nom- breux espaces de rangement. Très bien situé. Inclus ascenceur et stationnement intérieur, 1275$ mois, disponibilité en mai; pour renseignements, 450-562-0513. À LACHUTE, RUE HENRY, rue tranquille, 2 e étage, superbe 4-1/2, grandes pièces, belle luminosité, 1250$ mois, disponibilité en avril; pour renseignements, 450-562-0513. LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE, 4-1/2, 1 er étage, à partir de 1000$ mois, disponible immédiatement; renseignements, 450-612-0125, 450-562-7372. PRÈS DE L'ENCAN LACHUTE (Brownsburg- Chatham), 4-1/2 rénové (grande chambres), stationnement, 1200$ par mois, chauffé éclairé, li- bre immédiatement; renseignements, 450-694- 0212, 450-562-3871.
www. editionap .ca
La maltraitance envers nos aînés c’est N O N !
Il y a maltraitance quand un geste singulier ou répétitif, ou une absence d’action appropriée, intentionnel ou non, se produit dans une relation où il devrait y avoir de la confiance, et que cela cause du tort ou de la détresse chez une personne aînée
La ligne Aide Abus Aînés 1-888-489-2287
La Ville de Brownsburg-Chatham fera des investissements majeurs au Parc de la Nature. Des travaux importants auront également lieux dans certains bâtiments municipaux. (Francis Legault, EAP)
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook - PDF hosting