P000047-1
est à la recherche de Conseillers ou conseillères en publicité La Compagnie d’édition André Paquette inc., éditeur des journaux Le Carillon et la Tribune-Express , de Hawkesbury (Ontario), Vision , de Rockland (Ontario), Reflet-News , d’Embrun (Ontario), et L’Argenteuil , de Lachute (Québec),
NÉCROLOGIE
Exigences: • Aimer relever des défis • Posséder de l’entregent • Posséder de l’expérience dans le domaine de la vente
• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Respecter les heures de tombées • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision • Posséder une voiture et l’utiliser pour le travail avec un minimum de supervision le travail
LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER est un service sans frais
Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées
Rémunération : Salaire de base plus commissions plus commissions
Date d’entrée en fonction : Le plus tôt possible Lieu de travail : À déterminer Envoyer votre curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Yvan Joly, Directeur des ventes C.P. 1000, 1100 Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 ou par courriel: yvan.joly@eap.on.ca tôt possible uette Inc. ca
AVIS DE DÉCÈS
PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333
(P)
www.editionap.ca p.ca
La famille Delorme a le regret de vous faire part du décès de LUCIEN DELORME
De Wendover (Ontario), décédé le jeudi 16 juillet 2024, à l'âge de 98 ans. Il fût l’époux bien-aimé de Louisette Jubainville pendant 74 ans et le fils de feu France Delorme et de feu Rosa Gratton. Il laisse dans le deuil ses enfants : Michel (Sylvie), Alain (Lise-Anne), Carole, Marc (Diane), Mario (Mariette), Estelle (Yvon), Jules (Cindy) et Claudine (Rick), 18 petits-enfants et 19 arrière-petits-enfants. Il laisse également ses deux sœurs : Florida (feu Noël Dicaire) et Gabrielle (feu Guy Perrier); son beau-frère, Jean-Marc Jubainville (Thérèse McKinnon) ainsi que de nombreux neveux et nièces. Il fût précédé par ses deux fils, Yvan et Gaëtan; ses frères et sa sœur : Anger, Léon, Romuald et Rhéa. La famille aimerait remercier Dr. Mychèle Deneault, l’équipe du Manoir Rockland, l’équipe du soutien à domicile et en milieu communautaire Champlain et les soins Elisabeth-Bruyère, pour leurs excellents soins et leur compassion. Des dons à la Fondation de l’Hôpital d’Ottawa envers la recherche sur le cancer au https://fondationho.ca/ peuvent être faits, si désirez. Les funérailles seront célébrées le samedi 27 juillet 2024, à 11 h, en l’église Saint-Benoit-Labre, 3182, rue Principale, Wendover (Ontario). La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10 h Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419, rue Laurier, ROCKLAND (Ontario). 613-446-4691. Condoléances ou voir l’hommage photographique au www.maisonfunerairebrunet.ca
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
JOURNALISTE pour le journal le Carillon et Tribune Express (Hawkesbury, Grenville, Champlain)
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à joseph.coppolino@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook interactive PDF creator