Reflet_2017_03_30

SPORTS

Les Panthères d’Embrun atteignent le sommet une fois de plus!

VICKY CHARBONNEAU vicky.charbonneau@eap.on.ca

Les Panthères d’Embrun sont les cham- pions en titre de la Ligue de hockey junior de la capitale nationale (LHJCN), à la suite du cinquième match de la série, disputé contre les Rockets de North Dundas, à domicile, le dimanche 26 mars en après- midi. De plus, le joueur #14 Josh Renaud s’est mérité le titre du joueur le plus utile des séries éliminatoires. Lors du troisièmematch, disputé à domi- cile, les Panthères, à égalité avec les Rockets, ont livré une chaude bataille en remportant lematch 5-4. Ce sont les Rockets qui ont ou- vert lamarque en comptant le seul point de la première période. Lors du deuxième vingt, après un autre point compté par l’adversaire, c’était au tour des Panthères de riposter et d’assurer l’offense, et ce, trois fois plutôt qu’une. Ces buts furent signés par Cody Lavictoire, Daniel Cogan et Josh Renaud. Les Panthères menaient donc 3-2 et ont réussi tant bien quemal à garder l’écart, cha- cune des équipes comptant à deux reprises en troisième. Le lendemain, Embrun se rendait à l’aréna de Chesterville pour y disputer leur quatrièmematch et remportait celui-ci avec une marque finale de 8-5. Les Rockets, loin d’avoir dit leur dernier mot, démarraient le match en enfilant quatre buts dès le départ. Le capitaine Josh Renaud, avant la fin de la première période, arrivait enfin à réduire l’écart en frappant la cible lui-même à deux reprises. Malgré un pointage de 4-2, les Panthères parvenaient à se ressaisir en deuxième et même à prendre les devants en marquant à trois occasions (JacobMarley, Mikael Gui- beault et Cody Lavictoire). Le coup de grâce fut donné lors du troi- sième vingt alors que la rondelle franchissait le seuil du filet des Rockets pour le troisième but signé Josh Renaud. Malgré une réplique de la part de l’adversaire, Connor Roth et Mikael Guibeault venaient sceller lamarque pour la soirée. Un troisième match en trois jours C’est à domicile, dimanche après-midi, qu’Embrun remportait sa quatrième victoire contre Dundas et s’assurait de retrouver son titre, obtenu la dernière fois en 2014 contre les Cougars de Vankleek Hill. En effet, les Vikings de Papineauville avaient réussi à échapper aux griffes des Panthères lors des finales de 2015 et de 2016. Lors du dernier match, les Panthères menaient 4-2 dès la première période, 7-3 en deuxième pour un score final de 8-4 en troisième. « C’était certainement la série la plus dure des trois », a confié l’entraîneur-chef Jay Campbell. « On a cédé le premier but lors des trois matchs de la fin de semaine, mais grâce à notre résilience, on s’en est tenu à notre plan de match et on s’est battu pour gagner. » Un retour aux sources pour les Panthères Fondée en 1972, Embrun a adhéré à la Ligue de hockey junior B de l’est de l’Ontario. Après deux saisons, en 1974, le territoire était devenu trop vaste, et les chemins et véhicules étaient plutôt imprévisibles. Pour cette raison, on ramena le Junior C à Embrun pour pouvoir jouer avec les équipes des environs. En 2010, la ligue devenait la

The Embrun Panthers take back their champion title after winning the NCJHL 2016-2017 championship last Sunday at home. Also, #14 Josh Renaudwas awarded the PlayoffMVP. “It was definitely the toughest series of the three”, declaredHead Coach Jay Campbell. “We gave up the first goal in all three games this weekend. We were down 1-0 Friday, 4-0 Saturday and 2-0 yesterday. In all three games we showed resiliency in sticking to our game plan and battling back to win.” —photo fournie

Ligue de hockey junior de la capitale natio- nale (LHJCN) que l’on connaît aujourd’hui. Depuis, les Panthères d’Embrun (ancien- nement appelés Embrun 72) ont toujours été ceux qui ont le mieux réussi au sein de la ligue. En fait, cette année, ils remportaient le

titre de champions de la ligue pour une 18e fois: 1978, 1980, 1982, 1983, 1994, 1995, 1996, 1997, 2001, 2002, 2004, 2006, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014 et 2017. Embrun est aussi l’équipe ayant remporté le plus de victoires consécutives (quatre ans de suite et à deux occasions) : 1994, 1995,

1996, 1997 et 2009, 2010, 2011, 2012. Avec l’arrivée de la prochaine saison et le retour au Junior B, on apprendra donc à connaître une toute nouvelle équipe locale. Disons qu’avec la réputation qui précède leur nom, les nouvelles Panthères auront de « grands patins à chausser ».

Un élève de l’ESCC termine 61 e au monde au Red Bull Crashed Ice

Jeremy Arbour, un élève de 12 e année de l’École secondaire catholique de Cas- selman (ESCC), a récemment participé au Championnat du Monde de Ice Cross Downhill, tenu à Ottawa les 3 et 4 mars derniers. Pour Jeremy, il s’agissait de sa première expérience avec le Red Bull Crashed Ice. Selon l’athlète, cette expérience lui a per- mis d’avoir confiance en ses habiletés et de rencontrer des participants du Canada et de partout à travers le monde. Pour y arriver, ce dernier a réussi à se qualifier en terminant 27 e sur 41 coureurs juniors avec un temps de 45.63 secondes pour la descente. Cette performance lui a permis d’accéder à la finale devant plusieurs milliers de specta- teurs. Lors de celle-ci, Jeremy a terminé au 29 e rang pour atteindre le 61 e rangmondial. Afin de se préparer pour la prochaine saison, Jeremy va commencer à s’entraîner en faisant des sauts avec des patins à roues alignées pour pratiquer l’équilibre néces- saire, car ses habiletés en tant que joueur de hockey ne sont pas suffisantes pour ce sport extrême.

Pour Jeremy Arbour, il s’agissait de sa première expérience avec le Red Bull Crashed Ice. Selon l’athlète, cette expérience lui a permis d’avoir confiance en ses habiletés et de rencontrer des participants du Canada et de partout à travers le monde. —photo fournie

Made with FlippingBook flipbook maker