MATERIALI E TRATTAMENTI - MATERIALS AND TREATMENTS - MATÉRIAUX ET TRAITEMENTS - MATERIALES Y TRATAMIENTOS
MATERIALI E TRATTAMENTI - MATERIALS AND TREATMENTS - MATÉRIAUX ET TRAITEMENTS - MATERIALES Y TRATAMIENTOS
HPC (HIGH PERFORMANCE CONCRETE)
Il nostro HPC (cemento ad elevata prestazione), è disponibile in cinque colorazioni (bianco, grigio, grigio scuro, verde e giallo) e fornito, di norma, con finitura VELLUTO - liscio naturale. Caratterizzato da aspetto materico, l’HPC può presentare effetti nuvolati di colore non uniforme e leggere cavillature, aspetti fisiologici di queste tipologie di materiale. Su richiesta, ove tecnicamente fattibile, è possibile effettuare operazioni di levigatura. I prodotti finiti poi sono trattati con una vernice protettiva, su richiesta è possibile applicare il trattamento antigraffiti. Notre HPC (béton hautes performances) est disponible en cinq couleurs (blanc, gris, gris foncé, vert et jaune) et il est habituellement livré avec une finition VELLUTO - lisse naturelle. Caractérisé par son aspect matériel, l’HPC peut présenter des effets nuageux de couleur non uniforme et de légères craquelures, aspects physiologiques de ces types de matériaux. Des opérations de polissage peuvent être effectuées sur demande, lorsque cela est techniquement possible. Les produits finis sont ensuite traités avec une peinture de protection; sur demande il est possible d’appliquer le traitement anti- graffiti.
Our HPC is available in five different colors (white, grey, dark grey, green and yellow) and it is provided, as standard, with VELLUTO – natural smooth finish. Characterized by textured appearance, HPC can present not uniform cloudy effects of color and light cracks, which are physiological aspects of this material. Upon request, when technically feasible, it is possible to perform polishing operations. The finished products are treated with a protective varnish, and upon request, anti-graffiti treatment can be also applied. Nuestro HPC (Cemento a elevada prestación) está disponible en cinco colores (blanco, gris, gris oscuro, verde y amarillo) y el acabado es VELLUTO - liso natural. Caracterizado por un aspecto material, el HPC puede presentar un color que no es uniforme, así como ligeras grietas, en ambos casos se trata de aspectos fisiológicos de este tipo de material. Previa solicitud y siempre que técnicamente sea factible, es posible pulir en parte o totalmente el producto, para conseguir un acabado totalmente liso. Una vez los productos están terminados se les aplica un barniz protector y previa solicitud, es posible aplicar el tratamiento anti-grafiti.
BIANCO VELLUTO - LISCIO NATURALE WHITE VELLUTO - NATURAL SMOOTH BLANC VELLUTO - LISSE NATUREL BLANCO VELLUTO - LISO NATURAL
BIANCO LEVIGATO WHITE POLISHED BLANC POLI BLANCO PULIDO
GRIGIO VELLUTO - LISCIO NATURALE GREY VELLUTO - NATURAL SMOOTH GRIS VELLUTO - LISSE NATUREL GRIS VELLUTO - LISO NATURAL
GRIGIO LEVIGATO GREY POLISHED GRIS POLI GRIS PULIDO
GRIGIO SCURO VELLUTO - LISCIO NATURALE DARK GREY VELLUTO - NATURAL SMOOTH GRIS FONCÉ VELLUTO - LISSE NATUREL GRIS OSCURO VELLUTO - LISO NATURAL
GRIGIO SCURO LEVIGATO DARK GREY POLISHED GRIS FONCÉ POLI GRIS OSCURO PULIDO
VERDE VELLUTO - LISCIO NATURALE GREEN VELLUTO - NATURAL SMOOTH VERT VELLUTO - LISSE NATUREL VERDE VELLUTO - LISO NATURAL
VERDE LEVIGATO GREEN POLISHED VERT POLI VERDE PULIDO
N.B.: Le immagini riprodotte in queste pagine sono puramente indicative. Per maggiori informazioni sui materiali consultare il sito web. N.B.: Please note that the images reproduced on these pages are purely indicative. For more information about the materials, visit our website. NB: Veuillez noter que les images reproduites sur ces pages ne sont qu’indicatives. Pour plus d’informations sur les matériaux, visiter le site web. NB: Tenga en cuenta que las imágenes reproducidas son meramente ilustrativas. Para obtener más información sobre los materiales, visite nuestro sitio web.
GIALLO LEVIGATO YELLOW POLISHED JAUNE POLI AMARILLO PULIDO
GIALLO VELLUTO - LISCIO NATURALE YELLOW VELLUTO - NATURAL SMOOTH JAUNE VELLUTO - LISSE NATUREL AMARILLO VELLUTO - LISO NATURAL
924
925
Made with FlippingBook - Online magazine maker