Nykøbing F. - Indkvarteringsplads april-maj 1940 m.m.

Hoteller i Nykøbing Falster

CSJ

1/5

M 3> S>ed

4) 11 > c

o (, o > u u S t4. O o® Sprog

Antal Numbér of Anzahl von Nombre de

u ' C—

® II

ti S c•«

—a!S583o£

c •*=O5 ®'Si JZ~s »3« u —^ z -C-

hV«"9» o Sn

c'

s = 1 0 — V (8

Hotellets Navn

& _cUH

7

=33 « . J

Language Sprache Langue

C« t

c*, s— 6 C C 1 Hl! i O 3HCh

liTa —— O.£ -c5a.« ccc_n S C C u

*5bCU s t tå

iJSwȤI ===j a71au

&: o 1 1 1 U. ES6.

Sx 1 •S=■£.'=S taJQ

WL. 2 S -cSO

C "CcK

Værelser Boom s Zimmern Chambres

Senge Beds Betten Lits

3 =So

Deutsch English Francais Deutsch Deutsch English

101, 108 1301, 1308 285

Baltic....... Missionshotellet ..

6.50

7.00

12.50

65

77

3.00

1.35

2.50 1.50

2.25

150/0*

5.50

4.50 8.00

12.00

X

X X

X

X

X

Kun Kari og Portier

48

4.00

4.50

1.25

40

2.50

7.00

1.50

2.50

2.50

6.00

8.00

X

X

X

X

X

Phoenix...... 127, 438 30 45 3.00 5.00 6.00 10 00 1 35 2.50 1.50 3.00 3 00 5.00 9.00 11.00 X X X X X X Industrihotellet... 252, 117 17 22 3.50 4.00 7.00 8.00 1 25 1.50 1.50 2.75 2.25 3.25 7.00

X X X X X X 150/o* Deutsch

StadNykøbing. ... Landmandshotellet Turisthotellet.... Valdemar..... Centralhotellet ... Østfalster..... Royal ....... Danmark..... Slotsgaarden...

12 15 2.00 3.00 5.00 6.00 1.00 1.50 0.75

154

2.00

5 00 6.00 X X X

X X

X X Deutsch English

169

10 15 1.50 2.50 3.00 5 00 1.00 1.50 1.00 2.00 1.25 2.00 4.00 5.00 X X

Deutsch Svensk

X X X

X X

10 14 3.00

1.25

2.00

145

5.00

2.00

5 00

X X X X

X Deutsch English

446

10 12 2.50

5.00

1.00

0.65 1.50 1.50 2.50 5.00

X

X X Deutsch 150 / 0 * Deutsch X X Deutsch Francais

161

8 2.50

6

5.00

1.25

0.85

1.75

5.00

614

8 2.00

1.10

1 50

2 00

6

4.00

4.50

X

62

5 3.00 4.50 6.00 8.00 1.25

5

1.25

2.00 3.50 7.00 10.00 X X

X

474

4

7 2.50

5.00

1.25

1.25

1.50

5 00

X

4 2.00

679

3

4.00

1.00

1.00

1.50

5.00

X X

2. Bath - Bad — Bains. 5. Lift — Fahrstuhl - Ascenseur.

Fliess. Wasser — Eau our.

1. Centr. lieating - ZentralheiKung - Cbautiage 4. Telephone in ihe rooms - Fernspr. in den Zimmern — Téléph. dans les chauibres.

linning water

3. f

Hoteller oa Badeoensionater i Omeanen

Sæson Senge

D eutsch English

MarielystØstersøbad..... pr. Væggerløse Telefon Væggerløse 9 Pension N ørrevan g ..................... Marielyst pr. Væggerløse Telefon Væggerløse 18 Pension T an n h aiiser................... Marielyst pr. Væggerløse Telefon Væggerløse 72 N ørre Alslev H o te l..................... Telefon Nørre Alslev 14 H orbelev H o te l............................ Telefon H orbelev 17 G uldborg F æ rg e g a a rd .............. pr. Nørre Alslev Telefon Øster Kippinge 67 H otel „P rins V aldem ar44......... Guldborg, Lolland Telefon Guldborg 4 og Saxkj. 4391

150 / 0 *

'/5-VlO 80 3 00 4.00 8.00 9.00 1.35

3 00

3.00

8.00

HeleAaret 40 2 50

5.00

5.00 6.00

100/0* Deutsch

1.00

1.50

1 50

X X X X X X X

5.00 7.00

5.00

1.25

2.00

'/s-'/io 30 3.00

1.50

D eutsch

HeleAaret 16 2.00 2 50 4 00 5.00 1.00 1.75 0.85

X X

2.25

5.00

Deutsch

2.00

5.00 1.00

1.25

2.00

10

2.50 4.00

4.50

2.50

2.00

3.00

D eutsch English Francais

5.00

12

2.50

1 00

1.25

1.50

5.00 7.00

2.00

2 25

3.00

Bruse­ bad

7 2 50

4.50

1.25

2.50

3.00

5.00 5.50

Gedser Hotel... Telefon Gedser 12

10 2.50 3.00 5 00 6.00 1.00 1.50 0.75 1.50 2.00 2 50 5.00 6.00 X

Deutsch

Hotel „Dannebrog"..... Cedser. Telefon Gedser 28

-

7 2.50

5.00

1.00 3.00 1.50 3 00 2.00 3.50 4.50 5.00

Deutsch

*) Hotelkarl ikke indbefattet. - Porter not included. - Hoteldiener nicht einbegriffen. - Pour boire du Porteur non inelus.

Made with FlippingBook - Online magazine maker