Katalog SMW-Electronics 2020
SL e-motion MECHATRONIC TWIN VISE Long jaw stroke Sealed and flexible Compact design High clamping force
www.smw-autoblok.com www.smw-electronics.com
SL e-motion
Mechatronic twin vise
Application/customer bene ts • Mechatronic clamping drive with maintenance of clamping force due to self-locking • High total clamping force* max. 42 kN for high cutting performance • Pre-positioning for fast loading / unloading • Jaw stroke, 3 mm per jaw • Permanent monitoring of the jaw position • e-sensing: inductive component detection / distance measurement (optional) Technical features ■ Normal stroke / centric clamping ■ Monitoring of the jaw position / clamping force ■ Mechanical maintenance of clamping force in case of power failure
• Total clamping force* max. 42 kN, Close / Open • Jaw stroke: 3 mm - repeatability ± 0.02 mm • Self centering clamping • Jaw width: 78 mm • Power supply: 24 V / max. 4 A • Communication interface: IO-Link • Protection class: IP67 Standart equiment SL e-motion without top jaws All bolts and centering bushings included
SL e-motion
Self centering function via mechanical synchronisation
Monitoring of the jaw position
e-sensing (optional) inductive component detection
Sealed jaw guideway
Mechanical maintenance of clamping force in case of power failure
IO-Link interface for plug & work integration
LED-Status
Plug & Play
+
Integrierte Spann- kraftspeicherung und Spannkraftmessung
Mechanische Spann- krafterhaltung bei Energieausfall
Integrated control
SL e- motion
* Arithmetic total of all moving clamping
2 SMW-AUTOBLOK
SL e-motion
Mechatronic twin vise
Dimension and technical data
M
O
O
DETAIL X 5:1
Y
1,5x60° DIN ISO 3442-3
60°
(1,42) 1,5
P
P
d
H F G
stroke / jaw
c
c
a3
e-sensing (optional)
c1
b
b
X
h g
LED-status
B
DETAIL Y 5:1
Male connector 5-pin M12 x 1 A-coded
a2
Subject to technical changes. For more detailed information please ask our customer service. Type Id. No.
SL e-motion 460720
A B C D
160
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
Ø 212
91.3
90
Jaw width
E F
Ø 110
78
G H K
105
32 g 6
23 36
L
M
125
N O
53 73 41
P
a / a1 / a2 / a3 / a4
50 / 10 / 60 / M8 / 12
b / b1 c / c1
Ø8 H 7 / 3.2
45 - 48 / 29 - 35
Min. - Max. Min. - Max.
80 - 83
d e
23
Min. - Max.
f mm g mm h mm
19 - 22
M10
Ø13 js 7
Max. clamping force Stroke per jaw Repeatability Voltage Max. Current consumption (actuators) Protection class Communication interface
kN
42
mm mm
3
0.02
V A IP
24
4
67 IO-Link
SMW-AUTOBLOK 3
SOFT TOP JAWS
Soft blank top jaws Tongue & Groove
for Twin Vises
Material: C40 UNI7847
ØK1
J
I
ØK2
L
E
N
H1
G
Subject to technical changes.
SOFT BLANK TOP JAWS, TONGUE & GROOVE
Weight [kg]
Clamping range [mm]
Type
Id. No.*
C E
F
G H H1 I
J
K1 K2 L
N P
T
SL e-motion 160 90721663 60 27 76.5 79 79 74 38 30 14 9 8h7 32h8 66.5 3 0 - 120 3.3
*The Id. No. refers to one single piece.
Material: C40 UNI7847
D
A
E
F
1.5
Serration 1.5 x 60°
Subject to technical changes.
SOFT BLANK TOP JAWS, FINE SERRATION 1.5 mm x 60°
Weight [kg]
A
B
D
E
F
Type
Id. No.*
SL e-motion 160
90731663
66
39.5
79
3.5
32H8
1.5
SL e-motion 160
90741663
76
79
79
3.5
32H8
3.6
*The Id. No. refers to one single piece.
4 SMW-AUTOBLOK
SOFT TOP JAWS
Soft blank top jaws Fine serration 1.5mmx60°
for Twin Vises
Material: C40 UNI7847
B B1
N
Q
C
Subject to technical changes.
SOFT BLANK TOP JAWS, FINE SERRATION 1.5 mm x 60°
Weight [kg]
B
B1
C
D
D1
H
H1
L
N
Q
T
Type
Id. No.*
Sl e-motion160 90751663 79
45
60
42
9
39.5
29
60
32H8
9
3.5
0.9
*The Id. No. refers to one single piece.
SMW-AUTOBLOK 5
WIDE HARD TOP JAWS
Hard top jaws with SinterGrip inserts Metric serrated 1.5 mm x 60°
TOP JAWS SinterGrip
V U
=°=
B
=°=
=°=
R
=°=
W
N
=°=
C
=°=
Q
=°=
F1
Note: The hard top jaws are provided with Id. No. 58450129 inserts mounted only on one side.
F
Subject to technical changes.
WIDE HARD TOP JAWS DIMENSIONS
Weight
No. inserts provided
*No. seat inserts
B
C
D
D1
D2
F
F1
H
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Id. No. set of 2 top jaws
Type
[kg]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
[ mm]
SL e-motion 160 58454125 104 60 30 14 /
15/28 15/28 34.5 57 M6 32H8 9 86 11.5 3,5 21.5 28 33 15.5 5 10 20 2
*The number of seats inserts indicated refers to set of 2 top jaws
WIDE HARD TOP JAWS CLAMPING RANGES for long and normal stroke Twin Vise models
Id. No. set of 2 top jaws
Gripping force max. [kN]**
A
B
J1 max.
C
D
J2 max.
B A J1 max
J2 max D C
Type
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
58454125 160 TV-N
10 - 70
4 - 63
180
66 - 138
59 - 131
190
42
J2 max D C
Y1 max
J1 max
Y2 max C1
J2 max C D
B A
B1 A1
D1
MOBILE
FIXED
FIXED
MOBILE
** the maximum gripping force values are indicative since they depend on the number of inserts used.
J1 max
J2 max C D
Y2 max C1
D1
MOBILE
FIXED
MOBILE
6 SMW-AUTOBLOK
NARROW HARD TOP JAWS
Hard top jaws with SinterGrip inserts Metric serrated 1.5 mm x 60°
TOP JAWS SinterGrip
B B1
V
=°=
=°=
U
=°=
=°=
R
=°=
N
W
=°=
C
=°=
Q
=°=
F1
F
Note: the hard top jaws are provided with Id. No. 58450129 inserts mounted only on one side.
Subject to technical changes.
NARROW HARD TOP JAWS DIMENSIONS
B
B1
C
D
D1
F
F1
H
H1
L
M
N
Q
R
S
T
U
V
W
Y
Z
Id. No. set of 2 top jaws
No. inserts provided
*No. seat inserts
Weight [Kg]
Type
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
SL e-motion 160 58454225 79 45 60 38 9 20 15.5 39.5 26 56 M6 32H8 9 26 11.5 3.5 18.5 25 30 17.5 7
6 10 1.3 kg
*The number of seats inserts indicated refers to set of 2 top jaws
NARROW HARD TOP JAWS CLAMPING RANGES for long and normal stroke Twin Vise models
Id. No. set of 2 top jaws
A
B
J1 max.
C
D
J2 max.
Gripping force max. [kN]**
B A J1 max
J2 max D C
Type
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
58454225 160 TV-N 10-74
4-67
182
74-140
67-133
188
40
J2 max D C
Y1 max
J1 max
J2 max C D
Y2 max C1
B A
B1 A1
D1
MOBILE
FIXED
FIXED
MOBILE
Y2 max C1 **the maximum gripping force values are indicative since they depend on the number of inserts used.
J1 max
J2 max C D
D1
MOBILE
FIXED
MOBILE
SMW-AUTOBLOK 7
Germany
Italy
SMW-AUTOBLOK Spannsysteme GmbH Wiesentalstraße 28 • D-88074 Meckenbeuren SMW-electronics GmbH Wiesentalstraße 19 • D-88074 Meckenbeuren
AUTOBLOK s.p.a. Via Duca D‘Aosta n.24 Fraz. Novaretto
I-10040 Caprie - Torino Tel. +39 011 - 9638411 Tel. +39 011 - 9632020 Fax +39 011 - 9632288 E-mail info@smwautoblok.it
Tel. +49 (0) 7542 - 405 - 0 Fax +49 (0) 7542 - 405 - 0
E-mail info@smw-autoblok.de E-mail info@smw-electronics.de
U.S.A.
France
SMW-AUTOBLOK 17, Avenue des Frères Montgolfier - Z.I. Mi-Plaine F-69680 Chassieu Tel. +33 (0) 4.72.79.18.18, Fax +33 (0) 4.72.79.18.19 E-mail autoblok@smwautoblok.fr
SMW-AUTOBLOK Corporation 285 Egidi Drive - Wheeling, IL 60090 Tel. +1 847 - 215 - 0591 Fax +1 847 - 215 - 0594 E-mail autoblok@smwautoblok.com
Great Britain
Japan
SMW-AUTOBLOK Telbrook Ltd. 7 Wilford Industrial Estate, Ruddington Lane, Wilford, GB-Nottingham, NG11 7EP Tel. +44 (0) 115 - 982 1133 E-mail info@smw-autoblok-telbrook.co.uk
SMW-AUTOBLOK Japan Inc. 1-56 Hira, Nishi-Ku, Nagoya Tel. +81 (0) 52 - 504 - 0203 Fax +81 (0) 52 - 504 - 0205 E-mail infosaj@smwautoblok.co.jp
Spain
China
SMW-AUTOBLOK IBERICA, S.L. Ursalto 4 – Pab. 9-10 Pol. 27, 20014 Donostia - San Sebastián (Gipuzkoa) Tel.: +34 943 - 225 079, Fax: +34 943 - 225 074 E-mail info@smwautoblok.es
SMW-AUTOBLOK (Shanghai) Work Holding Co.,Ltd. 2dn Floor, Building 1, No.141, Xuanchung Road, Xuanchung Town, Pudong District, 201399, Shanghai P. R. China Tel. +86 21 - 5810 - 6396, Fax +86 21 - 5810 - 6395 E-mail china@smwautoblok.cn
Mexico
Canada
SMW AUTOBLOK CANADA CORP 1460 The Queensway - Suite 219 Etobicoke,ON M8Z 1S7 Tel. +1 416 - 316 - 3839 E-mail info@smwautoblok.ca
SMW-AUTOBLOK Mexico, S.A. de C.V. Acceso III No. 16 Int. 9, Condominio Quadrum Industrial Benito Juarez,Queretaro, Qro. C.P. 76120 Tel. +52 (442) 209 - 5118, Fax +52 (442) 209 - 5121 E-mail smwmex@smwautoblok.mx
India
Taiwan
SMW-AUTOBLOK Workholding Pvt. Ltd., Plot No. 4, Weikfield Industrial Estate, Gat No. 125, Sanaswadi, Tal - Shirur, Dist – Pune. 412 208 Tel. +91 2137 - 616 974 E-mail info@smwautoblok.in
AUTOBLOK Company Ltd. No.6, Shuyi Rd., South Dist., Taichung, Taiwan Tel. +886 4-226 10826, Fax +886 4-226 12109 E-mail taiwan@smwautoblok.tw
Turkey
Czech Republic / Slovakia SMW-AUTOBLOK s.r.o. Merhautova 20 CZ - 613 00 Brno Tel. +420 513 034 157 E-mail info@smw-autoblok.cz
SMW AUTOBLOK Makina San. Ve Tic. Ltd. Sti. Yenisehir Mah, Osmanli Blv, Volume Kurtköy Ofis No: 9, Kat: 2, D: 30, 34912, Pendik, Istanbul Tel. +90 216 629 20 19 E-mail info@smwautoblok.com.tr
Sweden / Norway
Poland
SMW-AUTOBLOK Poland Sp. z.o.o OGRODNICZA 12 95 - 100 ZGIERZ Tel. +48 736 059 699 E-mail info@smwautoblok.pl
SMW-AUTOBLOK Scandinavia AB Kommendörsgatan 3 281 35 Hässleholm Tel. +46 (0) 761 420 111 E-mail info@smw-autoblok.se
Holland / Belgium
Korea
SMW Autoblok Benelux B.V. Zeearend 7, 7609PT Almelo Tel. +31 546 812 615 E-mail info@smwautoblok.nl
SMW-AUTOBLOK KOREA CO., LTD. 1502-ho, Charyong-ro 48beon-gil, Uichang-gu, Changwon-si Gyeongsangnam-do, 51391, Republic of Korea Tel. +82 55 264 9505 E-mail info-korea@smw-autoblok.net
www.smw-autoblok.com
www.smw-electronics.com
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8Made with FlippingBook Publishing Software