ACTUALITÉS
TOUT LE MONDE A PASSÉ UN BON MOMENT À LA FOIRE DE RICEVILLE
Derniers soins avant le début du concours de bovins. (Gregg Chamberlain, EAP)
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Samedi, la température a de nouveau augmenté sous un soleil de plomb qui brillait sur le parc des expositions. Dimanche, le temps était un peu plus frais, avec un ciel couvert et une averse matinale. La foire de cette année s’est avérée aussi divertissante et variée que les années pré- cédentes, avec des concerts en soirée pour clôturer trois jours d’expositions de bétail, de spectacles équestres, de concours de tracteurs et d’autres activités.
Les spectateurs de la foire agricole annuelle de Riceville ont pu profiter d’une météo clémente pendant toute la durée de l’événement. La foire agricole 2025 de Riceville a ouvert ses portes vendredi soir, alors que la dernière vague de chaleur commençait à s’atténuer.
Visite du parc des expositions de Riceville dans un wagon ouvert. (Gregg Chamberlain, EAP)
SIX JEUNES ENTREPRENEURS LANCENT DES PROJETS D’ENTREPRISE
GREGG CHAMBERLAIN Initiative de journalisme local (IJL) Tribune-Express nouvelles@eap.on.ca
Cette année, six jeunes entrepreneurs de la région de Prescott-Russell ont béné- ficié du soutien du programme Summer Company. Félix Bissonnette, de Plantagenet, offre des services aux propriétaires de voitures par l’intermédiaire de son entreprise Precision Car Detailing, qui propose des services de nettoyage intérieur et extérieur, de polissage et de protection de la peinture de la carrosserie, « permettant ainsi aux clients de profiter d’un véhicule impeccable sans avoir à quitter leur domicile ». Zavier Bonneau, de L’Orignal, aide à mettre en valeur les entreprises locales grâce à son entreprise Les Productions Bonneau, un service de production vidéo. Bonneau est spécialisé dans la produc- tion et le montage vidéo, ce qui permet aux entreprises locales d’améliorer leur présence en ligne et d’attirer de nouveaux clients. Il propose à ses clients à la fois des vidéos promotionnelles et la couverture d’événements spéciaux. FineYards est l’entreprise locale créée par Philippe Boutet, résident de Rockland, qui propose des services d’aménagement paysager professionnels à des clients résidentiels et commerciaux. Les services comprennent la tonte de pelouse, le désher- bage, la taille des bordures, le ramassage des feuilles et d’autres besoins saisonniers d’entretien des jardins. À Clarence Creek, Félix Lacelle et Trys- tan Thomas se sont associés pour créer Shineline Cleaning Services, une entre- prise de nettoyage extérieur de maisons et d’immeubles. Le duo propose divers
Une demi-douzaine de nouveaux entrepreneurs ont fait leurs débuts cet été grâce à un programme visant à encourager les jeunes entrepreneurs. Le Centre d’entrepreneuriat Prescott- Russell (PREC) et les Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) ont célébré le lan- cement réussi de six jeunes entrepreneurs de la région dans le cadre du programme Entreprise d’été. Le ministère du Développement éco- nomique, de la Création d’emplois et du Commerce a mis sur pied le programme Entreprise d’été afin d’encourager les jeunes entrepreneurs âgés de 15 à 29 ans à créer leur propre entreprise qui reflète leurs intérêts et qui offre un service nécessaire dans leur région. Dans le cadre de ce programme, chaque candidat retenu reçoit une subvention pou- vant atteindre 3 000 dollars pour soutenir le démarrage de son entreprise et bénéficie des conseils de professionnels du monde des affaires sur la manière de préparer et de suivre un plan d’affaires qui contribuera à la réussite de sa nouvelle entreprise. « Créer une entreprise, même pour un seul été, demande de la discipline, a déclaré Yves Laviolette, président des CUPR. Ce que ces étudiants ont accompli est remarquable. Ils ont montré que l’esprit d’entreprise peut émerger tôt et que nos jeunes de Prescott et Russell sont pleins de talent et d’ambition. »
Félix Lacelle, Louis Béland, Trystan Thomas, Marc Lecompte, Yves Laviolette, Félix Bissonnette, Alexi Marion, Zavier Bonneau, Kathy Chaumont, Philippe Boutet et Liza Langevin lors de la remise du chèque aux étudiants entrepreneurs. (Photo fournie)
services de nettoyage extérieur, notamment les gouttières, les fenêtres et les allées. Nikolai Donskov et Alexi Marion gèrent Optimium Detailing à Embrun. Ils proposent des services de nettoyage intérieur et exté- rieur de voitures. Pour ceux qui ont besoin d’apprendre l’anglais comme deuxième langue ou qui souhaitent améliorer leur maîtrise de l’anglais, Merveille Kabongo propose English à Merveille dans la région de Cla- rence-Rockland. Les cours d’anglais en ligne de Mme Kabongo offrent une approche conversationnelle, basée sur la grammaire et axée sur la prononciation pour l’apprentis- sage de l’anglais comme deuxième langue. Elle propose également à ses clients des activités mensuelles qui encouragent la pratique dans la vie réelle. « Cette cohorte nous impressionne par
sa diversité et son énergie entrepreneu- riale, a déclaré Liza Langevin, agente de projet PREC. Chaque participant a mis en œuvre une idée originale et a démontré de solides compétences en matière de gestion et d’innovation. Le programme Entreprise d’été joue un rôle essentiel dans le soutien à la prochaine génération d’entrepreneurs et dans la présentation de l’entrepreneuriat comme un véritable choix de carrière pour les jeunes. » Les mentors des candidats au programme Summer Company de cette année étaient Marc Lecompte de BCLP Stratégies et Kwik Tax, Louis Béland de Folio5 service-conseil et Compétences entrepreneuriales +, et Éric Charlebois d’Apprends et entreprends, CE+ et Stratèges BCLP. Le conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien a également apporté son soutien
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : melanie.proulx@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Anil Jhalli Rédacteur en chef anil.jhalli@eap.on.ca
1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4155 • 1-800-267-0850 9ऍQJH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 613-632-4155
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Made with FlippingBook interactive PDF creator