Спа-отели, Москвариум, водоподготовка, отделка бассейна, баня по-белому
МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА
20–23 апреля 2023 Москва, МВЦ «КРОКУС ЭКСПО»
ОРГАНИЗАТОР
т/ф. +7 (495) 730-55-91 weg@weg.ru
‘2023
ПРИ СОДЕЙСТВИИ
ОФИЦИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА
МЕДИА-ПАРТНЕРЫ
Гидрокостюмы
Аксессуары
Купальники и плавки
www.epicsport.ru
Дайджест
n ОТДЫХ НА БАЛТИКЕ Одно из самых популярных общественных спа в Калининградской области — «Баден СПА» в Светлогорске, спа-комплекс с самым большим в регио- не открытым подогреваемым бассейном с морской водой. Компания «Мастер Spa», построившая этот комплекс, уже более 10 лет активно воплощает в жизнь мечты домовладельцев о собственных спа-оазисах, а также реализует масштабные проекты для спа-отелей, санато- риев, спортивных комплексов и других общественных заведений. Помимо открытого бассейна с морской во- дой в «Баден СПА» есть еще два бассейна — закрытый с минеральной водой и детский. Гости комплекса также отдают должное банной зоне, включающей 14 бань и саун. Среди них столь экзотичные, как янтарная и мож- жевеловая сауны.
n МАТЕРИАЛЬНАЯ ЦЕННОСТЬ
Испанская фабрика Apavisa рекомендует тем, кто планирует строительство собственного бассейна, керамогранит из се- рии Materia. Плитка имитирует цвет и фактуру природного камня, поэтому она очень органично вписывается в дизайн зоны вокруг бассейна. Плитка выпускается в нескольких оттенках, двух светлых — White и Beige и двух потемнее — Grey (на фото) и Black . Разработаны также несколько вариантов фактуры поверхно- сти: матовая, полуполированная и шероховатая. Керамогранит отличается особой прочностью, он не подвержен истиранию, устойчив к УФ-лучам и воздействию химических препаратов. Плитка разрабатывалась с учетом ее применения во влажных зонах, поэтому она не скользкая и отличается минимальным уровнем водопоглощения. Использовать Materia можно для отделки как интерьера, так и экстерьера.
n ТЕХНОЛОГИИ СПА На территориях клуба «Адмирал» и зоны отдыха Val de Bo (Воронеж) находится по два бассейна: детский и взрослый. Все они спроектированы и построены местной компанией «СПА- технология». При огромной загруженности бассейнов в летнее время (посещаемость самого большого бассейна составляет до 1600 человек в день) оборудование прекрасно показало себя. «Мозг» каждого бассейна — Control SP-1.5 , система управления сложным гидротехническим сооружением: она спроектирована и производится компанией «СПА-технология». Система включа- ет в себя встроенную станцию дозирования химических реаген- тов, которая в соответствии с международными нормами обе- спечивает воду питьевого качества даже при высокой посещае- мости бассейна. Станция разгружает обслуживающий персонал, позволяя одним движением пальца управлять фильтрацией, кла- паном обратной промывки BESGO , УФ-обеззараживателем, кор- рекцией уровня воды в чаше, регулировать температуру воды в бассейне, дирижировать подводным RGB -освещением. Также Control SP-1.5 управляет аттракционами, расположенными на территории бассейна.
6
бассейны и сауны №122
Дайджест
n РЕЛАКС КРУГЛЫЙ ГОД Немецкая компания KLAFS приняла участие в реновации спа-центра отеля Habicher Hof, расположенного в живопис- ной долине Эцталь. Помимо главного отельного спа-центра площадью 1000 м 2 несколько номеров класса люкс распо- лагают приватными спа с сауной. Благодаря обновленному спа-центру отель превратился в круглогодично востребованную локацию. На фото — фин- ская сауна в спа-центре отеля. Ее стены облицованы древе- синой термообработанной ели с брашированной поверхно- стью. Размер парной — 4 х 5,7 м, так что она достаточно просторна. Электрическая печь KLAFS в каменной облицовке органично вписывается в общий интерьер парной. Помимо сауны гости отеля Habicher Hof могут посетить паровую баню, погреться в инфракрасной сауне, принять контрастные процедуры, окунувшись в снег из ледяного фонтана.
n КАМЕНЬ НА ВСЕ ВРЕМЕНА Трудно представить более респектабельный и благородный отделочный материал, чем природный камень. Мозаика и плитка из камня Tulikivi (Финляндия) с его неповторимым ри- сунком прожилок и прихотливыми переливами благородного серого цвета идеально сочетается с теплыми оттенками дре- весины и поэтому безукоризненно вписывается в интерьер бани или сауны, хаммама, спа-зоны или ванной комнаты. Благодаря высокой плотности минерал устойчив к механиче- ским повреждениям, отличается долгим сроком службы и ми- нимальным водопоглощением. Талькомагнезит отлично выдер- живает прямой нагрев огнем, а также имеет продолжительные циклы нагрева и остывания. Талькомагнезит лишен недостатков ряда других отделочных камней, не менее красивых, но хруп- ких, капризных в уходе и недолговечных. Компания Tulikivi выпускает широкую гамму плитки и мозаики — разной формы, размеров и фактуры поверхности.
n ЦЕЛИТЕЛЬНАЯ САУНА Отель Le Massif в Курмайёре на севере Италии выглядит как тради- ционное для этих мест горное шале. При этом он идет в ногу со временем и предлагает своим гостям богатейший выбор спа- и wellness-процедур. Спа-центр отеля площадью 800 м 2 включает в себя бассейны (в том числе открытый, с подогревом), гидромассажный бассейн, турецкую баню, зону релаксации. И, конечно, отель располагает традионной финской сауной. Пребывание в сауне — лучший способ релаксации и восстановления сил после дня, проведенного на лыжных трассах. Сауна помогает избавиться от стресса, который испытывает организм в процессе активной спортивной деятельности, расслабляя мышцы и успокаивая боль. Она также способствует снижению давления и бла- готворно воздействует на кровообращение.
10
бассейны и сауны №122
Дайджест
n ВОЛНА В ВАННОЙ Дизайн новой коллекции раковин Ruy Ohtake от Roca (Испания) отличается органичными формами, выходящими за пределы времени. Источником вдохновения для бра- зильского архитектора Руя Отаке при создании этой экс- клюзивной коллекции раковин стали элементы природы: образ волн, линия горизонта и идеальное воплощение есте- ственной формы — яйцо. Архитектор смог реализовать свои инновационные идеи с помощью уникальной технологии Fineceramic , разрабо- танной компанией Roca . Благодаря превосходным характе- ристикам этого материала нестандартные формы раковин стали реальностью, при этом модели отличаются легко- стью и прочностью. Коллекция раковин Ohtake включает четыре формата и семь цветов, в том числе последнюю новинку, черную матовую отделку.
n В БЛЕСКЕ ЗОЛОТА Серия Zencha (Duravit), включающая полный спектр продукции, необ- ходимой для обустройства ванных комнат, победила на конкурсе German Design Award 2023, завоевав «золото» в номинации Excellent Product Design — Bath and Wellness. Дизайн — Себастьян Херкнер. «В эпоху чрезмерного потребления и расточительства я вижу свою от- ветственность в уважительном подходе к использованию ресурсов, времени и энергии, — сказал Себастьян Херкнер, описывая процесс создания Zencha . — Мы потратили добрых три года, работая над Zencha . Когда речь заходит о такой сложной линейке продуктов, важно не торо- питься. Нашей главной заботой было довести каждую деталь до совер- шенства». Все элементы коллекции прекрасно комбинируются друг с другом. Раковины, доступные в четырех цветовых решениях с глянце- вой и матовой поверхностью, идеально сочетаются с фасадами лакиро- ванных корпусов мебели.
n СМЕСИТЕЛЬ
ДЛЯ УМНОГО ДОМА Полуостров Фальстербо на юго-западной оконечности Швеции славится своими прекрасными пляжами и живо- писными лесами. Именно это место выбрала семья архи- текторов: они планировали построить частную резиденцию с использованием новейших технологий «умного дома» и высоким уровнем энергоэффективности. При выборе сантехники для ванных комнат архитекторы отдали предпочтение продукции немецкого бренда Axor . А точнее, они остановили свой выбор на высокотехнологич- ных дизайнерских смесителях Axor Stark , задающих новые и очень высокие стандарты в области экономии воды и энер- гии. Изысканная скульптурная форма смесителей прекрасно дополнила стильные современные интерьеры ванных. В ду- шевых кабинах установлены смесители AXOR ShowerHeaven 4jet в версии с распылителем воды PowderRain .
12
бассейны и сауны №122
бассейны
15
бассейны и сауны №122
бассейны
Т рехэтажный бассейновый комплекс площадью более 40 000 м 2 и с общим объемом воды более 7500 м 3 входит в состав многофункционального спортивного объекта «Город спорта» в Краснодаре. Во Дворце водных видов спорта будут бесплатно проводить заня- тия по плаванию, прыжкам в воду, син- хронному плаванию, триатлону и водно- му поло. В новом современном здании расположены четыре бассейна: олим- пийский для соревнований размером 52 х 25 м, тренировочный 33 х 25 м, прыжковый 25 х 16 м и детский 10 х 6 м. Все бассейны закрытые, а для эффектив- ной очистки воды применяется перелив- ная система водообмена. «Тренировки пловцов длятся несколько часов, большинство из кото- рых они проводят в воде, поэтому к ее очистке нужно подходить серьезно. Было принято решение применять запатентованную технологию BWT- Quantozonverfahren , которая включает в себя озонирование в комбинации с минимальным хлорированием. Такой способ фильтрации уничтожает все вирусы и бактерии, убирает неприят- ный запах в помещении бассейнов, но при этом не вызывает сухости и раз- дражения слизистых и кожи», — рас- сказал руководитель департамента бас- сейновых технологий BWT Дмитрий Панферов.
16
бассейны и сауны №122
бассейны
Современное европейское оборудование от BWT, отвечающее российским и европейским стандартам качества, позволяет автоматизировать процесс обслуживания сложного технического сооружения
Современные качественные бассейны и трибуны на 3000 мест сделают возможным проведение соревнований областного, федерального и международного уровней
17
бассейны и сауны №122
бассейны На всех объектах вода проходит четыре стадии очистки: коагуляция — многослойная фильтрация — УФ-обез- зараживание — хлорирование. Приня- тые технические решения соответству- ют требованиям экологических, санитарно-гигиенических, противопо- жарных и других норм, действующих на территории Российской Федерации. Такая система позволяет обеспечить высокое качество воды и ее безопас- ность для жизни и здоровья людей. Многократно усиливается процесс коа- гуляции примесей, уменьшается содер- жание продуктов жизнедеятельности человека и продуктов, попадающих с подпиточной водой, снижается концен- трация свободного хлора, а также вред- ного для здоровья связанного хлора. «На объекте очень высокая пропуск- ная способность — 900 человек в сутки. Время полного водообмена составляет 8 часов. Так как бассейны будут работать круглый год, необходимо поддерживать определенный микроклимат внутри помещения. Поэтому для комфортных занятий в бассейнах температура воды не будет превышать 27 °С, что соответ- ствует нормам СанПин», — объяснил Дмитрий Панферов.
Техническое оснащение бассейнов
находится на столь же высоком уровне, что и статус всего комплекса. Безупречное
качество воды обеспечивает оборудование,
поставляемое BWT, одним из лидеров
этого сектора бассейнового рынка
18
бассейны и сауны №122
бассейны
Применение озона дает ряд преимуществ. Он обладает самым высоким redox-потенциалом и разрушает все хлорорганические соединения
19
бассейны и сауны №122
Спа-отель Отель для трех поколений
Фото: Frutt Mountain Resort
Расположенный в курортной зоне Мельхзее-Фрутт на высоком плато в самом сердце Швейцарии, недалеко от Люцерна и Интерлакена, четырехзвездочный отель Frutt Mountain Resort повышенной комфортности предлагает своим гостям европейскую роскошь, очарование гор и широкий спектр впечатлений, в том числе в области спа.
20
бассейны и сауны №122
Спа-отель
21
бассейны и сауны №122
Спа-отель
В аутентичной финской сауне с панорамными окнами так приятно провести время после интенсивных занятий спортом
В отеле Frutt Mountain Resort 114 номеров с уникальными интерьерами, созданными в традиционном стиле Альпийской Швейцарии. Горные пейзажи, открыва- ющиеся из окон, органично дополняют эту атмосферу. Гости отеля могут насла- диться изысканной кухней и винами в отельных ресторанах и барах, уделить время горнолыжному спорту и затем поблаженствовать в спа-центре. Менеджмент Frutt Mountain Resort называет его отелем трех поколений, потому что здесь предусмотрены все условия для приятного отдыха и под- ходящие занятия для всех поколений семьи — детей, родителей и бабушек с дедушками. Дети могут посещать лыжную школу зимой и тропу приключений летом. А в это время старшие члены семьи могут воспользоваться прямым доступом к горнолыжным склонам (две минуты пешком от входа в отель до подъемни- ка) или прогуляться по берегам озера Мельхзее. И, конечно, посетить спа- центр отеля. Впрочем, детям в спа- центре также рады. Главная приманка для всех — бас- сейн с панорамным видом. Вода в нем всегда поддерживается на уровне 34 °С, здесь есть массажные форсунки, водо- пад и удобные шезлонги вокруг.
22
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Для косметических процедур в отельном спа используются только высококачественные продукты, основанные на натуральных растительных экстрактах. Здесь есть подходящие средства для любого типа кожи
Гостям предлагается широкий выбор активных занятий: горнолыжный спорт, катания на санях, прогулки на беговых лыжах и даже зимняя рыбалка
23
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Спа-центр отеля — семейная зона, поэтому отдохнуть от обще- ства детей всех возрастов здесь не получится. Но дети очень любят местный детский бассейн с игровой зоной, так что взрослые, располо- жившиеся в большом плавательном или в гидромассажном спа-бассейне, могут получить несколько минут желанной тишины. В спа к услугам гостей финская сауна и паровая баня. Последнюю чаще рекоменду- ют пожилым людям, потому что в ней более комфортная для человека температура — не выше 40 °С. Также здесь можно принять контрастные процедуры с применением искус- ственного снега или хождения по дорожкам Кнейпа. После всех про- цедур приятно провести время в комнате отдыха или в зале для чте- ния или же восстановить силы, выпив горячего травяного чая в буфете.
Фитнес-центр отеля оснащен самыми современными тренажерами,
на которых можно проработать любые
группы мыщц в комфортном для посетителя режиме
24
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Панорамный вид на горы, открывающийся из окон, становится визуальной частью спа-комплекса, важным дополнением его интерьера
Благодаря продуманным архитектурным решениям
спа-центр отеля воспринимается как очень уютное пространство, поделенное на разные зоны
25
бассейны и сауны №122
Технологии
27
бассейны и сауны №122
Технологии
«Бассейны и сауны»: Сперва хоте- лось бы узнать об особенностях водопод- готовки в «Москвариуме». Геннадий Емельянов: Система водо- подготовки «Москвариума» делится на две части: зону водоподготовки для аквариумов с рыбами и зону, где обитают млекопитаю- щие: косатки, дельфины и ластоногие. Водоподготовка «Москвариума» спро- ектирована по водооборотной схеме зам- кнутого контура. Вода из обычного водо- провода проходит предварительную очистку или очистку осмосом и подается в бассейны. Все оборудование находится непосредственно рядом или под бассей- нами. Оно было выбрано в зависимости от вида обитателей аквариума и необхо- димого им для жизни объема воды. Конеч- но, есть нюансы: дельфины и косатки более требовательны к обороту воды, а байкальские нерпы любят только чистую и холодную воду, поэтому для них ее тем- пературу мы держим около 5 °С. Обитатели аквариумной экспозиции «Москвариума» разные, но схема водопод- готовки во всех аквариумах практически однотипная и построена по классической схеме с открытым фильтром. Система жизнеобеспечения состоит из нескольких контуров циркуляции воды. Каждый из них выполняет определенную задачу. В основном контуре вода забирается насосами из заборного отсека коллектора и подается в аквариум. Из аквариума вода
Геннадий Емельянов, заместитель технического директора «Москвариума»
Сергей Крылов, заместитель главного инженера «Москвариума»
Р едакция журнала «Бассейны и сауны» заинтересовалась тем, как осуществляется водоподготовка на таком сложном объекте, к тому же с бес- компромиссными клиентами. Ведь ни рыбе, ни моллюску, ни дельфину не объ- яснишь, что вот сегодня вода так себе, надо потерпеть, а через месяц точно будет лучше. Обитателям морских и речных глубин требуется вода идеального каче- ства каждый день, каждую минуту. Ответить на вопросы журналиста любезно согласились Геннадий Емельянов, заместитель технического директора «Москвариума», и Сергей Крылов, замести- тель главного инженера «Москвариума».
через перелив подается на верх колонны орошаемого биофильтра; пройдя колонну, она попадает в отсек погруженного био- фильтра. Бактерии, живущие в этих филь- трах, убирают часть отходов, которые воз- никают в процессе жизнедеятельности гидробионтов. Потом вода, пройдя био- фильтры, возвращается в заборный отсек. Другие контуры пропускают воду из коллектора через песочные фильтры (они убирают мелкую взвесь), озонаторы и УФ-установки (они обеззараживают воду), узлы терморегуляции (поддержи- вают необходимую температуру воды), также в коллекторе установлена аэрация, которая насыщает воду кислородом. Для морских млекопитающих рабо- тает более классическая схема водо- подготовки, правда, в фильтре
вместо песка используется диа- томит разных фракций. Почему
не песок: морские млекопитающие постоянно выделяют жир, ведь они — животные из северных морей, а он плохо влияет на песок. Диатомит же сохраняет свои фильтрующие свойства на более долгом отрезке времени. Также приме- няется ультрафиолет среднего давления для обеззараживания остаточных про- дуктов жизнедеятельности. «БиС»: Есть ли свои особенности водо- подготовки для разных видов морских обитателей? Сергей Крылов: Для животных, кото- рые дышат жабрами/поверхностью те- ла — УФ-обработка и озонирование. Для бассейнов с морскими млекопитающими применяется гипохлорит натрия, обыч-
28
бассейны и сауны №122
Технологии
пользование систем озонирования или только УФ?
Г.Е.: Для обеззараживания воды в аквари- умах мы используем УФ-стерилизаторы и озонаторы. УФ-установки являются основ- ными стерилизаторами во всех наших СЖО (системах жизнеобеспечения), озо- наторы стоят на пяти из них. Озон эффек- тивно справляется с нежелательными на- коплениями биологически неразлагаемых веществ, которые придают воде желтый оттенок. Основными источниками загряз- нения являются остатки корма и отходы жизнедеятельности рыб. После обработки озоном в воде значительно снижается чис- ло микроорганизмов, даже в небольшом количестве озон оказывает бактерицидное действие. С оставшимися после обработки бактериями обитатели аквариума могут без проблем справиться самостоятельно. Самое главное при применении озо- на — контролировать процесс обработ- ки, иначе он может превратить воду в стерильную, а это неприемлемо для рыб
ный бассейновый, только высокой очист- ки, марки А, а также pH-корректоры. Для рыб гипохлорит натрия не используется, вся очистка осуществляет- ся биологическими методами. В зависи- мости от обитателей контролируется минеральный состав воды. Водопровод ная вода проходит предочистку, досали- вается специальными концентратами
соли и минералов и доливается в аква- риумы. В рифовые аквариумы дополни- тельно добавляют специальную соль с макро- и микроэлементами, необходи- мыми для стабильного существования кораллов и морских беспозвоночных.
«БиС»: Какие станции обеззаражива- ния вы применяете? Возможно ли ис-
29
бассейны и сауны №122
Технологии
и беспозвоночных. Для контроля концен- трации озона в техническом помещении возле озонаторов установлены специаль- ные приборы, которые в реальном време- ни фиксируют малейшие превышения и мгновенно выводят сигнал тревоги на монитор дежурного техника.
«БиС»: А где вы берете морскую воду для ваших аквариумов?
Г.Е.: Мы ее делаем искусственно. Просто засыпать морскую соль, а потом раство- рить не получится — часть солей перейдет в нерастворимый осадок. Мы применяем соль натуральную, при- родную. Это касается хлорида натрия (такую же «морскую» соль, получаемую из морской воды, используют в пищу). Искусственную морскую соль для аква- риумов производят и в России. Бывает, что для океанариумов и публичных аквариу-
С.К.: В аквариумах с рыбами нельзя ис- пользовать любые препараты или филь- трационные материалы, вызывающие длительное раздражение на жабрах. Даже уголь надо выбирать очень тщательно. Млекопитающим вредны любые средства, резко меняющие pH и оставляющие плен- ку на поверхности (ПАВы). В качестве фильтрационного материала не стоит ис- пользовать любые засыпки, выделяющие посторонние вещества в воду, запрещены засыпки, абсорбирующие микро- и ма- кроэлементы, содержащиеся в воде (они необходимы обитателям аквариума). Уголь — хороший абсорбент, но его по- стоянное присутствие в рифовых систе- мах, в которых применяется баллинг- метод, нежелательно, так как он станет абсорбировать почти все, что вы будете добавлять. Уголь можно применять лишь краткосрочно для удаления токсинов и при бактериальной вспышке.
мов заказывают соль со специальными характеристиками. Например, с понижен- ной карбонатной жесткостью, если плани- руем использовать московскую водопро- водную воду (лучше, конечно, предвари- тельно очищенную через обратный осмос). Или с пониженным содержанием брома, если в системах жизнеобеспечения используется сильное озонирование (осо- бенно, если содержатся акулы и скаты, особо чувствительные к гипоброматам). Из тонны соли получают примерно 30 кубометров морской воды околоокеа- нической солености. Бассейны для мор- ских млекопитающих чаще всего засали- вают только хлоридом натрия. Для них состав солей некритичен. «БиС»: Какие химические препараты и фильтрационные материалы (засыпки) запрещены для применения в аквариумах и почему?
30
бассейны и сауны №122
Технологии (хотя могут быть исключения по разным причинам, например, нужен статусный объект или решаются важные природоох- ранные задачи на средства специальных фондов). При проектировании комплекса надо учесть требования запланированных для экспозиции гидробионтов (при их выбо- ре стоит ориентироваться на привлека- тельность для посетителей, образователь- ную и природоохранную ценность). Экспозиционный маршрут должен быть достаточно захватывающим и впе- чатляющим. Необходимо чередовать атмосферу, например, перемежать темные коридоры с аквариумными «окнами» в стенах, с неожиданными открытыми про- странствами, с аквариумами палюдариум- ного типа (прозрачный резервуар с искус- ственно созданной полуводной средой) или оранжерейными пространствами. Это психологически переключает и восстанав- ливает способность к восприятию. Желательно, чтобы наиболее впечат- ляющие объекты открывались резко и неожиданно. При этом у экспозиционно- го маршрута обязательно должна быть логика — какая-то история и образова- тельная функция. Аквариумы должны подходить для кон- кретных обитателей — форма, глубина, объем, освещение, предотвращение выпрыгивания и других типов побега, обеспечение безопасности посетителей (некоторые гидробионты опасны). Все эти пространства и формы долж- ны быть конструктивно исполнимы с разумными затратами. Акриловые панели желательно исполь- зовать близкие по размерам к стандарт- ным, поставляемым промышленностью, чтобы минимизировать обрезки (с учетом потерь на сгибание, если это нужно). В ряде случаев (нечасто) правильнее исполь- зовать силикатное стекло. Остекление холодноводных аквариумов может запо- тевать (предотвращение — достаточная толщина акрила или стеклопакет- термос). Обратите внимание прежде всего на то, что в бассейне люди проводят 2–3 часа, а для животного это среда оби- тания, и она должна быть комфортной. Животных нельзя вынуть, почистить бас- сейн, перехлорировать воду. У нас три собственные гидрохимиче- ские лаборатории, плюс мы еще сдаем анализы во внешние, аккредитованные лаборатории. Согласно требованиям зако- нодательства, мы должны сдавать их как для плавательных бассейнов, так как у нас в воду погружаются еще и артисты.
32
бассейны и сауны №122
Технологии
33
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Едем на воды Оздоровительный комплекс Maximilian Quellness und Golfhotel — одно из главных мест притяжения гостей бальнеологического курорта Бад-Грисбах, расположенного на востоке Баварии в долине реки Ротт. К услугам его гостей — комфортабельные номера пятизвездочного отеля, современный спа-центр, прекрасно оборудованные фитнес-залы, два больших бассейна, термальные источники, а также живописная зеленая зона с прогулочными дорожками, спортивными площадками и несколькими полями для гольфа.
Фото: Quellness Golf Resort Bad Griesbach
34
бассейны и сауны №122
Спа-отель
35
бассейны и сауны №122
Спа-отель
В ходе ремонта, проведенного в 2010–2011 годах, все жилые номера и остальные помеще- ния Maximilian Quellness und Golfhotel были покрашены в оптимистичные светлые тона и модернизированы. Обновленный спа-центр комплекса оснастили современным оборудовани- ем для проведения водно- оздоровительных, медицинских, кос- метологических и аюрведических процедур. В wellness -зоне, занимаю- щей площадь 2500 м 2 , обустроены спортивный и гидромассажный бас-
сейны, зал для фитнеса, солярий, сауны с различными температурными режи- мами и турецкая паровая баня с функ- циями ароматерапии. На территории имеется источник с термальной питье- вой водой. Предусмотрено все необхо- димое для игры в теннис, бильярд, мини-гольф, проложены маршруты пеших, конных и велопрогулок. В пре- делах курорта Бад-Грисбах есть также несколько гольф-полей разного уров- ня сложности, так что поклонники этого аристократического вида спорта останутся довольны.
36
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Открытый бассейн с водопадами и фонтанами и чудесная альпийская природа располагают к полноценному отдыху: прекрасный климат региона обеспечивает длинный теплый сезон
37
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Комнату отдыха в спа-зоне украшает стена из подсвечиваемых соляных блоков, насыщающих воздух целебными ионами. Пребывание в таком помещении укрепляет иммунитет
38
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Гости могут отдохнуть в джакузи с термальной водой (подогреваемой до 36 °С) и поплавать в открытом бассейне, где поддерживается температура 28 °С. С террасы и из окон отеля открываются панорамные виды на сад, гольф-поля и ближайший город Бад-Грисбах-им- Ротталь. Минеральная вода из трех источни- ков Бад-Грисбаха активно используется в отельном спа. Вода, обладающая леген- дарной целебной силой, улучшает само- чувствие, приносит энергию и оказыва- ет особый эффект при заболеваниях опорно-двигательного аппарата. Определяющий принцип деятельно- сти отельного спа — использование исключительно местных натуральных продуктов. Гостям предлагается массаж с травами, собранными неподалеку от отеля, в экологически чистой зоне, уходы с розой, лавандой и розмарином, также выращенными в этом регионе. Исключение делается лишь для столь экзотических продуктов, как шоколад: очевидно, что какао-бобы в Германии не растут, но уходы с шоколадом очень востребованы.
39
бассейны и сауны №122
Спа-отель
41
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Спокойствие, только спокойствие
В 60 км от Вены на холмах в окружении виноградников расположился небольшой живописный городок Лаа ам дер Тайя. В этом городке находится весьма популярный как среди австрийцев, так и иностранных туристов термальный комплекс, включающий отель Therme Laa и спа-центр Silent Spa. Место для комплекса выбрано не случайно: именно здесь бьет источник термальных целебных вод Laa Thermal Nord I.
42
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Фото: Thomas Smetena (THERME & SILENT SPA) | Christian Wockinger (отель)
43
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Н а выходе из скважины темпера- тура природной минеральной воды составляет 42 °С. Вода отличается высокой минерализацией, повышенным содержанием хлорида натрия и йода, и ванны из нее рекомен- дуются как вспомогательное средство для людей, страдающих сердечно- сосудистыми и неврологическими забо- леваниями и имеющих проблемы с опорно-двигательным аппаратом. Тер- мальная вода также весьма благоприят- но действует на кожу, поэтому посеще- ние бассейнов комплекса Therme Laa
пойдет на пользу даже абсолютно здо- ровым людям. А бассейнов в комплексе построено много. Под крышей располо- жены большой бассейн для плавания и поменьше, предназначенный для детей. Под открытым небом находятся четыре бассейна — летний для плавания, дет- ский, бассейн с гидромассажем и бас- сейн с соленой водой. Имеется также водная горка. Пространство вокруг улич- ных бассейнов оформлено как пляж с лежаками и легкими шатрами для тени. А в баре можно заказать прохладитель- ные напитки и легкие закуски.
44
бассейны и сауны №122
Спа-отель
На цокольном этаже спа-центра отеля вас ждет мир спокойствия и релаксации. В спа-салоне есть зона с финской сауной, паровой баней и санариумом. Здесь же можно отдохнуть в зоне для релаксации
45
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Открывшийся в 2016 году Silent Spa не случайно получил такое назва- ние: его посетителям обеспечен осо- бый комфорт, здесь царит тишина и сюда не допускают детей до 16 лет. Впрочем, вряд ли они на это пожалу- ются: в большом комплексе Therme Laa (площадь 7800 м 2 ) есть развлече- ния для всех возрастов. Просторная зона саун включает в себя традиционную финскую сауну, биосауну, паровую баню и соляную комнату с сухим мелкодисперсным туманом: соль, подаваемая в таком виде, оказывает целительное дей- ствие на легкие, бронхи, кожу и иммунитет человека. В Silent Spa также предлагаются косметические процедуры, их подбирают индиви- дуально.
46
бассейны и сауны №122
Спа-отель
В повседневных хлопотах и заботах так легко потерять
внутреннее равновесие и гармонию: пребывание в спа восстановит силы и укрепит дух
47
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Гости термального комплекса проводят время с удовольствием и пользой. Плавание в бассейне дополняется сеан- сом гидромассажа в специальном спа, пребывание в финской сауне — отды- хом в зоне релаксации. Поклонники более интенсивных тренировок могут заниматься йогой — к их услугам как
ежедневные занятия, так и специально разработанные многодневные ретриты. Therme Laa также предлагает разно- образные фитнес-программы в богато оснащенном тренажерном зале. Гости комплекса отмечают особый эффект после цикла эксклюзивных трехмерных упражнений на растяжку.
48
бассейны и сауны №122
Спа-отель
49
бассейны и сауны №122
Спа-отель
50
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Традиции швейцарского отдыха Традиции швейцарского отельного бизнеса имеют многовековую историю: в стране, более 60% территории
которой занимают горы и при этом расположенной на пересечении важнейших европейских дорог, приюты для путешественников были просто жизненно необходимы. Со временем путешественники, очарованные пейзажами Швейцарии, стали задерживаться здесь на более долгие сроки, и им потребовался сервис совсем другого уровня.
Фото: Kulm Hotel
51
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Н а протяжении более 160 лет Kulm Hotel в Сент-Морице сла- вится своей блестящей репута- цией в области гостеприимства. Его основатель Йоханнес Бадрутт был нестандартно мыслящим бизнесменом. Он стал одним из первых популяриза- торов зимнего отдыха в Швейцарии, а в 1879 году построил собственную элек- тростанцию, и ресторан в Kulm Hotel стал первым помещением в стране, которое было освещено электрическим светом. В наши дни Kulm Hotel продолжает следовать своим традициям, чутко реа-
гируя на запросы взыскательных гостей. Очевидно, что современный отель высокого класса невозможен без соб- ственного спа. И здесь Kulm Hotel стоит на очень высоком уровне. Базовый принцип работы спа Kulm Hotel — три важных компонента общей концепции оздоровления: релаксация, детоксикация, восстановление. Наилуч- ших результатов в этой области удается добиться благодаря обретению вну- тренней гармонии. Для каждого гостя индивидуально разрабатывают спа- процедуры в соответствии с его потреб- ностями и предпочтениями.
52
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Лобби Kulm Hotel известно как самая уютная гостиная в Сент-Морице. Здесь так приятно посидеть в удобном кресле у огня, пылающего в топке исторического камина со стильным резным порталом
В открытом бассейне отеля c гидромассажными форсунками зимой и летом температура воды поддерживается на уровне 34 °C
53
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Спа-комплекс отеля предлагает широкий выбор как активностей, так и спа-процедур. В отеле работает несколь- ко бассейнов. Специалисты рекоменду- ют начать день с энергичного плавания в закрытом бассейне Kulm Hotel , его размеры — 10 х 20 м, температура воды весьма комфортна, 29 °С. Панорамное окно, открывающее незабываемый вид на Швейцарские Альпы, и подводная музыка усиливают впечатления от пла- вания. Для поклонников более спокой- ных водных процедур рекомендуется посещение гидромассажного бассейна, впрочем, его сильные направленные струи пойдут на пользу и тем, кто толь- ко что вернулся с интенсивной прогул- ки по окрестностям отеля. Для детей отведен отдельный бассейн, здесь они смогут вволю поиграть и порезвиться под присмотром квалифицированных спасателей. А если гостю почему-то не хочется погружаться в бассейн полно- стью, он может походить по контраст- ным водяным дорожкам Кнейпа: эта процедура положительно влияет на кровообращение и укрепляет иммуни- тет.
Открытый бассейн в Kulm Hotel предназначен для круглогодичного использования, и в любое время года из него открываются захватывающие дух пейзажи
54
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Тренажерный зал отеля также находится в помещении с панорамными окнами: горные пейзажи, окружающие отель,
слишком прекрасны, чтобы их закрывали непрозрачные стены
55
бассейны и сауны №122
Спа-отель
56
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Гармония спорта и wellness Отель Gotthard Zeit расположен в альпийской
Фото: Gotthard Zeit
долине Эцталь, разделяющей две горные гряды. Это самая большая долина в Восточных Альпах, ее окружают около 250 горных пиков. Не удивительно, что горнолыжный спорт — главная приманка для гостей отеля: в сезон достаточно выйти за порог, чтобы начать очередное занятие. Но достоинства отеля не исчерпываются близостью к горнолыжным трассам.
58
бассейны и сауны №122
Спа-отель Б лизлежащий горнолыжный курорт Obergurgl предлагает поклонникам горнолыжного спорта около 110 км трасс разного уров- ня сложности: неторопливый спуск для начинающих и закрученные «черные» трассы, сноуборд и фрирайдинг — каж- дый найдет занятие в соответствии со своими возможностями. А лучшее завер- шение дня, проведенного на горнолыж- ной трассе, — посещение спа с сауной и гидромасссажным бассейном, идеаль- ные решения для того, чтобы снять уста- лость, расслабить напряженные мышцы, восстановить силы. Открытый гидро- массажный бассейн с подогревом — любимое место гостей Gotthard Zeit : отсюда открывается прекрасный пано- рамный вид на альпийские вершины. В отеле есть также закрытые бассейны: плавательный и гидромассажный, он размещен в зоне саун.
59
бассейны и сауны №122
Спа-отель Wellness -комплекс отеля предлагает широкий выбор программ. Здесь есть классическая финская сауна с аутен- тичным микроклиматом. Поклонники более мягких процедур могут посетить биосауну с целебными травами. Темпе- ратура в ней не превышает 65 °С, а влажность составляет 60–70%. Две паровые бани — травяная и соляная — также весьма востребованы: пребыва- ние в них благоприятно сказывается на органах дыхания, укрепляет иммунитет и позволяет быстрей восстанавливаться после простудных заболеваний. Люби- тели контрастных процедур и закали- вания оценят по достоинству ледяной фонтан. Вокруг закрытого бассейна распола- гается вторая половина wellness - комплекса, включающая тренажерный зал, массажные кабинеты, а также инфракрасную сауну и еще одну фин- скую сауну. Здесь же находятся комнаты отдыха с каминами.
60
бассейны и сауны №122
Спа-отель
Gotthard Zeit предоставляет своим гостям все возможности для отдыха, наполненного гармонией: активные спортивные занятия сочетаются с богатым выбором релаксационных программ, и все это в окружении
прекрасных альпийских пейзажей
61
бассейны и сауны №122
спорт
директоров; Studio — для собственников и управляющих студийных форматов; Engineer — для технических директоров и главных инженеров. Конвенция АОФИсonnect.Trainer собрала тренеров, это было первое ме- роприятие для ключевых сотрудников отрасли. Главной темой стали осмысле- ние разумного подхода к тренировочно- му процессу и максимальная экономиче- ская результативность. АОФИсonnect.Expo — выставка- нетворкинг для поставщиков оборудова- ния и услуг. Изменения коснулись этой части ин- дустрии в большей степени: трудно по- нять, who is who на рынке, как выбрать даже не поставщика, а надежного партне- ра. Эта задача и рассматривалась в ходе мероприятия. И главное – церемония награждения лучших! RussianFitnessAward — премия за достижения в индустрии фитнеса, как «Оскар», только в фитнесе. Получить свою статуэтку не только престижно, но и безумно приятно!
https://fitnessassociation.ru
63
бассейны и сауны №122
спорт
64
бассейны и сауны №122
спорт
Заключительной частью мероприятия стало подведение итогов отраслевой премии Russian Fitness Award. Лучшей федеральной сетью фитнес-клубов стал World Class , а региональной — «Физкульт», сеть фитнес- клубов Нижегородского региона. Лучшая сеть фитнес- студий — международная сеть студий растяжки LS (Казань), лучший одиночный фитнес-клуб — «Сормо- вич» (Нижний Новгород), а лучшая одиночная фитнес- студия — «Лирика фитнес» (Нижневартовск). Лучшим поставщиком фитнес-оборудования стал Foreman fitnes products , программного обеспечения — Fitbase (Россия), лучший образовательный фитнес- продукт — VP Fitness Consulting , а лучший бизнес- консультант для фитнеса — Анастасия Шуляк. В специальных отраслевых номинациях был опре- делен лучший социальный проект 2022 года: им стал московский семейный оздоровительный акваклуб Starfish . Открытием года в категории «Одиночный фитнес-клуб» выбрали спортивный комплекс SVSport (Санкт-Петербург). Событием года назвали интеллек- туальную систему принятия решений для фитнес- клубов и студий Fitbase . Были вручены именные премии. Лучшим персо- нальным тренером 2022 года стал Сергей Киселёв ( xFit , Москва). Лучший тренер по восстановительному фитнесу — Антон Шапочка. Александр Ошкин выбран лучшим презентером 2022 года, а Елена Путилина ( Alex Fitness , Воронеж) — лучшим менеджером отдела продаж. Большой интерес вызвали номинации, отметив- шие менеджмент фитнес-клубов. Лучшим руководи- телем клуба за 2022 год стал Никита Дементьев ( Fit’N Fly , Волгоград), фитнес-директором года — Анна Николаева ( Citrus Fitness , Москва-Челябинск). Алек- сей Гладков ( Spirit.Fitness , Москва) — лучшим руково- дителем групповых программ. Лучшим руководите- лем подразделения «Детский клуб» назвали Анаста- сию Шуляк, а подразделения «Бассейны» — Дайю Дьяченко («Аквабулько»). Лидия Какорина ( Vitasport , Москва) выбрана лучшим руководителем отдела про- даж, а Лана Матвеева («Альфа Фитнес», Москва) — от- дела маркетинга и PR . Редакция журнала «Бассейны и сауны» по- здравляет всех призеров с заслуженными на- градами и желает дальнейших успехов в благо- родном деле развития и продвижения фитнеса как образа жизни.
65
бассейны и сауны №122
спорт
Заплыв на Онежском озере Центр активного отдыха «Ялгора» на берегу Онежского озера, в 20 км от Петрозаводска — отличное место для семейного отдыха. Именно здесь 29 и 30 июля пройдут заплывы на открытой воде «Swimcup Онего». Д ве возможности насладиться спокойной онежской водой, два шанса побороться за при- Центр активного отдыха «Ялгора» прекрасно подходит для семейного от- дыха. И на заплывах « Swimcup Онего» организаторы мероприятия заботятся о том, чтобы никому в семье не пришлось
скучать. В центре соревнований устанав- ливается батут для детей, а одним из главных впечатлений для участников ста- нут сибирские чаны с горячей водой на финише — замечательный способ вос- становления после любой нагрузки. На заплывах традиционно работают экипировочный центр и зона массажа. В рамках развлекательной программы вы- ступают танцевальные коллективы и ба- рабанный ансамбль (отлично слышный и участникам на воде), а ведущий разыгры- вает среди зрителей множество призов. Это будут приятные и запоминающие- ся летние деньки — с солнцем, небом и открытой водой. Настоящий отдых от всех забот, и не важно, на сколько дней вы приедете!
зы — любой стимул хорош, чтобы при- нять участие в заплывах в оба дня соревнований. На « Swimcup Онего» можно будет получить не только заслу- женные призы за попадание на поди- ум, но и утешительные — за последнее место. А еще хорошей традицией ста- новится розыгрыш подарков среди всех участников заплывов. Марафон 10 километров теперь стар- тует из соседнего залива — чтобы до- браться до финиша, участники выйдут в открытое Онежское озеро. Дистанции второго дня, 2 и 3 километра, пройдут по разным трекам и в один круг каждая. А еще в программе старта появились за- плывы в ластах и эстафета.
66
бассейны и сауны №122
Событие
На выставке AQUAFUN, которая проходила с 12 по 14 января в Выставочном центре Стамбула, посетители и участники увидели инновационные бассейны, wellness- и спа-зоны, познакомились с современными тенденциями в области дизайна бассейнов и спа, а также с новыми технологиями индустрии водных развлечений.
Знакомство с инновациями
A QUAFUN прошла одновременно с ATRAX — 10-й Международ- ной выставкой индустрии аттракционов, парков, игр и спортив- ных площадок. Благодаря схожести тематики, а также ассортимента обо- рудования и продукции выставка AQUAFUN получила отличную возмож- ность принять ключевых участников ATRAX , которым было интересно про- изводство продукции для плавательных бассейнов и wellness .
Выставка 2023 года — вторая сессия AQUAFUN , и она продемонстрировала прекрасные результаты, а именно суще- ственный (почти двукратный) рост числа как экспонентов, так и посетителей. 22 605 гостей мероприятия ознакоми- лись с более чем 120 брендами, представ- ленными на стендах 50 компаний. По- рядка трети посетителей составляли про- фессионалы из более чем 60 стран. Лиде- ры отрасли со всего мира получили удобную площадку для общения с мест- ными и иностранными инвесторами. AQUAFUN предоставила своим посети- телям уникальную возможность увидеть новинки 2023 года от турецких и зару- бежных поставщиков и производителей, отражающие последние технологические достижения. Акцент был сделан на самых энергоэффективных моделях джакузи и передовых изоляционных покрытиях для системы циркуляции воздуха и обогрева, светодиодном освещении и множестве других технологий. Следующая международная выставка AQUAFUN пройдет в Стамбуле с 11 по 13 января 2024 года.
68
бассейны и сауны №122
событие
ГК «ПТК Спорт» на форуме «Мы вместе. Спорт»
С 28 февраля по 1 марта в Москве, в Гостином Дворе прошло одно из самых ярких и значимых событий в спортивной отрасли первой половины 2023 года — форум «Мы вместе. Спорт». Е го программа включала более 20 деловых мероприятий, в том числе «круглый стол» на тему
«Импортозамещение в адаптивном спорте», в котором участвовала гене- ральный директор ГК «ПТК Спорт» Оксана Викторовна Алишина.
Итогом сессии стали блиц-опрос спи- керов с представителями российских производств и обмен мнениями. Участ- ники мероприятия также высказали бла- годарность в адрес российских произво- дителей, которые на фоне изменений в геополитической ситуации выпускали и поставляли качественное спортивное оборудование, а сегодня являются опо- рой России и действующими партнерами Ассоциации производителей и экспорте- ров отечественных спортивных товаров и Российской ассоциации спортивных сооружений. ГК «ПТК Спорт» благодарит Исполком Паралимпийского комитета России за приглашение и участие в значимом для спортивной индустрии страны событии.
69
бассейны и сауны №122
спорт
70
бассейны и сауны №122
спорт
море или в океане. Высота гребня достигает 1,4 метра, ширина волны — 7,5 метра, а длина бассейна составляет 15 метров. Бесконечная волна адапти- руется ко всем уровням серфинга, водный поток нагнетается с постоян- ной скоростью, поэтому волна ровная и удобная как для новичков, так и для профессионалов. Серф-волна построена немецким про- изводителем с соблюдением всех миро- вых стандартов безопасности. Автор про- екта — немецкая компания City Wave . Для создания потока применяются насосы фирмы Sulzer , мощностью 55 кВт. Фирма «СВ Пул» специально для этого объекта разработала установку водоочистки, обе- спечивающую качество воды, соответ- ствующее санитарным нормам для дан- ного бассейна.
Н о теперь в Москве есть спортивно-развлекательный центр Flow Moscow . Он весьма удобно расположен (неподалеку от парка Кузьминки) и предлагает своим посетителям оседлать волну. В центре установлена профессиональная город- ская волна для серфинга Citywave ® . По сути это специальным образом скон- струированный бассейн, в котором нагнетается водный поток. Образую- щаяся при этом волна сохраняет посто- янную амплитуду, не увеличивается, не закручивается и не исчезает, как на
72
бассейны и сауны №122
спорт
Теплая вода в бассейне создает атмос- феру тропиков, и спортсмены чувствуют себя на искусственной волне так же, как на океанической. К тому же это прекрас- ный вид спорта: тренируются все группы мышц, координация и баланс, не говоря уже о том, как занятия серфингом повы- шают тонус и улучшают настроение, по- зволяя спортсмену чувствовать себя в потоке, на гребне волны. В Flow Moscow работают профессио- нальные инструкторы, а для первого по- сещения разработано специальное заня- тие «Час для новичков». В дальнейшем можно развивать навыки катания в сме- шанной группе самостоятельно либо тренироваться с инструктором. В сауне центра установлена печь Harvia .
73
бассейны и сауны №122
Оборудование
Компания «СПА-технология» представляет новый проект частного спа-комплекса, расположенного в живописном пригороде
Воронежа. В составе проекта — переливной
бассейн с щелевым лотком, отделка которого выполнена испанской плиткой Antique
Beige, воплощающей сдержанную роскошь. Умные технологии для спа
П одводное освещение, заклад- ные элементы, аттракционы российского производства изготовлены из нержавеющей стали 316-й марки по индивидуальному зака- зу. Слаженную работу всех составляю- щих оборудования бассейна обеспечи- вает уже многим знакомая система Control SP-1.5, которая разработана и
создана компанией «СПА-технология». На этот раз, кроме стандартных воз- можностей, задействована система автоматической промывки фильтра пятью клапанами с сервоприводами, что позволяет достигнуть максималь- ной степени автономности и комфорта как для клиента, так и для сервисной службы. Производительность противо-
тока регулируется шим-контроллером устройства. Это тоже приятная новость, так как ранее подобная опция имелась лишь в импортных изделиях премиум- сегмента. Регулировка осуществляется как с дисплея, так и с пьезокнопок в воде. За ее качество отвечает смарт- дозация с возможностью подачи до четырех препаратов. Подогрев воды
76
бассейны и сауны №122
Оборудование
практически незаметен даже на стекле, но его наличие спасает от крупных неприят- ностей. Есть тревожная кнопка SOS . Ат- тракцион «Паровое облако» — редкая оп- ция в хаммамах, но, попробовав ее однаж- ды, пользователи рекомендуют опцию своим друзьям. Вам кажется, что для осуществления подобного функционала требуется мно- жество устройств и навесных блоков? Вовсе нет! Для этого нужно всего лишь одно устройство — SteamBox от компа- нии «СПА-технология». Невероятно, но в одном корпусе уместилось все и множе- ство других опций. SteamBox разработан и создан в России, и мы гордимся этим. Финская сауна выполнена по индиви- дуальному проекту с использованием в отделке канадского кедра и термоабаша. Не обошлось без гималайской соли и талькохлорита. Сердце сауны — печь Tower 18 кВт. RGB -освещение осуществля- ется термостойкой лентой Arlight . Укра- шением сауны является звездное небо Cariitti . Принудительная вентиляция. Вла- гостойкая акустика с Bluetooth -модулем 5.0. Подача аромата на камни печи произ- водится в автоматическом режиме и вруч- ную. Тревожная кнопка SOS . Как вы дога- дались, всем функционалом управляет одно устройство: SaunaBox от компании «СПА-технология». В данном спа-комплексе в дальнейшем будет реализована идея «умного дома». Все перечисленные устройства имеют возможность работать в составе комплек- са по различным протоколам. Это еще один аргумент в пользу превосходного и надежного оборудования компании.
происходит посредством теплообмен- ника российского производства, кон- троль температуры с точностью до 0,1 градуса Цельсия. Долив воды: эта важная функция контролируется ноу-хау — глубиномером вместо пятиэлектрод- ного датчика. Высокая точность, надеж- ность и отсутствие необходимости поправлять электроды, возможность менять глубину с дисплея — все это доступно только у нас. Безопасность оборудования, находя- щегося в подвальном помещении, обе- спечивают датчик протечек, пожарный датчик, датчик максимального уровня. Сценарии реагирования на любую из ава- рийных ситуаций максимально продума- ны и прописаны в программном коде устройства Control SP-1.5 . Помещение хаммама оформлено в стиле хай-тек. Из особенностей можно выделить парящую лавку, воду с потолка, дизайнерскую курну, витражное остекле- ние с двух сторон, а также ленточное освещение, где используется гибкий неон. Подогрев поверхностей пола, лавок и стен разделен. Это позволяет настраивать желаемую температуру на каждой из по-
верхностей. Влагостойкая акустика и Bluetooth -модуль 5.0 создают приятную атмосферу во время сеанса. Вентиляция помещения происходит в ручном и авто- матическом режимах. Предусмотрена по- дача аромата в зону парения. Выбор и интенсивность любого из трех запахов возможны с дисплея управления. Датчик входной двери минимален по размерам и
77
бассейны и сауны №122
Page i Page ii Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48 Page 49 Page 50 Page 51 Page 52 Page 53 Page 54 Page 55 Page 56 Page 57 Page 58 Page 59 Page 60 Page 61 Page 62 Page 63 Page 64 Page 65 Page 66 Page 67 Page 68 Page 69 Page 70 Page 71 Page 72 Page 73 Page 74 Page 75 Page 76 Page 77 Page 78 Page 79 Page 80 Page 81 Page 82 Page 83 Page 84 Page 85 Page 86 Page 87 Page 88 Page 89 Page 90 Page 91 Page 92 Page 93 Page 94 Page 95 Page 96 Page 97 Page 98 Page 99 Page 100 Page 101 Page 102 Page 103 Page 104 Page 105 Page 106 Page 107 Page 108 Page 109 Page 110 Page 111 Page 112 Page 113 Page 114 Page 115 Page 116 Page 117 Page 118 Page 119 Page 120 Page 121 Page 122 Page 123 Page 124 Page 125 Page 126 Page 127 Page 128 Page 129 Page 130Made with FlippingBook - PDF hosting