HAWKESBURY, 2 CAC, 2 e étage, près Jean-Coutu, 400$†non chauffé, non éclairé (ou 650$ chauffé, éclairé), libre; STE-ANNE-DE-PRES- COTT, très grand 3 CAC, 450$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, (888)690-2228, (514)697-2937. 251 William, 4-1/2, centre- ville, complètement rénové, 775$ chauffé, éclairé, références requises, libre 1 er mai; (450)566-5459. HAWKESBURY, 3-1/2 neuf, foyer (3 côtés), concept ouvert, style “loft”, très propre, libre; (613)678-9222. HAWKESBURY,
HAWKESBURY, 331A Champlain, 4-1/2, chauffé, non éclairé, garage, libre 1 er mai; (613)632-3389. HAWKESBURY, 362-A TUPPER, 4-1/2, 1 er plancher, foyer au gaz, grand terrain, balcon + cabanon, très chaleu- reux, déneigé, 695$ non chauffé, non éclairé, dépôt deman- dé, libre; (819)242- 2384, (613)678-0030. 374 RÉGENT, grand 2 CAC, 2 e étage, nou- velle salle de bains, planchers bois franc et céramique, très propre, 800$ chauffé, éclairé, 1 er et dernier mois, références requises, libre; (613)632-3830. Photos disponibles par courriel. HAWKESBURY, 386 Wellesly, 2 CAC, planchers bois franc, climatiseur central, 800$ par mois non chauffé, non éclairé, libre 1 er mai (ou avant); (613)551- 3447, (613)307-1590, Mélanie. HAWKESBURY, 421, rue Kitchener, app. #2, semi sous-sol, 1 CAC, stationnement inclus, 645$ mois, chauffé, éclairé, libre 1 er mai; ( 6 1 3 ) 6 7 4 - 2 1 9 9 , (613)677-9660. HAWKESBURY, HAWKESBURY, 448 Gordon, 3 CAC, gran- de cour, installation laveuse, sécheuse, non chauffé, non éclai- ré, stationnement, pas d’animaux, 1 er et 2 e mois, références, libre; (613)632-7759.
HAWKESBURY. 5-1/2 , avec garage, 860$, libre 1 er juillet; semi-détaché , 2 CAC, chauffé gaz naturel, 725$, libre 1 er mai; joli 4-1/2 , concept ouvert, cour arrière, 745$, libre 1 er juillet; L’ORIGNAL, beau grand 4-1/2, “split le- vel”, complètement rénové, garage, céra- mique, chauffé gaz naturel, 885$, libre; TOUS... non chauffé, non éclairé; 553, rue Mario, 2 CAC, foyer intérieur, cérami- que et planchers flot- tants 2013, 795$ chauffé, éclairé, libre 58 Régent, 3 CAC, fraî- chement rénové, 2 sal- les de bains, 1025$ chauffé, éclairé, grande cour clôturée, station- nement, premier et dernier mois requis, références, libre 1 er mai; (613)678-0461. HAWKESBURY. 693 MAIN EAST, 3 bedrooms, newly reno- vated, $850. monthly, heated, no Hydro, available; 292 HAMPDEN , 2 bedrooms, $725. monthly; also, 1 bedroom, $600. month- ly; both, senior citizen priority, no heat, no Hy- dro, available now; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. HAWKESBURY, 930, rue André, appt.#2, 2 CAC, semi sous-sol, bien éclairé, cabanon, bain tourbillon, foyer, pas d’animaux, non chauffé, non éclairé, 600$, libre 1 er juin; (613)678-5505. HAWKESBURY , petit 1 CAC, chauffé, éclairé, salle de lavage, stationnement, rénové, frais peinturé, 750$/mois. (613)612- 9969 (613)419-1264 (613)330-2442. HAWKESBURY, immédiatement; (819)328-1611. HAWKESBURY,
HAWKESBURY , rue Race, 1 et 2 CAC, 550$ par mois, non chauffé, non éclairé, libres immédiatement ; (613)675-4759. rue Tupper, 3-1/2 et 4-1/2, nouvellement rénovés, libres immédiatement; rens., (613)307-0412. LACHUTE, rue Gre- noble, BEAUX 4-1/2 (rez-de-chaussée ou sous-sol) , insonorisés, cabanon, terrain clôtu- ré privé, 2 stationne- ments déneigés, près parc, garderie. Occu- pation juillet. Enquête crédit. (450)438-0020, (450)660-0703. LACHUTE, 2 LOGIS 4-1/2 bien éclairés: réz-de-chaussée 700$ et demi sous-sol 625$, dans nouveau quartier , accès cour clôturée, grand caba- non, déneigement et entretien de pelouse in- clus. Pas d’animaux. Occupation immédiate et 1er juillet. (450)565- 8639. LACHUTE, 4-1/2 au 2e étage, non-chauffé, libre, près des services. 500$. AUSSI 3-1/2, semi-sous-sol, bien éclairé, 440$. Disponi- bles 1er juillet ou avant. Références. (450)437-1976, 514- 603-0342 LACHUTE, 4-1/2 dans semi-détaché , rénové. Occupation immédiate. Références deman- dées. Rens. (514)242- 7139. HAWKESBURY,
12
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Logis - Condos à louer Apartments -
GÉRANT(E) DE PIÈCES Entreprise de service commercial/ agricole à St-Isidore recherche un candidat bilingue comme gérant de pièces et support en atelier. La personne choisie doit être autonome, débrouillarde et avoir le sens des responsabilités. Si vous croyez posséder les qualifications nécessaire spour occuper ce poste veuillez faire parvenir votre C.V. en personne ou par courriel
PARTS MANAGER Commercial/agricultural related business in St-Isidore looking for a bilingual parts manager & shop support candidate .
Condos for rent
H AW K E S B U R Y , 1055, boul. Cartier, condo 1 CAC, réno- vé, 725$ chauffé, éclairé, poêle et réfri- gérateur si désirez, pour personne d’un certain âge, sta- tionnement, libre; (613)632-6988.
The candidate shall be shelf motivated and responsible.
If you believe being a good candidate for this job, please send out your C.V. by email or in person.
HAWKESBURY,
2
CAC,
grande cour,
stationnement, pas d’animaux, 725$, non chauffé, non éclairé, libre; (613)674-2440.
Nous remercions les personnes qui postuleront pour l’emploi mais seulement les candidat(e)s retenu(e)s seront contacté(e)s. Electrotek Inc. 4726, Ste-Catherine, St-Isidore, Ont. K0C 2B0 613 524-3025 info@electrotekinc.com
APPEL D’OFFRE 7000 ACRES DE TERRAINS BOISÉS À VENDRE, 129 LOTS Situés dans les MRC de Papineau, Pontiac, Des Collines de l’Outaouais, Antoine- Labelle, Vallée de la Gatineau.
Portes et Fenêtres
Windows and Doors
POSTE DANS LES BUREAUX À SAINT-ISIDORE VENDEUR INTERNE-SERVICE À LA CLIENTÈLE • POUR ENTRER DES COMMANDES • 3 ANS EXPÉRIENCE DANS LES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION • CONNAISSANCE DES PORTES ET FENÊTRES UN ATOUT • ESTIMATION SUR PORTES ET FENÊTRES AVEC LOGICIEL
Les offres doivent êtres déposées au plus tard à midi le 30 avril 2014 .
Les informations sont disponibles au bureau de : Sylviculture & Exploitation Forestière J.M.J. Inc. 2741, route 148 Ouest Papineauville QC J0V 1R0 819.427.6247—Téléc. : 819 427-5828 Courriel: jmjinc@videotron.ca SiteWeb: www.sylviculturejmj.com
Envoyer votre C.V. par courriel à dalary@dalmen.com
LACHUTE
4-1/2
neuf , secteur SEMI
rue Kenny,
tranquille,
SOUS-SOL avec porte-patio 730$ par mois. 2 stationne- ments déneigés et cababon. Disponible 1er juillet. Rens. 5 1 4 - 9 4 2 - 5 7 0 0 , 450-476-4661.
Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com
Normand Excavation Inc. is a family operated business whose foundation has been solid since 1959. We’re currently seeking new candidates to join our team in the following positions.
CLERICAL/CUSTOMER SERVICE In evenings on Mondays and Wednesdays Must be bilingual computer literate would be an asset AVAILABLE NOW email- C.V. to vkhlivestock@hotmail.com TRAVAIL DE BUREAU SERVICE À LA CLIENTÈLE De soir les lundis et mercredis Doit être bilingue Connaissance en informatique serait un atout DISPONIBLE MAINTENANT Faire parvenir votre C.V. par courriel vkhlivestock@hotmail.com
Cost Accountant (Temporary) Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a Cost Accountant for a period of 18 months to replace a maternity leave in its Accounting Department. WehaveanimmediateneedforaCostAccountantwithabackground in Manufacturing. The Cost Accountant will be responsible for the production of accurate and timely reports. The candidate must be able to manage financial reporting and cost analysis. They must be able to assist the Chief Accountant in financial reporting and account reconciliations. The candidate must have demonstrated proficiency in financial reporting, cost analysis, balance sheets and account reconciliations in a large organization. The following are considered strong assets; bilingualism (French/ English), have worked with large workloads and tight deadlines. The ideal candidatewill have demonstrated strong communication, organization and interpersonal skills. The candidate must have a Bachelor of Commerce degree in Accounting (or equivalent). Having obtained a professional designation (CA/CGA/CMA) will be considered a strong asset. All interested applicants should forward their resume, in confidence to: Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Human Resources Email: pmartel@ivacorm.com (Only candidates selected for an interview will be contacted.) We offer a competitive wage and benefits package.
We require a minimum of 3 years of experience in the position and a valid driver’s licence. Salary will be based on experience. To apply In person: 2010 County Rd 4, L’Orignal ON By fax: 613 632-2932 By email: josee@normandexcavation.com Please note that we’ll only contact the candidates who will be considered for interviews. Shovel Operator | Estimator | Pipelayer | Laborer
613 679-2801 • www.reXaplus.ca “Let 29 years of experience work for you!” Monique Leduc Sales Representative
Water Street, Plantagenet. Corner lot commercial/residential 136X72. Municipal services. Natural gas available. Vendor willing to help with financing. $37,900. County Road 17, Alfred: 1.47 acres with many mature tress backing on forest. Municipal water and natural gas available. $59,900. BUY NOW! BUILD THIS SPRING
LOOKAND CHARMOF OLDERHOMES! Alfred • Renovated from top to bottom. Hardwood + ceramic floors throughout. 2 baths, 3 beds. Spacious and very nice kitchen and bathroom. Fenced backyard. MLS #881492
2012 split-level. Carpet free. Almost all finished basement. Detached garage. Municipal water. Natural gas heating. Lot is 791.64 feet deep . MLS 890838 ALFRED
Made with FlippingBook - Online magazine maker