S P O R T S CONSEILS DE SÉCURITÉ DE LA PPO AUX MOTONEIGISTES
We wish you a good week!
PUZZLE NO. 851
HOW TO PLAY: Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.
ANSWER TO PUZZLE NO. 851
Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
The OPP Snowmobile Patrol is ready to assist snowmobilers as part of International Snowmobile Safety Week. —supplied photo
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Tous les motoneigistes doivent porter un casque approuvé par la CSA et dont les mentonnières sont bien fixées. Portez des combinaisons de motoneige appropriées ou d’autres vêtements qui garderont le motonei- giste au chaud et préviendront l’hypothermie. Les motoneigistes doivent s’assurer de dire à quelqu’un où ils vont et dans combien de temps ils comptent revenir. Ils doivent avoir un téléphone portable pour les appels d’urgence et s’assurer que le téléphone est complètement chargé avant de partir. Évitez de rouler la nuit dans des zones inconnues. Les motoneigistes doivent éviter de faire de la motoneige seuls et rester en contact avec les autres motoneigistes. Tous les motoneigistes devraient avoir sur eux un petit kit de sécurité personnel comprenant des allumettes dans un contenant étanche, un couteau de poche, une boussole et un sifflet de signalisation. Toutes les motoneiges doivent faire l’objet d’inspections régulières pour s’assurer qu’elles ne présentent aucun défaut ou problème mécanique. Les motoneigistes devraient éviter d’aller sur les rivières ou les lacs s’ils ne sont pas sûrs que la glace est assez épaisse pour supporter le poids de leur machine. Contac- tez la Police provinciale de l’Ontario ou un autre organisme pour vérifier les conditions météorologiques et la sécurité de la glace. Vous trouverez d’autres renseignements et conseils sur la sécurité en motoneige à l’adresse www.ontario.ca/snowmobilesafety, sur le site de l’Ontario Federation of Snow- mobile Clubs, à l’adresse ofsc.on.ca, et sur le site de la Société de sauvetage pour la sécurité en eau froide et sur la glace à l’adresse www.lifesavingsociety.com/water- safety/coild-water-and-ice.aspx.
Les récentes chutes de neige sont une bonne nouvelle pour les motoneigistes et la Police provinciale de l’Ontario a quelques conseils à donner pour que la saison de motoneige se déroule en toute sécurité. La Semaine internationale de la sécurité en motoneige, qui se déroule du 14 au 22 janvier, vise à sensibiliser les motoneigistes et le grand public à la sécurité des loisirs d’hiver. La Police provinciale de l’Ontario rappelle aux motoneigistes de limiter leurs activités aux sentiers ouverts et damés. Ne faites pas de motoneige sur des terres privées, à moins que le propriétaire n’ait donné sa permission pour cette activité. Lorsque la permission est accordée, les motoneigistes doivent veiller à ne pas laisser de déchets derrière eux lorsqu’ils s’arrêtent pour une raison quelconque et à ne pas déranger le bétail qui pourrait se trouver dans le secteur. Les motoneigistes doivent également avoir leur permis de conduire ou leur permis d’utilisation et tout autre document dispo- nibles pour inspection sur demande. Ils doivent également éviter de boire de l’alcool ou de consommer des produits à base de cannabis avant et pendant leur randonnée. Conseils de sécurité Les motoneigistes doivent s’arrêter com- plètement à l’approche d’un croisement de sentier, sur une route publique ou privée, et regarder si des véhicules s’approchent avant de traverser. Les motoneigistes doivent respecter les limites de vitesse affichées et adapter leur vitesse en fonction des conditions météorologiques et de l’état des sentiers.
PUZZLE NO. 852
HOW TO PLAY: Fill in the grid so that every row, every column and every 3x3 box contains the numbers 1 through 9 only once.
ANSWER TO PUZZLE NO. 852
Each 3x3 box is outlined with a darker line. You already have a few numbers to get you started. Remember: you must not repeat the numbers 1 through 9 in the same line, column or 3x3 box.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online