Reflet_2017_08_24

ROAD TRIP With a three-night stay at Hotel Tadoussac with a lease or purchase of

"%%*5*0/"-*/Ŵ4503& 130.05*0/4"7"*-"#-&

any new Toyota from Orléans Toyota before August 31st .

2017 CAMRY LE

0 % Rates Starting at

$ 64 50

Weekly Payments from

Customer Incentive

For 48 Months

$ 1500

All 2017 models must go to make way for the new 2018 Camry!

Orléans Toyota is proud to announce that we have received the Pinnacle Award for being the Top Performer in Overall Customer Satisfaction! 5IF0SM¥BOTLJ5PZPUBUFBNJTEFEJDBUFEUPQSPWJEJOHPVSDVTUPNFSTXJUIUIF best customer service.

Meet the Orléans Toyota Team

+PIO&MTNPSF General Sales Manager

Michel Hachey New Car Sales Manager

Michel Proulx Used Car Sales Manager

Robert Wood Financial Service Manager

Matthew Crichlow Financial Service Manager

Martin McAllister Leasing Manager

Marco Isaak Product Advisor

Frank Thibault Product Advisor

Alain Bertrand Product Advisor

.VTB4Bţ Product Advisor

Chris Cousineau Product Advisor

Five Time Toyota Pinnacle Award Winner

Two Time Toyota Pinnacle Award Winner

Two Time Toyota Pinnacle Award Winner

Toyota Pinnacle Award Winner

Innes

orleanstoyota.ca

2035 Mer Bleue Rd. 613-830-3401

5RDGWULSLQFOXGHVDWKUHHQLJKWVWD\DW+RWHO7DGRXVVDFORFDWHGDW5XHGX%RUGGHO·(DX7DGRXVVDF4&*7$2IIHUFDQQRWEHFRPELQHGZLWKRWKHUSURPRWLRQV6XEMHFWWRURRPDYDLODELOLW\2IIHUZLOOQRWH[FHHG&$'EHIRUHWD[2IIHUQRWDYDLODEOHRQSUHYLRXVSXUFKDVHV/LPLWHGWLPHOHDVHDQGÀQDQFHRIIHUVDYDLODEOHIURP7R\RWD)LQDQFLDO6HUYLFHVRQDSSURYHGFUHGLWOHDVH$35RQDQHZ &DPU\/( %))/7$ IRUPRQWKVHTXDOVZHHNO\SD\PHQWVRIZKHQ\RXDSSO\WKH/HDVH$VVLVWDQGRU&XVWRPHU,QFHQWLYH)LUVWZHHNO\SD\PHQWGXHDWOHDVHLQFHSWLRQ7RWDOOHDVHREOLJDWLRQRI$OOLQOHDVHLQFOXGHVIUHLJKWDQGIHHV 3'((+)209,&IHHDQGDLUFRQGLWLRQWD[ZKHUHDSSOLFDEOH +67OLFHQVLQJUHJLVWUDWLRQDQGLQVXUDQFHDUHH[WUD'HDOHUPD\OHDVHIRUOHVV %DVHGRQDPD[LPXPRI.0$GGLWLRQDO.0FKDUJHRIIRUH[FHVVNLORPHWUHVLIDSSOLFDEOH&XVWRPHU,QFHQWLYHLVYDOLGRQUHWDLOGHOLYHU\RIDQHZ&DPU\/( %))/7$ 2IIHULVYDOLGWRUHWDLOFXVWRPHUV H[FOXGLQJÁHHWVDOHV ZKHQOHDVHGÀQDQFHGRUSXUFKDVHGIURPDQ2QWDULR7R\RWDGHDOHUVKLS&XVWRPHU,QFHQWLYHZLOOWDNHSODFHDWWLPHRIGHOLYHU\LQFOXGHWD[DQGZLOODSSO\DIWHUWD[HVKDYH EHHQFKDUJHGRQWKHIXOODPRXQWRIWKHQHJRWLDWHGSULFH9HKLFOHVUHFHLYLQJ&XVWRPHU,QFHQWLYHVPXVWEHSXUFKDVHGUHJLVWHUHGDQGGHOLYHUHGEHWZHHQ$XJXVWWR$XJXVW/LPLWHGWLPHRIIHUDYDLODEOHRQDQHZ&DPU\2IIHULVFRPSULVHGRID&DVK&XVWRPHU,QFHQWLYHDQGRU&XVWRPHU,QFHQWLYH&DVK&XVWRPHU,QFHQWLYHLVDYDLODEOHRQDOOQHZ&DPU\PRGHOVH[FOXGLQJ &DPU\/( %))/7$ &DPU\+\EULGDQGLVYDOLGWRUHWDLOFXVWRPHUV H[FOXGLQJÁHHWVDOHV H[FHSWFXVWRPHUVZKROHDVHGÀQDQFHGRUSXUFKDVHGIURPDQ2QWDULR7R\RWDGHDOHUVKLSWKURXJK7R\RWD)LQDQFLDO6HUYLFHVDWDVSHFLDOUDWHRILQWHUHVWRIIHUHGE\7R\RWDDVSDUWRIDORZUDWHLQWHUHVWSURJUDP$OODGYHUWLVHGOHDVHDQGÀQDQFHUDWHVDUHVSHFLDOUDWHV&XVWRPHU,QFHQWLYHLVDYDLODEOHRQUHWDLO GHOLYHU\RIDQHZ&DPU\/( %))/7$ 2IIHULVYDOLGWRUHWDLOFXVWRPHUVZKHQOHDVHGÀQDQFHGRUSXUFKDVHGIURPDQ2QWDULR7R\RWDGHDOHUVKLS2IIHUVDUHYDOLGWRUHWDLOFXVWRPHUV H[FOXGLQJÁHHWVDOHV ZKHQSXUFKDVHGIURPDQ2QWDULR7R\RWDGHDOHUVKLS2IIHUZLOOWDNHSODFHDWWLPHRIGHOLYHU\LQFOXGHWD[DQGZLOODSSO\DIWHUWD[HVKDYHEHHQFKDUJHGRQWKHIXOODPRXQWRIWKHQHJRWLDWHGSULFH9HKLFOHV UHFHLYLQJRIIHUPXVWEHSXUFKDVHGUHJLVWHUHGDQGGHOLYHUHGEHWZHHQ$XJXVWDQG$XJXVW9HKLFOH3XUFKDVHRIIHUVYDOLGIURP$XJXVWWR$XJXVWDUHQRWUHWURDFWLYHDQGDSSO\WRQHZ7R\RWDYHKLFOHVRQO\ZKHQSXUFKDVHGOHDVHGIURPD&DQDGLDQ7R\RWDGHDOHUVKLS([FOXGHVFRPPHUFLDOÁHHWDQGGDLO\UHQWDOWUDQVDFWLRQV/LPLWRIQHZUHWDLOSXUFKDVHVSHUFXVWRPHUSHUPRQWKSHULRG 7R\RWD6FLRQYHKLFOHPXVWEHSXUFKDVHGUHJLVWHUHGDQGGHOLYHUHGEHWZHHQ$XJXVWWR$XJXVW$HURSODQŠDQGWKH$HURSODQORJRDUHUHJLVWHUHGWUDGHPDUNVRI$LPLD&DQDGD,QF2IIHUVLVYDOLG$XJXVWWR$XJXVWDQGDUHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH$OOULJKWVDUHUHVHUYHG'HDOHUPD\OHDVHRUVHOOIRUOHVV'HDOHURUGHUWUDGHPD\EHUHTXLUHGEXWPD\QRWEHDYDLODEOHLQ DOOFLUFXPVWDQFHV3OHDVHVHH\RXUSDUWLFLSDWLQJ2QWDULR7R\RWD'HDOHUIRUIXOOGHWDLOV

Made with FlippingBook - Online catalogs