" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
STAY HOME TO AVOID A PANDEMIC HALLOWEEN HORROR STORY
STEPHEN JEFFERY stephen.jeffery@eap.on.ca
Swap trick-or-treating for spooky fun at home this year to avoid a COVID-19 horror show, local authorities have urged residents. 5IF&BTUFSO0OUBSJP)FBMUI6OJU &0)6 iTUSPOHMZSFDPNNFOEFEuBHBJOTUUSBEJUJPOBM XBZTPGDFMFCSBUJOH)BMMPXFFO UIBUXPVME JOWPMWF DPNJOH JOUP DPOUBDUXJUIQFPQMF PVUTJEF ZPVSIPVTFIPME5IFVOJUTJOHMFE PVUUSJDLPSUSFBUJOH IBOEJOHPVUUSFBUT BOE PSHBOJ[FEDPNNVOJUZBOENVOJDJQBMFWFOUT BTIJHISJTLGPSUSBOTNJTTJPO i*VOEFSTUBOEUIBULJETBTXFMMBTNBOZ BEVMUT MPPL GPSXBSE UP)BMMPXFFOBU UIJT UJNFPGZFBS CVUXFXBOUFWFSZPOFUPSFNBJO TBGF uTUBUFE%S1BVM3PVNFMJPUJT .FEJDBM 0GàDFSPG)FBMUIi8JUI$07*%DBTFTPO UIFSJTF UIJTNFBOTàOEJOHXBZTUPDFMFCSBUF UIBUEPOU JODSFBTF UIF SJTLPGTQSFBEJOH UIFWJSVTu 'PSUIPTFXIPTUJMMXBOUUPDFMFCSBUFXJUI GSJFOET %S3PVNFMJPUJTTVHHFTUFEIPMEJOH WJSUVBMDPTUVNFQBSUJFTPS)BMMPXFFOEFDP SBUJPODPNQFUJUJPOT "OBUIPNFDBOEZIVOU TDBSZNPWJFPO UIFDPVDIPSJOUIFCBDLZBSE PSFBUJOHBiGVO BOETQPPLZuNFBMXPVMELFFQUIFTQPPLZ TQJSJUHPJOHXJUIPVUUVSOJOHUIFOJHIUJOUPB SFBMMJGFIPSSPSTUPSZ %FTQJUFSFDPNNFOEJOHBHBJOTUJU &0)6 BTLFEQFPQMFXIPTUJMMQMBOOFEUPUSJDLPSUSFBU UPGPMMPXFYUSBTBGFUZQSFDBVUJPOT$PTUVNFT TIPVMEBMMPXBOPONFEJDBMNBTLUPCFXPSO UIFVOJUTBJE BOEQBSUJDJQBOUTTIPVMEHPPOMZ XJUIUIFJSJNNFEJBUFIPVTFIPME 3BUIFS UIBOHPJOHTUSBJHIU UP UIFEPPS USJDLPSUSFBUFSTTIPVMETUBZUXPNFUSFTBXBZ GSPNBOFOUSBODFBOEDBMMPVUiUSJDLPSUSFBUu JOTUFBE )BOETBOJUJ[FSXPVMECFBTFTTFOUJBM UP USJDLPSUSFBUJOH UIJT ZFBSBTBDPTUVNF PSBDBOEZCBH &0)6TBJE BOETIPVME CFVTFECFGPSFIBOEMJOHDBOEZPSUPVDIJOH IJHIDPOUBDUTVSGBDFT 'PS UIPTF IBOEJOH PVU USFBUT &0)6 SFDPNNFOETVTJOHIBOETBOJUJ[FSPSIBOE XBTI GSFRVFOUMZ TUBZJOH UXPNFUSFTBXBZ GSPNUSJDLPSUSFBUFST BOEVTJOHQSFQBDLFE HPPEJFTSBUIFSUIBONBLJOHUIFNBUIPNF 3FTJEFOUTDPVMEBMTPMFBWFUIFUSFBUTPVUTJEF POBCMBOLFUBOEMFBWFNBSLFSTUPFODPVSBHF DIJMESFO UPTUBZBTBGFEJTUBODF GSPNPOF another. i*GZPVPSZPVSDIJMESFOBSFTJDLPSTFMGJTP MBUJOH EPOUHPPVUUSJDLPSUSFBUJOHBOEEPOU IBOEPVUUSFBUT u&0)6TBJEJOBTUBUFNFOU i4UBZBUIPNFBOEUVSOPGGZPVSQPSDIMJHIU UPEJTDPVSBHFUSJDLPSUSFBUFSTGSPNDPNJOH UPUIFEPPSu 4PGBS $BTTFMNBO JTUIFPOMZ1SFTDPUU 3VTTFMMNVOJDJQBMJUZUIBUIBTPGàDJBMMZDBO DFMMFE)BMMPXFFO 5IFNVOJDJQBMJUZIBTBMTPBOOPVODFEUIBU TQFDJBMDPNNVOJUZTBGFUZBOEàSFEFQBSU NFOUQBUSPMTXPVMEOPUUBLFQMBDFUIPVHIàSF EFQBSUNFOUQFSTPOOFMXJMMTUJMMCFBWBJMBCMF UPSFTQPOEUPBOZFNFSHFODZDBMMT "OZQBSFOUTXIPEPXBOU UP UBLF UIFJS DIJMESFOPVUGPSUSJDLPSUSFBU IPXFWFS XPVME OPUCFàOFEGPSEPJOHTP
Les autorités sanitaires ont demandé aux résidents de ne pas courir l’Halloween ni d’organiser des fêtes. —photo tirée d’une banque d’images
+
2 l gratuit
ST-HUBERT.COM 456 County Road 17, HAWKESBURY
* Taxe en sus. Promotion offerte pour un temps limité dans les restaurants participants. Offre valide au comptoir à emporter et au service au volant. Applicable aussi à la livraison pour 37,95 $ pour le repas Familial 4. Présentation suggérée. Jusqu’à épuisement des stocks. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. MD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C. // *Tax extra. Promotion available for a limited time at participating restaurants. Offer valid at take-out counters and drive-thru services. Also valid for delivery at $37.95 for the Family 4 meal. Suggested serving. While supplies last. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ®Coca-Cola Ltd., used under licence. ®Registered trademark of St-Hubert L.P.
www. editionap .ca
Made with FlippingBook Online newsletter