gŏđŏ
editionap.ca
Fatal hit and run near Navan suspect sought
NAVAN | A pedestrian was struck and killed on Frank Kenny Road near Navan just north of Russell Road on Sunday, August 11 between 5 a.m. and 5 :30 a.m.
The victim was a 30-year-old male. His name is not being released at this time. The type of vehicle which struck him is not known, but it is apparent that the dri- ver did not remain at the scene. Both the north and south bound lanes on Frank Kenny Road between Russell Road and McFadden Road, near the vil- lage of Navan, were closed until about 12:30 p.m. while the Ottawa Police Ser- vice Collision Investigation Unit investi- gated the accident scene. The victim suffered serious injuries
symptomatic of being struck head- on by a moving vehicle as opposed to being thrown from a car or otherwise. The Navan Fair was also held this wee- kend in Navan. Anyone with information or who may have seen something is asked to con- tact Detective McAughey of the Ottawa Police Service Collision Investigation Unit at 613-236-1222 extension 2481, or to call Crimestoppers TIPS line at 613- 233-8477 or toll free at 1-800-222-8477 (TIPS).
VISION@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
Hard hit
LES INTÉRIEURS
RÉNOVATION COMPLÈTE de LA MAISON SPÉCIALITÉ salle de bain • réparation-rénovation design et construction à neuf 613 446-5744 www.pierremarcouxdecor.com Pierre Marcoux
2784, Laurier Street P.O. Box 280 Rockland ON K4K 1K4 1 866 466-8372 www.laturquoise.ca
Lynne Veilleux
Photo Gregg Chamberlain
A two-car collision occured on August 8th, just before the noon hour, at the inter- section of County Road 17 and Ramage Road about six kilometres east of Rock- land. A pickup truck and an SUVwere involved in the accident. The front end of the SUV was pushed in and a tow truck was called in to haul it away. Traffic investiga- tors were called in to examine the scene. No serious injuries were reported.
TROISIÈME TOURNOI DE GOLF du maire Mayor’s THIRDGOLFTOURNAMENT Cité de Clarence-Rockland City
Marcel Guibord
Le 23 août 2013 – 7h30 August 23 rd 2013 – 7:30 a.m. Club de golf Outaouais 310, Montée Outaouais, Rockland Cueillette de fonds pour des bourses sportives et académiques Fundraiser for sports and academic scholarships
Nancy McNicoll deuxième récipiendaire second recipient
Info : Julie Chartrand 613 446-6022, ext. 2227 613 446-1497 (fax) jchartrand@clarence-rockland.com
Made with FlippingBook HTML5