ورو اد ا إن الا باي ،ً رط مع منظمات المجتمع المد) التي كان يراها أكثار قةاولا ا وأعرض عن غىها من المنظمات التي كانت تتمتع بقاعدة ا تماعياة حقيقياة. و وروبية تتحاو، إ الات، كانت المعونة ا الكثى من ا ساداد رواتاب العااملين زوا،. وروبية لكان مصى الكثى من المنظمات إ بالمنظمات، ولولا المعونة ا مقارنة بمجمال المةاالغ ً كان يةدو هزيلا ذلك أن المتص الما يضاف إ ا العمل على ً ب أيض المتصصة، ومن ثم، فلا ينةبي أن تزداد الموارد فحسب، بل توصيلها بسرعة وبسلاس ة، وفوق ذلك، على منظمات المجتمع الماد) الممولاة أن ادات الفلاحين، وتنظايم الشاةاو، و، المناطق الريفية، وا المقام ا تستهدف وقضايا النوع الا تماعي، والتدريب، وتكوين الشةكات، وبناء الائتلافات. اد و، سياسي، فعلى الا الدو، العربية التي تمر بمرحلة ا أم ورو ا بااي الشاعوو. ُ ه ْ ت َ اد َ ق ٍ، و نه بذلك ينزع الشرعية عن ؛ مر يه زمام ا أن يتفاد تول وقد يكون من الفبنة هنا عدم استعداء الةلدان التي استعادت كبرياءهاا لتبالاب هاات الفاعلاة اارج وا ين من ا بالمزيد من الشفافية بشأن العلاقة بين الما الوقت الداخل. و ورو اد ا ب ألا يتهاون الا ، نفسه باي مع الةلادان الاتي بي. النظام التسل إ ترتد -أ المؤسسة الأوروبية للديمقراطية ( EED ) الناهوض بةنااء نها تهدف إ ؛) داة عن برنامج المجتمع المد تلف هذه ا منظمات المجتمع المد)، وتوفى ادات التجارية وسائر العون للا هات الفاعلة ا كومية غى المسجلة. المجا، الا تماعي، كالمنظمات غى ا ركات الديمقراطية ا ديدة لدعم ا ً وروبية للديمقراطية فرص ر المؤسسة ا وتوف من خلا، استقلاليتها النسةية، فقد تأسست بوصفها مؤسساة خاصاة بمو اب ةقيها بمنأ عن بىوق ُ القانون الةلجيكي الذ "سي ورو اد ا راطية الا باي ويمنحها كومات التسلبية" التصرف إزاء ا رية ا من ا ً هامش ( 1 ، وبفضل هاذه المزياة ( 1 Richter, S., Leininger, J: “Flexible and Unbureaucratic Democracy Promotion by the EU/European Endowment for Democracy between Wishful Thinking and Reality”, SWP Comments , No. 26, Berlin, August 2012.
90
Made with FlippingBook Online newsletter