F1023B Installation Instructions (Trilingual) EN, FR, SP

Instalación

5.

4.

Para la instalación en una pared gruesa: Monte el cuerpo de la válvula fijando firmemente el soporte elevado con 4 tornillos a los montantes, de modo que el frente de la pared terminada se encuentre entre los valores mínimo y máximo indicados en la etiqueta de profundidad. Si la cavidad de la pared es poco profunda, se puede quitar el soporte elevado. Instalación normal con soporte elevado Instalación superficial sin soporte elevado

Utilice el nivel de burbuja incluido para garantizar una instalación nivelada y cuadrada.

Nivel de burbuja

Muro terminado

Muro terminado

Etiqueta de profundidad:

Etiqueta de profundidad

F1023B 11/16” (17.5mm)

6.

7.

Quite el tornillo central con un destornillador Phillips. Quite los conos de plástico del guardabarros con alicates diagonales o de corte.

Abra el suministro de agua fría y caliente .

Tornillo central

9.

8.

Instale y gire ambas manijas para limpiar las tuberías. Cierre el suministro de agua e instale las tapas (no incluidas). Vuelva a abrir el suministro de agua y verifique que no haya fugas.. NOTA: si el mango no está disponible, el vástago del cartucho se puede girar con la mano.

Cierre el suministro de agua. IMPORTANTE: de acuerdo con las prácticas de plomería estándar, es esencial que todos los sistemas de bañera/ducha se prueben exhaustivamente para detectar fugas antes de completar el acabado de la pared (azulejos, etc.).

tapa

tapa

tapa

Instalación típica

pg 4

Made with FlippingBook Annual report maker