Den danske menighedspleje i Flensborg 1930-1935 og 1949-1951

/£ ? f /->/Falieøudvalget af Danske Kviiders slesvigsk© forening Qg fønderjydek forening for Næstved og ■ ■ ■ T Omei o .

rr H .C .X .l iø l lø r , aæetved, døn I? . Deøar.19J2.

Hr. Pastor Toaok,

Den daaslcs kenlgbødepløjø 1 Flensborg, xar. padbom . Dsn vea ovøaamvntt faiiøsudvalgø foranstaltniog ivarksatts Indsamling t i l Lindring af Vadsn syd for oranssn ør au foreløbig afslut* tøt. m Opgørelse Dags Aftøn rissr, at dsr sr 1ndkommet Kr. 2.4*5,14, hvortil ko asr -r.eget trug- S fodtøj samt an ut* tyd ilgtiød i SSaloat- airarsr. 1 7 :Caseer og 1 Pakke 1 ©holdende brugt tøj og) alt fodtøj CD.d.keiighedspløje ♦ 2 Jernbanepakker t i l navngivne personer . . .} 1 Flensborg, Adr.PADBORO S7. er Afsendelsen sket som fragtgods, Hvilket jeg ansaa for at fmr# dat bad­ ets, da letfordærvelige Tarer Ikke medfulgte, og da fragtgods foreendes billigere and Ilgods og da man fra Bauernes 31ae ■ nterede, Ankomst se­ nest Onsdag dan 20. de. 1 Padborg. Intet af Kmtallagen skal t i lbagssendas. Det bedes temmrket, at darør fra ferdiagborg og fra Glumsø, nror der Ikke foranstalte« særtik flensborg-lndsaallog, er lnoiuderet 1 rort ovennmrnte samlede 9 arebøløb, ligesom leløb fra fugiebjerg og xoksvwrd er indbefattet deri. ifald man fra lenignedspiejens side ønsker at takke Lederne paa de narntø Steder, skal jeg oplyse, at diese er i . Vordingborg ........................ Oberst f . øllgaard C Glumsø .................... fhr. Kangermester Tønder fuglebjerg . . . . . . . Lærer Kastel, Ariese pr. Sandred. Toksvard • • . . . . . . oar. jons. Petersen, »fredensgaard•. Toksrærd pr, oistrup. Hvad pengenes Anvendelse angaar, da er forlods 1 H. t . »Danske Kvinders slesvigske fore ii.gs* o- s»:e fragaaet l -a i t : . . . . . . 4lp,oo af Hvilken sum bl* a . l i o.ale i iienuoorg er blåret hjulpet med Kr. 1 5 , - nver. Hoslagt fremsendes t l i Deres Anvendelse i saavel flens- borg By sum Landdistrikt arne, i Slesvig og Omegn og hvor der 1- ørrlgt syd for armosen mætte vare Brag for Kjmip b il folkevener Check 1 / . Privatbanken 1 K øbariHavn s t o r ................ ... :r .2000, 00 , for Hvilken Check De venligst bedes tilsande os Kvittering. Der er herefter lait anvendt af de 1 • siede Per...., Der v il Herefter restere af Indsamlingens Kidler .................... . . . . '"I'C.74ip ,-©«»' <8,14, •om Henstaar paa Konto 1 vmatved Sparekasse, summen bliver . T F T ,14 som ovenfor opgivet, m ret ubetydelig Del# formentlig oiroa 20-30 Kroner b *af ltdgaar t i l fragt af Varerns t i l Padb -r, , taaiedeg vli er komme t u aw restere et Beløb, soa vi do kæber vli tlgø 1 de ko. m^ndt Dage. I Be­ gyndelsen if det-nssste Aar vil ri rsn.itter fle-, pøa 0 t i l Dom, skeledes af der kun bliver et ganske i l i le B ø l ■ t i l Hest t i l Basis for eventuelle fremtidige Inasaraiiage« t i l sydgrmnse-formaal. llosudvalgat f e j r * i l oavesåndingerne Givernes og Odvalget s •gen Hjerteligste Hlløi jo o i u.-.:, . o, an -onde II ar ail 2 rode- gladelig Jul for alle vore kmre Landsmand gyd for vor Gramse.

P.-S.

e glo te at t i lfø je , at ikjeiskør-forenlngen ønskede, afsend© sine forsend .r f brugt løj fo.it J sammen med Tastved-forenlngene, et ønske, vi naturligvis aed Glade 1 - aødekom. De v il derfor bomark©, at nogle af Kasserne er marked©; Fra Beboere 1 skjeiskør og Omegn. Formanden der er Hr. iyriage Belsg . •. , • j :»r* os imidlertid Har tilsendt HextigHedsplejen 1 Flensborg de i Skjeiskør indsamlede Penge direkte.

Made with FlippingBook - Online magazine maker