Fruchtsalat. Deutsch-Griechische Sprachanimation

ΚΕΦΑΛΙ, ΩΜΟΣ, ΓΟΝΑΤΟ ΚΑΙ ΠΟΔΙ KOPF, SCHULTER, KNIE UND FUSS

TEILNEHMENDE / ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΝΤΕΣ

ZIELE / ΣΤΟΧΟΙ Spracherwerb

DAUER / ΔΙΑΡΚΕΙΑ 15 Minuten 15 λεπτά

Bewegung mit Musik απόκτηση λεξιλογίου κίνηση με μουσική

MATERIAL / ΥΛΙΚΟ

VORBEREITUNG / ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Poster mit den Wörtern: Kopf, Schulter, Knie, Fuß, Augen, Ohren, Nase, Mund κεφάλι, ώμος, γόνατο, πόδι, μάτια, αυτιά, μύτη, στόμα

αφίσα με τις λέξεις: κεφάλι, ώμος, γόνατο, πόδι, μάτια, αυτιά, μύτη, στόμα Kopf, Schulter, Knie, Fuß, Augen, Ohren, Nase, Mund

SPIELBESCHREIBUNG / ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΑΙΧΝΙΔΙΟΥ

Στην αρχή εισάγονται οι έννοιες. Οι συμμετέχοντες και οι συμμετέχουσες σχηματίζουν έναν κύκλο. Στη συνέ- χεια, το τραγούδι παρουσιάζεται με τη μελωδία και τις σχετικές κινήσεις (όλοι αγγίζουν το μέρος του σώματος που αναφέρεται). Το τραγούδι είναι επίσης γνωστό ως «Head, shoulders, knees and toes» στα Αγγλικά, αλλά υπάρχει και σε πολλές άλλες γλώσσες. Η μελωδία μπο- ρεί να διαφέρει λίγο από γλώσσα σε γλώσσα. Οι συμμε- τέχοντες και οι συμμετέχουσες τραγουδούν το τραγούδι αρχικά πολλές φορές στη μία γλώσσα. Ο ρυθμός μπορεί να αυξάνεται όλο και περισσότερο. Έπειτα δοκιμάζουν να το τραγουδήσουν στην άλλη γλώσσα ενώ η ταχύτητα αυξάνεται ακόμη περισσότερο. Κείμενο: Κεφάλι, ώμος, γόνατο και πόδι, γόνατο και πόδι. Κεφάλι, ώμος, γόνατο και πόδι, γόνατο και πόδι. Μάτια, αυτιά, μύτη, στόμα. Κεφάλι, ώμος, γόνατο και πόδι, γόνατo και πόδι.

Zu Beginn werden die Begriffe eingeführt. Die Spieler*innen stehen im Kreis. Dann wird das Lied mit der Melodie und den dazu gehörigen Bewegungen (der benannte Körperteil wird berührt) vorgestellt. Das Lied ist auf Englisch als „Head, shoulders, knees and toes” bekannt, existiert aber in vielen anderen Sprachen. Zum Teil unterscheidet sich die Melodie in den unterschiedlichen Sprachen ein wenig. Zunächst wird das Lied in einer Sprache mehrmals gesungen. Dabei kann das Tempo immer weiter gesteigert werden. Anschließend wird es in der anderen Sprache eingeübt und mit steigendem Tempo gesungen. Text: Kopf, Schulter, Knie und Fuß, Knie und Fuß. Kopf, Schulter, Knie und Fuß, Knie und Fuß. Augen, Ohren, Nase, Mund. Kopf, Schulter, Knie und Fuß, Knie und Fuß.

73 74

Made with FlippingBook - Online catalogs