10950 Linpage Place St. Louis, MO 63132
800-325-7076
www.hy-c.com
sales@hy-c.com
INSTRUCTION SHEET | SCR60 5 Ft. CRESCENT LOG RACK WITH KINDLING STORAGE | OPTIONAL STEEL TABLE TOP AVAILABLE (SCR60T)
PARTS LIST
ITEM DESCRIPTION QUANTITY A B C D SMALL ARCH SECTION * LARGE ARCH SECTION * SUPPORT BRACKET * LONG BOLT * SHORT BOLT * FLANGE NUT * SATISFACTION GUARANTEED! 1-YEAR LIMITEDWARRANTY E F 2 2 3 4 6 10
B
C
C
A
E
D
CONFIRM PARTS AND TOOLS REQUIRED • Remove all parts from packaging and con rm everything needed has been received per the PARTS LIST above. *ALL PARTS ARE SECURED IN BOXES WITHIN THE MAIN SCR60 BOX. Please call SHELTER CUSTOMER SERVICE if any parts are missing: 800-325-7076. • Tools Required: Two (2) 1/2” SOCKET WRENCHES and two (2) 7/16” SOCKET WRENCHES. ASSEMBLE ARCHES | FIGURE 1 • Bolt the SMALL ARCH (A) to the OUTSIDE of the LARGE ARCH (B) using the LONG BOLT (D). • Bolt should rst pass through the SMALL ARCH (A) and then through the LARGE ARCH (B). • Hand-tighten with a NUT (F) on the INSIDE of the LARGE ARCH (B). See Figure 1.
1
B
F
D
A
2
FIGURE 1 / FIGURA 1
B
E
3 ATTACH SUPPORT BRACKET + FULLY TIGHTEN | FIGURE 2 • Bolt each of the three (3) SUPPORT BRACKETS (C) to the OUTSIDE of the LARGE ARCH (B) using the SHORT BOLTS (E). • Bolts should rst pass through the SUPPORT BRACKETS (C) and then through the LARGE ARCH (B). • Hand-tighten each with a NUT (F) on the INSIDE of the LARGE ARCH (B). See Figure 2. • Securely tighten each bolt and nut with wrenches to complete the SCR60 assembly.
C
F
FIGURE 2 / FIGURA 2
PLACEMENT: To prevent the possibility of the SCR60 tipping over, it MUST be placed on a hard, level surface (concrete, slate, brick, or other stable surface). NEVER place the SCR60 on dirt, grass, sand, or other unstable surface.
OPTIONAL STEEL TABLE TOP | SCR60T
• Completes the Appearance and Adds Versatility to the Shelter 5 Ft. Crescent Log Rack • Multi-Functional Use with a 100 lb. Load Limit
SCR60I
MADE IN THE USA
3S002_8.21
10950 Linpage Place St. Louis, MO 63132
800-325-7076
www.hy-c.com
sales@hy-c.com
HOJA DE INSTRUCCIONES | SCR60 REJILLA DE 5 PIES EN MEDIA LUNA PARA ALMACENAR LEÑA | TABLERO DE MESA DE ACERO OPCIONAL DISPONIBLE (SCR60T)
Paso 1. CONFIRMAR PIEZAS Y HERRAMIENTAS REQUERIDAS Retire todas las piezas del embalaje y con rme que se haya recibido todo lo necesario por la LISTA DE PIEZAS anterior. *TODAS LAS PIEZAS ESTÁN ASEGURADAS EN CAJAS DENTRO DE LA CAJA PRINCIPAL SCR60. Llame al Servicio de atención al cliente de Shelter si falta alguna pieza: 800-325-7076. Herramientas necesarias: Dos (2) llaves de tubo de 1/2 ”y dos (2) llaves de tubo de 7/16”. Paso 2. ARCOS DE MONTAJE | FIGURA 1 Atornille el arco pequeño (A) al EXTERIOR del arco grande (B) usando el perno largo (D). Los pernos deben pasar primero a través del arco pequeño (A) y luego a través del ARCO GRANDE (B). Apriete con la TUERCA (F) en el INTERIOR del ARCO GRANDE (B). Ver Figura 1.
LA LISTA DE PIEZAS
ARTÍCULO DESCRIPCIÓN CANTIDAD A B C D
2 2 3 4 6 10
SECCIÓN DE ARCO PEQUEÑO LARGO SECCIÓN DEL ARCO SOPORTE DE APOYO PERNO LARGO TORNILLO CORTO TUERCA
E F
¡SATISFACCIÓN GARANTIZADA! GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Paso 3. COLOQUE EL SOPORTE | FIGURA 2 Atornille cada uno de los tres (3) soportes (C) al exterior del arco grande (B) utilizando los tornillos cortos (E). Los pernos deben pasar primero a través de los soportes (C) y luego a través del GRAN ARCO (B). Apriete cada uno con una TUERCA (F) en el INTERIOR del ARCO GRANDE (B). Ver Figura 2 .
COLOCACIÓN: Para evitar la posibilidad de que el SCR60 se vuelque, DEBE colocarse sobre una super cie dura y nivelada (hormigón, pizarra, ladril- lo u otra super cie estable). NUNCA coloque el SCR60 sobre tierra, césped, arena u otra super cie inestable.
FEUILLE D'INSTRUCTION | SCR60 5 PIES REJILLA PARA LEÑOS CON MEDIA LUNA CON ALMACENAMIENTO PARA LEVANTAR | TABLERO DE MESA DE ACERO OPCIONAL DISPONIBLE (SCR60T)
Étape 1. CONFIRMER LES PIÈCES ET OUTILS REQUIS Retirez toutes les pièces de l'emballage et con rmez que tout le nécessaire a été reçu par la LISTE DES PIÈCES ci-dessus. *TOUTES LES PIÈCES SONT SÉCURISÉES DANS DES BOÎTES À L'INTÉRIEUR DE LA BOÎTE PRINCIPALE SCR60. Veuillez appeler le service client Shelter si des pièces sont manquantes: 800-325-7076. Outils requis: deux (2) clés à douille de 1/2 po et deux (2) clés à douille de 7/16 po. Étape 2. ASSEMBLER LES ARCHES | FIGURE 1 Boulonnez le petit arc (A) à l'EXTÉRIEUR du grand arc (B) à l'aide du boulon long (D). Les boulons doivent d'abord passer par la petite arche (A) puis par la GRANDE ARC (B). Serrez avec l'ÉCROU (F) à l'INTÉRIEUR de la GRANDE ARC (B). Voir la Figure 1.
LISTE DES PIÈCES
LA DESCRIPTION QUANTITÉ
OBJET
A B C D
2 2 3 4 6 10
PETITE SECTION D'ARC GRANDE SECTION D'ARC SUPPORT DE SUPPORT
BOULON LONG BOULON COURT ÉCROU À BRIDE
E F
SATISFACTION GARANTIE! GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
Paso 3. FIXER LE SUPPORT DE SUPPORT | FIGURE 2 Boulonnez chacun des trois (3) supports (C) à l'extérieur de la grande arche (B) à l'aide des boulons courts (E). Les boulons doivent d'abord passer à travers les supports (C) puis à travers le GRAND ARC (B). Serrez chacun avec un ÉCROU (F) à l'INTÉRIEUR de la GRANDE ARC (B). Voir la Figure 2.
PLACEMENT : Pour éviter que le SCR60 ne bascule, il DOIT être placé sur une surface dure et plane (béton, ardoise, brique ou autre surface stable). NE placez JAMAIS le SCR60 sur de la terre, de l'herbe, du sable ou toute autre surface instable.
SCR60I
MADE IN THE USA
3S002_8.21
Page 1 Page 2Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online