P001774-1
RAYMOND DALLAIRE
162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management
P001777-1
613-632-5222 455, ROUTE 17, HAWKESBURY ON WWW.HAWKESBURYHONDA.CA
CERTIFICAT CADEAU 2 $
E TAXI (1988) INC.
632-1151 632-2661 / 632-2596 PICKLE MONEY 613-677-9025
YOUR INDEPENDENT GROCER R
VOTRE ÉPICIER INDÉPENDANT
80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON 613 632-2743 www.jean-coutu.com Livraison gratuite. Voir détails en magasin / Free delivery. See details in store.
Toute notre équipe vous souhaite une excellente Journée de la famille. Our entire team wishes you a wonderful Family Day.
1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON | 613.632.9215 5
*
RESTAURANT
GIOVANNA MINGARELLI Députée fédérale - Prescott - Russell - Cumberland
Price on Prix sur
797 MCGILL ST. (HWY 34) HAWKESBURY ON 613.632.9877 On the second pizza / Sur la deuxième pizza
Venez en famille, il y a des activités pour tous ! Come with the whole family there's something for everyone!
LE VIEUX CHÂTEAU
INTERAC ON DELIVERY
FREE WIFI
M.C. Sandra Pilon, B.Soc.Sc.,LL.B. Avocat et Notaire / Barrister and Sollocitor
Députée / Member of Parliament Prescott-Russell-Cumberland 1 800-990-0490 giovanna.mingarelli@parl.gc.ca
280 Main St W, Hawkesbury, ON K6A 2H7 T. 613 632-0103 • F. 613 632-2800 | sandra.pilon@pilonlaw.ca
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator