VENTE LES YVELINES
Villes historiques par excellence, Versailles et Saint-Germain-en-Laye sont deux villes qui se sont construites autour de leurs châteaux, anciennes résidences des familles régnantes, rappelant leurs destinées royales. À la fois jumelles et antagonistes, Versailles et Saint-Germain-en-Laye sont des lieux où il fait bon vivre grâce à leurs magnifiques parcs et forêts, leurs nombreux commerces ainsi que leurs marchés réputés. Les villes alentours telles que Le Chesnay, Louveciennes, Le Vésinet, Chatou, etc… sont elles aussi très appréciées du fait de leur proximité avec la capitale. Emmanuel du Rivau observe: «Beaucoup de nos acquéreurs sont des familles parisiennes, ou de retour d’expatriation, venant s’agrandir en profitant de notre qualité de vie exceptionnelle. Le marché est dynamique, notamment pour les appartements anciens, ainsi que pour les belles maisons en pierre de taille ou en meulière.» Although steeped in history, Versailles and Saint-Germain-en-Laye are no longer the sleeping beauties that some may imagine. Each built around their iconic chateaux, former Royal residences, the towns may be considered, to some extent, to be both twins and rivals. Thanks to their magnificent parks and forests, their numerous shops and their bustling markets, both offer a quality lifestyle that is keenly sought-after by newcomers seeking an authentic place to live close to Paris. Surrounding towns such as Le Chesnay, Louveciennes, Le Vésinet, Chatou, etc. also attract many new buyers owing to their proximity to the capital. As Emmanuel du Rivau observes: “Many of our buyers are families from Paris or expats returning to France. The market is dynamic, particularly for old apartments, as well as freestone or millstone-built single-family homes.”
Pour davantage de détails, consultez la version numérique du magazine en utilisant le QR code présent dans le sommaire et retrouvez les derniers biens à vendre sur danielfeau.com. Find out more about the listings on the digital version of our magazine using the QR code in the summary and access new listings on danielfeau.com. 141
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator