SPORTS
Les états civils
editionap.ca
Un record pour les Mini-Jeux
AVIS DE DÉCÈS
IN MEMORIAM
5 e ANNIVERSAIRE
DEMERS, Jacqueline (née Boyer) 1925-2014
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 12 juillet 2014, est décédée paisiblement, à l’âge de 88 ans, Jacqueline Boyer, épouse de feu Arthur Demers. Elle laisse dans le deuil ses trois enfants, Michel (Louise Carrière), Pierre (Hélène Servant) et Carole, sept petits-enfants, 17 arrière-petits- enfants, un frère et trois sœurs, Jacques (Jocelyne Larocque), Lise (Gilles Durocher), Aline (Gérard Gagnon) et Nicole, ses neveux et nièces, parents et de nombreux amis. Une liturgie de la Parole aura lieu ce samedi 19 juillet à 11 h 15, au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du salon ce samedi à compter de 10 heures. Des dons à la Fondation de l’hôpital de Lachute seraient appréciés.
GEORGES PATRY 1928-2009 (17 juillet 2009)
Voilà cinq ans nous avions le malheur de te voir pour la dernière fois, mais avec le temps nous comprenons que ton chemin sur la terre était terminé et tes souffrances également. Nous savons que tu veilles toujours sur nous de là-haut, que tu nous protèges et nous guides dans nos décisions. C’est toujours aussi douloureux de ne pas t’avoir à nos côtés, mais nous pensons toujours à toi. Nous t’aimons. Ton épouse, tes filles, tes petits-enfants et maintenant un arrière-petit-fils .
Photo MRC d’Argenteuil
Un nombre record de 364 jeunes ont participé à la dixième édition des Mini-Jeux d’Argenteuil, qui ont eu lieu le 10 juillet dernier à Lachute. Avec un choix d’une quinzaine d’activités, les participants ne se sont pas ennuyés durant cette journée dédiée à la vie active. C’est le village de Grenville qui a finalement remporté le trophée A.T. Joe Gilmore, pour avoir eu le plus grand nombre de jeunes inscrits au prorata de sa population d’enfants. Ne manquez pas la Tribune Express du 18 juillet pour des photographies des différentes activités.
FRANCINE MASSIE (25 juillet 1972)
À notre sœur Francine que nous n’oublierons jamais. Nous t’aimons. Tu seras à tout jamais dans notre cœur. Tes frères et sœurs.
DESJARDINS, Françoise (née Gagné) 1933-2014
L’Hôpital Général de Hawkesbury & District est présentement à la recherche d’un(e) candidat(e) bilingue pour combler le poste suivant : / The Hawkesbury and District General Hospital is looking for a bilingual candidate to fill the following position :
Au CSSS d’Argenteuil à Lachute, le 9 juillet 2014, est décédée, à l’âge de 81 ans Françoise Gagné, épouse de feu Claude Desjardins. Prédécédée par sa fille Hélène, elle laisse dans le deuil ses six enfants, Monique, Suzanne, Danielle (Robert Lapérrière), Gilles, André (Françoise Brosseau), Nicole, ses cinq petits-enfants, Roxanne, Mathieu, Charles-Olivier, Simon, Émilie, ses quatre arrière- petits-enfants, Jade, Laurianne, Iris et Jacob. Elle quitte également ses frères et sœur, Yvette (Allen Dawson), Rita, Gisèle (Frank Dorion) et Roland (Denise Leblanc), ses beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux parents et amis. Une liturgie de la Parole a eu lieu le samedi 12 juillet dernier au SALON ROLAND MÉNARD inc. 395, rue Grace, Lachute Tél. (450) 562-4114 Téléc. (450) 562-1120 Courriel: salonrolandmenard@bellnet.ca www.salonrolandmenard.net Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec
GUY MASSIE (6 mars 1997)
ORTHOPHONISTE/ SPEECH LANGUAGE PATHOLOGIST TEMPS PARTIEL RÉGULIER (0.6 ÉTP) / REGULAR PART-TIME (0.6 FTE) Programme de réadaptation pour enfants de l’est de l'Ontario / The Children’s Rehabilitation Program of Eastern Ontario SOMMAIRE / SUMMARY En harmonie avec la mission, vision et les valeurs de l’HGH, l’orthophoniste en pédiatrie met en pratique toutes les phases de traitement d’orthophonie, à partir du contact initial (collecte d’information) et du processus d’admission, jusqu’au processus de triage et/ou d’évaluation complète, d’analyse de données, de planification des soins et du traitement ainsi que du suivi. Operating in a manner consistent with HGH’s mission, vision and values, the Children’s Speech Language Pathologist implements all phases of speech-language pathology care to patients, from initial contacts (gathering information) and the admitting process, to procedures for screening and/or full assessments, data analysis, care and treatment planning, and monitoring. • Maîtrise en orthophonie d’une université reconnue / Master in Speech Language Pathology from a recognized university. • Certificat d’enregistrement de l’Ordre des audiologistes et orthophonistes de l’Ontario / Member of the College of Audiologists and Speech Language Pathologists of Ontario. • Minimum de deux (2) ans d’expérience dans un milieu similaire serait un atout important / Minimum of two (2) years in a similar environment would be an important asset • Bonne habileté à communiquer en français et en anglais, parlé et écrit / Good communication skills in French and English, both oral and written. • Habiletés en informatique – Internet Explorer et la suite MS Office – considéré comme un atout / Demonstrated computer skills– Internet Explorer and Microsoft Office Suites would be considered an asset. EXIGENCES / REQUIREMENTS
Cher Guy, nous nous ennuyons tellement de toi, de ton sens de l’humour. Chaque jour tu es dans nos pensées et tu seras dans notre cœur à tout jamais. Tes frères et sœurs.
SUZANNE COUSINEAU-MASSIE (6 novembre 1994)
Chère maman adorée, tu manques tellement à tes enfants, petits-enfants et surtout lors de nos soupers du dimanche en famille. Tu seras toujours dans notre cœur et dans nos pensées. Tes enfants et petits-enfants
Faites un DON-SANTÉ à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil! 145, avenue de la Providence bureau P-232 Lachute (Québec) J8H 4C7 Tél. : (450) 562-3761 , poste 7232 In Memoriam
** Veuillez noter que seuls les candidat(e)s retenus seront contacté(e)s. / ** Please note that only the selected candidates will be contacted.
Please submit your resume by email before July 25, 2014: hr@hgh.ca
Veuillez SVP soumettre votre CV par courriel avant le 25 juillet 2014 : hr@hgh.ca
WWW.HGH.CA
F188854_TS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online