gŏđŏ
editionap.ca
Council green-lights dog park
Chartrand
the window of opportunity for construction to get started this year.
port are available from mid-May to early June to make good on their in-kind pledges
GREGGCHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Council agreed to accept both the work schedule report from administration and the dog park commit- tee and also to allow the group to go ahead with the start of construction work on the dog park site now rather than have to wait un- til fundraising for the fenc- ing is done.
for construc- tion work on the site before their regular business com- mitments take them away. The work schedule for the project indicates that excavation and l and s c ap i ng is needed first before a secu-
Currently, the committee has raised half of the estimated $52,000 cost for the project in the form of commitments from businesses, groups, and individuals. This year’s township budget has $15,000 allocated for the parking area portion.
Stump grinding Déchiquetage de souche
EMBRUN | Man’s best friends in Russell Township won’t have to wait too long for a place of their own to run free. Council accepted a recommendation from administration during its April 22 ses- sion to allow construction to begin on the community dog park project whenever the organizing committee in charge is ready to go ahead. Last year council agreed to set aside a par- cel of municipal land for use as an off-leash dog park in Russell Township. Council also approved a municipal contribution to the project both to create a parking lot for dog- owners visiting at the park and to provide support funding for the facility’s annual op- eration cost. This year’s township budget has $15,000 allocated for the parking area portion of the project. A condition is attached that the money would be spent only after the orga- nizing committee had raised the funds to build a security fence for the dog park. Currently, the committee has raised half of the estimated $52,000 cost for the proj- ect in the form of commitments from busi- nesses, groups, and individuals for either in- kind service or supplies and also received some cash pledges. Some contractors who have offered sup-
Alain Chartrand 613 443-3131 Free estimates / Estimations gratuites
The township’s commit- ment to the project contin- ues. Meanwhile the dog park committee and its supporters will continue with fundraising efforts for the project.
rity fence can go up at the site. If the group has to wait until fundraising is finished for the actual fencing alone it will miss out on
OPEN HOUSE! May 14, 2014, 6:30 - 8:00 p.m. Russell United Church 38 Mill St. • 613 445-0358 RCNS is a bilingual, co-operative nursery school Registration is for September 2014 through to June 2015.
Vol à main armée
La Police provinciale de l’Ontario, détachement de Russell, a arrêté deux suspects relativement à un vol à main armée qui a eu lieu au Ultramar à Limoges. Le 27 avril, vers minuit, des agents se sont rendus sur les lieux. Un employé de la station ser- vice a affirmé avoir été menacé avec un objet aiguisé par un homme alors qu’un autre homme montait la garde devant le magasin. Les deux suspects ont quitté les lieux à pied avec une somme indéterminée d’argent. Les deux hommes ont par la suite été retrouvés par les autorités. Jamal Brown, âgé de 23 ans de Limoges, et Luke Robichaud, âgé de 24 de Limoges, devront tous deux répondre aux accusa- tions suivantes: vol qualifié avec usage d’une arme; déguisement dans un dessein criminel et défaut de se conformer à une ordonnance.
patriciaorr@rogers.com Like us on Facebook!
PRÉPAREZ VOTRE SAISON ÈS MA N ENANT D I T !
GET READY NOW!
2014 AVENGER 27 RLS
2014 AVENGER 28BHS
2014 LACROSSE 318 BHS
AVE14044
AVE14017
LAC14001
PDSF 33 033 $ RABAIS 8 043 $ PRIX: 24 989 $
PDSF 32 246 $ RABAIS 7 852 $ PRIX: 24 394 $
PDSF 43 370 $ RABAIS 10 561 $ PRIX: 32 809 $
47 46$ /SEM
46 43$ /SEM
60 97$ /SEM
2014 LUNCH 16 RB
2014 TRACER 312 ORSD
2014 WILDWOOD 393 RLT
LAU13021
TRA14022
WIL14090
PDSF 19 437 $ RABAIS 4 733 $ PRIX: 14 704 $
PDSF 44 943 $ RABAIS 10 944 $ PRIX: 33 999 $
PDSF 54 606 $ RABAIS 13 296$ PRIX: 41 309 $
29 86$ /SEM
63 03$ /SEM
75 66$ /SEM
5753, Hwy 17 Plantagenet, On. 613 673-3737
266, St-Louis, Gatineau (derrière McDonald) 819 643-5106
www.transitcaravanes.com
www.caravanespn.com
Made with FlippingBook - Online catalogs