أزمة الصحافة الورقية العربية وعسر التحول يف البيئة الرقمية The Crisis of Arab Printed Press and the Difficulty of Transformation in the Digital Environment * Nacer Eddine Layadi نصر الدين لعياضي - ملخص: تحــاول الدراســة فهــم أســباب هشاشــة الصحافــة العربيــة، واســتمرار تشــبثها بالبراديغـم التقليـدي املُحـدِّد ملاهيـة الصحافـة والصحفـي والقـراء، وملـاذا ال تـزال تواجـه األزمـة التـي اسـتطاعت بعـض الصحـف األميركيـة واألوروبيـة تجاوزهـا، وإن كانــت تلتقــي مــع العديــد مــن الدراســات التــي تــرى أن أزمــة الصحافــة العربيــة ذات طبيعـة سياسـية واقتصاديـة وتعـود إلـى غيـاب الديمقراطيـة يف املمارسـة الصحفيـة، وصعوبـة بنـاء نمـوذج اقتصـادي بديـل. وترافـع الدراسـة لصالـح مقاربـة " الحقـل " تَفَهُمِيَّــة تعتمـد نظريـة بييـر بورديـو ومفاهيمهـا األساسـية مُمَثَّلَــة يف التـي تسـمح بالعـودة إلـى جـذور هـذه األزمـة. وخلصـت إلـى أن الصحافـة " والتَّطبُّــع العربيـة تواجـه أزمـة وجوديـة جوهريـة تتطلـب العمـل الـدؤوب ىلع إعـادة بنائهـا حقــ مســتقا ًّل بذاتــه، وهــو مــا يقتضــي تطليــق البراديغــم التقليــدي للصحافــة وللعمـل الصحفـي، وإعـادة النظـر يف معنـى وجـود الصحافـة يف املجتمـع املعاصـر. الصحافـة، الحقيقـة الصحفيـة، الحقـل، التَّطبُّــع، الكتابـة غيـر كلمـات مفتاحيـة: الخطيـة، تقييـد النفـاذ. Abstract: This study seeks to explain the reasons behind the decline of the Arab press and its persistent adherence to the traditional paradigm that defines what the press is and who the journalist and the readers are. It also seeks to explain why it continues to face the crisis that American and European newspapers were able to overcome. Like various other studies, it finds that the crisis of Arab press is of a political and economic nature and is attributed to the absence of democracy in journalistic practice as well as the difficulty of building an alternative economic model. In addition, it argues in favour of an understanding approach that relies on the theory of Pierre Bourdieu and its key concepts, namely the " field " and the " habitus " , both of which allow us to return to the origins of this crisis. The study concludes that Arab أ. د. نصر الدين لعياضي، أستاذ التعليم العالي، جامعة الجزائر. * Dr. Nacer Eddine Layadi, Professor of Mass Communication at the University of Algiers.
Made with FlippingBook Online newsletter