Reflet_2020_12_24

OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS

BE LANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM Rockland, ON OFFRED’EMPLOI / JOBOFFER LAVEUR AUTOMOBILE CAR DETAILER Nettoyer l’intérieur et l’extérieur des automobiles selon les directives et l’horaire Clean inside and exterior according to the instructions • Temps plein / Full time • Expérience un atout / Experience an asset • Permis de conduire classe G / Class G license • Ponctualité / Punctuality • Habiletés manuelles / Manual skills • Être méticuleux / To be meticulous • Habilités à suivre des instructions / Ability to follow instructions • Salaire selon expérience / Salary according to experience P ostes d i spon i b l es : S ur v e ill ant du d î ner et é ducateur ( tr i ce ) s en pet i te en f ance occas i onne l(l e ) s ! Li eu : É co l e élé mentaire pub l i q ue De l a Ri v i è re Castor, 100, rue Ma h eu, Embrun P our p l us de d é ta il s et pour postu l er : h ttps : //cepeo . on . ca/carrieres

Les Emballages St-Eugène Packaging “ORGANIX” Soil Box 707, 3941 Conc. 21, St-Isidore, ON K0C 2B0 Tel.: 613-524-2224 / Fax: 613-524-2195

Les Emballages St-Eugène Packaging , une compagnie en pleine expansion, est à la recherche de : JOURNALIER(ÈRE) POUR ENSACHER DES PETITS SACS DE TERREAU OPÉRATEUR À CHARIOT ÉLÉVATEUR (FORKLIFT) (2 ans d’expérience minimum) Salaire 20$ et plus selon expérience Certain postes sont permanents et d’autres à temps partiel ou saisonniers. SVP soumettre votre CV par courriel : administration@steugenepackaging.com ou par télécopieur à 613 524-2195

Le CSDCEO est à la recherche de candidatures pour combler le poste suivant : CONSEILLÈRE, CONSEILLER SCOLAIRE (20-438) Les personnes intéressées sont invitées à consulter le site Internet du Conseil à l’adresse suivante : www.csdceo.ca. François Bazinet, Président François Turpin, Directeur de l’éducation et secrétaire

Ghislain Chartrand Excavation inc. 3941 Concession 21, boîte 707, St-Isidore ON K0C 2B0 Tel.: 613-524-2054 / Fax: 613-524-2195 232612

CAMIONNEUR AZ

• 3 ans ou plus d’expérience • Local, Québec et Toronto • Flat bed, walking floor, dumper • Expérience avec Moffet est un atout • Poste permanent • Salaire compétitif selon expérience de 30$ à 35$ de l’heure • Bilingue SVP soumettre votre CV par courriel : administration@steugenepackaging.com ou par télécopieur à 613 524-2195

            ; !'$-).; "$; !/-6:; ; 2)&.+; .63 ) /; ; ;; :,:0(/.$;   ;  ; /7; 5.5; %2*5; ;  ;  ; :+:!/1)$73; ;  ;9/733)$+;!/722)$+!5#!$/ /4&;       

Veuillez communiquer avec / Contact Luc Bélanger au/at 613-446-2222 ou envoyez votre CV par courriel/ or send resumé at luc.bélanger@bélanger.ca

232665

295, Main Street West, Suite B, Hawkesbury ON K6A 0B3 T 613 632.0939 | 1 800 267.0853 | F 613 632.7581 servcompr.com

OFFRE D’EMPLOI

3 e affichage Poste de gestionnaire des finances

OPPORTUNITÉ D’EMPLOI INTERNE/EXTERNE SERVICE DE GARDE ST-JEAN/LA CROISÉE

INTERNAL/EXTERNAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY ST-JEAN/LA CROISÉE DAYCARE NON-GRADUATE EDUCATOR FULL-TIME (6 MONTH CONTRACT)

Permanent temps partiel Position non syndiquée

ÉDUCATEUR NON-DIPLÔMÉ TEMPS PLEIN (CONTRAT DE 6 MOIS)

Relevant de la Directrice générale, le gestionnaire des finances supervisera le fonctionnement des fonctions des finances et de la paie pour SCPR. Il fournira et coordonnera l’information financière exacte et opportun au besoin. Le titulaire élaborera et maintiendra des processus pour assurer l’intégrité des rapports aux intervenants internes, au gouvernement, aux bailleurs de fonds et aux organismes partenaires. Le titulaire aura de solides compétences en analyse et en communication ainsi que la capacité de travailler de façon autonome avec la volonté de prendre des initiatives dans un environnement sous pression Exigences essentielles en matière d’emploi : • Réussite d’un diplôme universitaire de premier cycle dans le domaine de la comptabilité, des affaires ou du commerce • Désignation de comptable professionnel agréé ou inscrit au programme de PEP de l’ACP et de travail en vue de la désignation • Minimum 5 ans d’expérience dans le domaine de la comptabilité. · • L’expérience dans le secteur public ou à but non lucratif serait considérée comme un atout • Connaissance approfondie des processus financiers et comptables • Haut degré de compétence dans les applications Microsoft, les systèmes de comptabilité et de paie. • Une connaissance approfondie des normes provinciales de déclaration des soins de santé serait considérée comme un atout. • Bilinguisme Lieu de travail : • Siège social des SCPR à Hawkesbury. Conditions • Poste permanent temps partiel • 22.5 heures semaine • Salaire selon l’expérience Les personnes intéressées veuillez nous faire parvenir votre curriculumvitae avant 16h30 lemardi 5 janvier 2021, à l’attention de : Madame Sylvie Lefebvre, directrice générale Courriel : slefebvre@servcompr.com

The Non-Graduate Educator will be responsible for delivering an educational program including activities that are geared toward children’s development, their health, their security and their well-being. SKILLS AND REQUIREMENTS: • Valid and Negative Criminal Record Check - Vulnerable Sector (within six months); • Hold a valid CPR and First Aid certification; • Must be 18 years or older; • Excellent proficiency in understanding, speaking, reading and writing of French. English an asset.

L’éducateur non diplômé sera responsable de mettre en application un programme éducatif comportant des activités ayant pour but le développement global des enfants sous sa responsabilité et veiller à la santé, à la sécurité et au bien-être des enfants. COMPÉTENCES ET EXIGENCES : • Vérification de casier judiciaire valide et négatif Secteur vulnérable (dans les six mois) ; • Avoir suivi une formation récente de secourisme incluant RCR ; • Être âgé de 18 ans ou plus ; • Excellente compréhension, parlée et écrite du français. Anglais un atout.

RÉMUNÉRATION : Le salaire est fixé entre 14,83 $ et 16,73 $ par heure.

COMPENSATION: The salary is fixed between $14.83 and $16.73 per hour.

COMMENT APPLIQUER

HOW TO APPLY

Soumettez votre candidature en identifiant clairement le poste désiré, en format Word ou PDF par courriel : jobs.emplois@russell.ca, d’ici le 30 décembre 2020, à 16 h. La municipalité de Russell tient à promouvoir les principes de diversité et d’inclusion. Elle se conforme à la Loi canadienne sur les droits de la personne et au Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons les femmes, les autochtones et toutes les personnes, quelles que soient leurs races, leurs origines ethniques, leurs religions, leurs aptitudes, leurs orientations sexuelles, leurs identités sexuelles et leurs expressions de genre, à présenter leur candidature. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Municipalité de Russell s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous.

Submit your resume clearly identifying the desired position, in Word or PDF format by email at jobs.emplois@russell.ca no later than 4:00pm on December 30, 2020. The Township of Russell promotes the principles of diversity and inclusion and adheres to the tenets of the Canadian Human Rights Act and the Ontario Human Rights Code. We encourage applications from women, Aboriginal peoples and persons of all races, ethnic origins, religions, abilities, sexual orientations, and gender identities and expressions.

In accordance with the Accessibility of Ontarians with Disabilities Act, 2005, the Township of Russell agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all.

Le genremasculin inclut le genre féminin et ce, pour alléger le texte. Nous communiquerons uniquement avec les candidats retenus.

Made with FlippingBook flipbook maker