COMMUNAUTÉ / Russell Ladies Night raises $25,000 C ANDICE V ETTER candice.vetter@eap.on.ca RUSSELL | The annual Russell Ladies Night, held Friday April 27 at the Russell arena, was a huge success, with a full house and lots of women eager to support this year’s chosen cause, Do It For Daron and the Royal Ottawa Hospital Foundation. Some $25,000 were raised this year thanks to this event. In nine years, this event has raised $225,000 for various causes, and has provided local ladies with an evening of fun. The $40 ticket included a catered dinner from A.J.’s Catering in the Russell arena, which was decorated in a diamonds and pearls theme. Prizes were available throughout the night, with Peel and Peek cards, raffle tickets, Bay Street Salon and Spa lottery board, Pelee Island Winery Treasure Chest, and valuable auction items. Over 140 donors support the annual event, which requires a huge amount of work but that is well worth it, says Judy McFaul, co- chair, not only for the generosity of attendees, but also for the great evening. Co-chair Lynne Rochon was pleased to hand over $5000 from Scotiabank’s matching funds program and the auctions raised $20,000. Event planners, organizers, entertainers and auctioneers all donate their time. This year’s MC was Catherine Clark, of CPAC TV’s Beyond Politics. Andrée Steel of the Royal Ottawa thanked the crowd, and Rachel Scott-Mignon told her hopeful story of recovering from harming herself. The final event of the evening was music by Ambush and hundreds of women on the dance floor. Next year’s event will be a special gala on May 3, 2013, to mark Ladies Night’s tenth anniversary. www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts
Les Canadiens vivent plus longtemps et les coûts de la Sécurité de la vieillesse (SV) augmentent.
Le 1 er avril 2023, le gouvernement du Canada prévoit commencer à hausser l’âge de l’admissibilité aux prestations de la SV et du Supplément de revenu garanti (SRG), le faisant passer de 65 à 67 ans.*
Qu’est-ce que cela signifie pour vous?
54 ans ou plus le 31 mars 2012
Vous pourriez toujours obtenir la SV et le SRG à l’âge de 65 ans.
L’âge auquel vous serez admissible à la SV et au SRG changera progressivement entre 2023 et 2029.
53 ans ou moins le 31 mars 2012
À compter de juillet 2013, le programme offrira davantage de souplesse aux Canadiens admissibles à la SV mais qui ne la reçoivent pas encore, leur permettant de reporter le moment où ils recevront leurs prestations en retour de l'obtention d'un montant mensuel plus élevé à une date ultérieure.
Le nombre de Canadiens en âge de travailler est en diminution en proportion du nombre d’aînés.**
6
Pour chaque aîné, le nombre de Canadiens en âge de travailler est en diminution, ce qui accroît la pression exercée sur le programme de la Sécurité de la vieillesse.
5
4
3
2
1
0
1990 2030 **Source : Neuvième rapport actuariel sur le programme de la Sécurité de la vieillesse 2012
Pour obtenir gratuitement une brochure ou de plus amples renseignements, visitez le site www.servicecanada.gc.ca/retraite ou composez le 1 800 O-Canada (ATS 1-800-926-9105)
du 3 au 6 juin 2012 VOYAGE À ATLANTIC CITY Incluant 3 nuits à l’hôtel 35 $ de jetons, 2 soupers, 1 déjeuner, 1 spectacle 429 $ par personne / occupation double RÉSERVEZ MAINTENANT !!!
*Sous réserve de l’approbation du Parlement
Pour plus d’info: Nicole Marion 1 800 556-9370
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online