DEMANDE DE CAUTION AU PROFIT DE LA FONDATION DE L’HGH COLLECTIVITÉ
Le directeur général de l’HGH, Pierre-Luc Byham, et d’autres bénévoles ont répondu à l’invitation et sont devenus prisonniers d’un jour à la Prison de L’Orignal, le 6 novembre. Ils ont téléphoné à des gens qui se sont engagés à payer leur caution de 750 $ chacun pour être libérés. « Certaines personnes ont utilisé leur profil en ligne pour s’aider, a expliqué Mme Gray St-Denis. Ils ont demandé aux gens de contribuer à leur caution avant aujourd’hui. » Les bénévoles de la Fondation HGH étaient sur place à la vieille prison, à l’angle des rues Queen et Court, à L’Orignal. Ils récol- taient les promesses de caution et organi- saient des entrevues avec les prisonniers.
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Plus d’une douzaine de « scélérats » ont passémercredi de la semaine dernière à appeler leur famille, leurs amis et tous ceux qu’ils peuvent toucher pour un dollar, afin de sortir de prison et également aider la Fondation de l’hôpital à l’occasion de l’évènement Caution demandée. « Nous espérons récolter 15 000 $ », a expli- qué Christine Gray St-Denis, coordonnatrice de projets philanthropiques pour la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District (HGH).
UN RENDEZ-VOUS POUR JEUNES ARTISTES, PAYÉ EN…CHOCOLAT!
Pierre-Luc Byham, directeur général de la Fondation de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District (HGH), derrière les barreaux à L’Orignal après son arrestation pour avoir mangé des biscuits de Noël hors saison. — photo Gregg Chamberlain
Avec l’arrivée du temps froid, les petits artistes entre 4 et 18 ans auront l’opportunité d’exposer leurs œuvres dans le Centre culturel Le Chenail, à Hawkesbury, tout en sirotant un bon chocolat chaud en bonne compagnie. Afin de célébrer la Journée internationale des droits de l’enfant, le 20 novembre, les enfants et jeunes adolescents de Hawkesbury sont invités, du 22 au 24 novembre, à vivre l’expérience unique d’une exposition collective pendant trois jours. À cette occasion, ils auront la chance d’exhiber leurs créations, en compagnie des artistes locales Nathalie Frenière et Lise Goulet, peintre et céramiste, qui offrent des œuvres aux couleurs et inspirations tout à fait uniques. « Les Grands Bleus », l’exposition commune de la peintre et de la céramiste, incomparables dans la région, présente un espace de tranquillité où les touches éthérées du ciel peint sur canevas s’harmonisent avec les récipients abstraits, les vases et cache-pots, qui reflètent des paysages maritimes, en combinant adroitement l’utile à l’agréable. BAIGNADE GRATUITE POUR AIDER LA BANQUE ALIMENTAIRE
C’est la quatrième édition de cette exposition jeunesse d’arts visuels des élèves des écoles élémentaires et secondaires, qui promet d’être un succès auprès des jeunes et de leurs parents. — Rédaction EAP
Jean Fairfiled s’est également prêté au jeu. —photo Gregg Chamberlain
Publié le jeudi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
.—photo fotografierende, Pexels
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
Directeur de l’information francois.legault@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de Production et Distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS, CARL LALONDE Infographie et prépresse pub@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: reception@eap.on.ca
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
Le département des loisirs de Hawkesbury organise sa collecte de fonds annuelle Un don pour une baignade, afin d’aider les banques alimentaires locales. Les intéressés n’ont qu’à se rendre au Complexe sportif Robert Hartley pendant les périodes de baignade publique, en tout temps du 9 au 21 décembre. Avec le don d’un aliment non périssable, ils peuvent nager gratuitement à la piscine municipale. —photo fournie
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online