THE VACHES MUST GO ON! ARTS Foi de cultivateur de Casselman, VACHES, the musical semble bien être la première comédie musicale franco-ontarienne d’envergure à être créée au nord de Broadway! ANDRÉ MAGNY FRANCOPRESSE
44 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre héritage culturel
centre culturel
GALERIE OUVERTE SEPT JOURS Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux, artistes locaux Achat de billets et réservation au 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com ou à la porte. Le Café du Chenail est WIFI… Boutique cadeaux- artistes locaux LES GRANDS BLEUS Nathalie Frenière – peintre Lise Goulet - céramiste Exposition jusqu’au 24 novembre Gratuit pour tous Horaire d’automne: Ouvert 7 jours : en semaine 10am – 17h / weekend 10am – 16h Café spécialisé-boutique-bistro Suivez-nous sur Facebook Savourez la culture un café à la fois ! Notre culture et le jour du Souvenir. il est coutume d'observer deux minutes de silence le jour du 11 novembre à 11 heures le matin, afin de rendre hommage au sacrifice des soldats. Cette coutume fut proposée par Sir James Fitzpatrick à la suite de la Première Guerre et rappelle que le silence est symbole de paix. Prochains événements : Le samedi 16 novembre – 19h30 ESTHER (théâtre) Spectacle de conte et théâtre d’objets Présenté par Françoise Crête, artiste de la parole Une histoire de liberté! En Nouvelle-France, au printemps 1738, débarque un mousailllon… Françoise Crête parcourt les routes du conte depuis 2003, après avoir emprunté les sentiers du théâtre, du mime et du clown. Ses souliers de conteuse l’on fait voyager dans le monde entier, de la France, l’Arménie, la Roumanie et la Suède. Lauréate du programme Le mercredi 20 novembre – 18h L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE sera tenue au Centre culturel Le Chenail 2, rue John , Hawkesbury Du 22 au 24 novembre EXPOSITION CHOCOLAT SHOW Journée internationale des droits des enfants Plus de 200 dessins et sculptures à voir… Le samedi 30 novembre – 19h30 PIANO PORTO CHOCOLAT Dégustation & musique Une soirée magique pour une dégustation à la mode ! Avec la chanteuse Alex Bay accompagnée au piano par Gaëtan Pilon Billets en vente au centre culturel, sur notre site Internet et à la porte. EXPOSITION «Circuit Paroles vivantes» 2018-2019. Billets en vente au centre culturel, sur notre site Internet et à la porte. 4e exposition jeunesse d’arts visuels des élèves des écoles élémentaires et secondaires de la ville.
«Ça doit faire dix ans qu’Olivier Nadon et moi, on parlait de monter une comédie musicale. Maintenant, ça y est, on commence les répétitions !» C’est Stéphane Guertin d’Improtéine, qui est tout feu tout flamme à l’idée que sa comédie musicale écrite avec son compère du quintette humoristique franco-ontarien verra le jour en avril 2020. Après les répétitions qui se déroulent dans la Cour des Arts à Ottawa, les premières représentations seront au LabO. Très librement inspirée d’une histoire vraie, VACHES, themusical raconte comment Jean, un agriculteur, tente, en pleine crise du verglas (en 1998), de sauver d’unemort certaine des centaines de vaches malgré les obstacles : sa fille urbaine, le maire assoiffé d’argent et les soldats qui débarquent! À travers ce verglas qui glaçait le cœur de ses voisins fermiers, Stéphane Guertin raconte que le héros «s’était patenté une génératrice sur son tracteur». Pendant trois semaines, il a ainsi trait ses vaches et celles de ses voisins. Il le fallait, car une vache qui n’est pas traitée risque de mourir à la suite de diverses infections. Pis? Est-ce que ça s’annonce vachement intéressant ? Produite par les Créations In Vivo d’Ottawa, l’idée a démarré quand Stéphane Guertin était encore le directeur artistique des lieux. Son successeur, Éric Perron, n’hésite pas à dire qu’il n’a «jamais autant ri à la première lecture d’un texte». De son côté, le coauteur précise qu’il ne faut pas s’attendre nécessairement à une action linéaire. «On
Les comédiens Maxim David, Andréane Bouladier, Constant Bernard et Stéphane Guertin —photo publiée avec l’autorisation des Créations In Vivo
n’est pas dans le réalisme. On se permet de couper des chansons pour revenir au texte, et de reprendre la chanson après!» La musique sera de Brian St-Pierre, alors que Geneviève Cholette s’occupera des chorégraphies. De son côté, Dillon Orr signe la mise en scène d’un spectacle qui pourrait s’apparenter à du Monty Python, selon Guertin. Le texte de VACHES, the musical a même transité dans les mains de l’auteur JeanMarc Dalpé, rien demoins, celui-ci agissant à titre de conseiller dramaturgique. Une tournée en vue? Éric Perronmentionne que le spectacle sera présenté à la mi-janvier à Contact ontarois.
L’évènement rassemblant diffuseurs, producteurs, agents et artistes francophones sert de vitrine à la vente de spectacles. VACHES, the musical pourrait donc, à partir de là, connaitre quelques tournées au Canada. Outre Stéphane Guertin, Andréane Bouladier, Constant Bernard, MaximDavid et Geneviève Roberge-Bouchard seront également de la distribution. À ceux et celles qui ont trop hâte de voir un jour «Casselman, la crise de verglas et une vache nommée Caramel dans unmême film?», le site d’In Vivo est très clair : il faudra pour l’heure, «en attendant d’avoir le budget», se concentrer sur la comédie musicale!
FÉLICITATIONS À EMILY SAUVÉ D’ALFRED À LA SUITE DE NOTRE CONCOURS « HALLOWEEN – COLORIER POUR GAGNER, CE N’EST PAS SORCIER » paru dans notre publication du 24 octobre. ELLE A GAGNÉ UN CHÈQUE CADEAU, AU MONTANT DE 25 $,
CINÉMA
Grenville (Qc)
LAURENTIAN CINEMA LAURENTIAN
819-242-3131
STARTING FRIDAY NOV.15
CHEZ LE VIEUX CHÂTEAU RESTAURANT, UN DES MARCHANDS PARTICIPANTS.
_____________
FRIDAY AND SATURDAY 7:00 matinee Sunday 1h30 MON TUES WED AT 6H45 FRANCAIS: DIM ET JEUDI À 6H45
Billets et réservation:
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online