Reflet_2017_12_21

Le temps des Fêtes est synonyme de joie, de festivités et de rassemblements en fa- mille et entre amis. Or, pour bon nombre de personnes âgées, cette période de l’an- née se passe malheureusement (trop) sou- vent dans la solitude. Afin de briser autant que possible leur isolement, assurons- nous de les inclure dans nos réjouissances. 3 excellentes raisons de visiter nos aînés à Noël

Voici donc trois bonnes raisons de ren- dre visite à votre grand-père, à votre tante ou à votre voisine âgée, par exemple, pen- dant la période des Fêtes : 1. Pour préserver leur moral. Les personnes âgées vivant seules ont parfois tendance à souffrir de dépression, car elles peuvent se sentir isolées de la société. En leur rendant visite pour les Fêtes, vous contribuez à favoriser leur bien-être psychologique. Croyez-le, ce beau moment passé avec vous sera pour elles une immense source de joie! 2. Pour leur montrer que vous les aimez. Prenez le temps de visiter vos proches aînés pour la simple et bonne raison

que vous les appréciez grandement. Profitez de l’occasion pour leur rappeler combien ils sont importants à vos yeux et à quel point vous chérissez chaque instant passé avec eux. Votre sincère reconnaissance constitue assurément le plus beau cadeau que vous puissiez leur offrir! 3. Pour leur rappeler de bons souvenirs. Que ce soit en regardant de vieilles photos avec eux, en vous partageant des anecdotes de jeunesse ou encore en écoutant de la musique de leur temps, vous permettez à vos proches âgés de renouer avec leurs meilleurs

Sylvie, Normand Séguin et le personnel vous souhaitent un joyeux temps des Fêtes! Sylvie, Normand Séguin

and staff wish you a happy holiday season!

souvenirs des Noëls d’antan… et à en créer de nouveaux en votre compagnie!

40 ans

à votre service!

FERMÉ du 22 décembre midi

au 2 janvier CLOSED

COUVRE PLANCHER

From December 22, noon to January 2

FL

FLOOR COVERING INC. (1997)

781-C, rue Notre-Dame St., Embrun, Ontario • 613-443-5538 H215669_TS

Meilleurs vœux de santé , bonheur et de sourire parfait en ce temps des Fêtes ! Wishing you health , happiness and a perfect smile in this Holiday Season!

Nicholas Fournier Denturologiste /Denturist

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca Rockland • Casselman

Made with FlippingBook - Online magazine maker