24 décembre à 19h 25 décembre à 9h 1 er janvier à 9h CRYSLER NOTRE-DAME DU-ROSAIRE
HOLIDAY RELIGIOUS SERVICES D
ST-ISIDORE
24 décembre à 19h (Célébrée à Fournier) 25 décembre à 10h (Centre St-Joseph Roy, St-Isidore) 31 décembre à 10h30 (Centre St-Joseph Roy, St-Isidore) 1 er janvier à 10h (Centre St-Joseph Roy, St-Isidore)
24 décembre à 10h et 21h 31 décembre à 9h15 1 er janvier à 10h FOURNIER ST-BERNARD
MOOSE CREEK NOTRE-DAME DES ANGES
24 décembre à 21h 25 décembre à 10h30 31 décembre à 17h 1 er janvier à 10h30
Joyeux Noël Merry Christmas
Nos voeux les plus sincères pour Noël et le Nouvel An! Sincere wishes for Christmas and the New Year.
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
5552, rue St-Catherine, Saint-Isidore C.P. 369 (Ontario) K0C 2B0 Bur.: 613 524-2079 Téléc. : 613 524-2081 1 800 465-4927
13650 County Rd. 13, Morewood • 613-448-2739 • 1-800-426-4087
Harvex H
Santé et prospérité pour la nouvelle année. Joyeuses Fêtes à tous!
Joyeuses Fêtes à tous !
Happy Holidays to all!
- Pièces pour autos, camions et tracteurs - Accessoires pour atelier de débosselage - Réservoirs à essence et radiateurs - Panneaux de remplacement
699, rue Notre-Dame EMBRUN 613 443-5141
Harvex Agromart Inc. • Tél.: 613-987-5243 Fax: 613-987-5254 • 1-877-376-3378 • www. Harvex.com C.P.160, 1572, ch. du comté 12, Crysler, ON K0A 1R0
Le Traiteur La Bonne Bouffe vous souhaite joyeux Noël
:SXVIQEKEWMRH´IWGSQTXIWJEQMPMEPHY'EREHE CASSELMAN
613-764-5329 • www.traiteurlabonnebouffe.com
Made with FlippingBook - Online magazine maker