SISTEMI LED / LED LIGHTING DEVICES / SISTEMAS DE ILUMINACIÓN POR LED / APPAREILS D’ÉCLAIRAGE À LED / LED-LEISTEN
HT LINE
ed . 14
sistemi led
led lighting deviCeS SiStemaS de iluminaCión à led appareilS d ’ éClairage à led led - leiSten
Alusic
SISTEMI LED
Gli apparecchi a LED Alusic sono vere e proprie lampade perfettamente inseribili all’interno di profili estrusi in alluminio con cave da 8 a 10 mm e in grado di offrire elevate efficienze energetiche, un grado di protezione IP garantito e una rapida sostituibilità in caso di danneggiamenti.
IT
Alusic LED lighting devices are designed to allow them to be inserted perfectly into extruded aluminium profiles with 8 and 10 mm slots, and offer high energy efficiency, a guaranteed IP rating and quick replacement in case of damage.
EN
Les appareils à LED Alusic sont de véritables lampes qu’il est parfaitement possible d’installer à l’intérieur de profilés extrudés en aluminium à rainures de 8 à 10 mm et qui assurent une haute efficacité énergétique, sans compter un indice de protection IP garanti et une rapidité de changement en cas de dommages. Los sistemas de iluminación por LED Alusic son lámparas que se insertan fácilmente en perfiles extruidos de aluminio con ranuras de 8 a 10 mm y que ofrecen una alta eficiencia energética, un grado de protección IP garantizado y una rápida sustitución en caso de avería.
ES
FR
DE Die LED-Leisten von Alusic sind richtige Lampen, die sich perfekt in stranggepresste Aluminiumprofile mit Nuten von 8 bis 10 mm einsetzen lassen. Sie bieten hohe Energieeffizienz, eine garantierte IP-Schutzart sowie eine schnelle Austauschmöglichkeit im Fall einer Beschädigung.
2
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
SISTEMI LED / LED LIGHTING DEVICES / SISTEMAS DE ILUMINACIÓN POR LED / APPAREILS D’ÉCLAIRAGE À LED / LED-LEISTEN
pag. 5
pag. 7
pag. 8
SIMBOLI / SYMBOLS / SÍMBOLOS / SYMBOLES / SYMBOLE
Prodotto per profili serie 45 cava 10 BH Product for series 45 10 BH slot profiles Producto para perfiles con ranura 10 BH serie 45 Produit pour profilés rainure 10 BH série 45 Produkt für Profile Nut 10 BH Reihe 45 Prodotto per profili serie 50 cava 10 BH Product for series 50 10 BH slot profiles Producto para perfiles con ranura 10 BH serie 50 Produit pour profilés rainure 10 BH série 50 Produkt für Profile Nut 10 BH Reihe 50 Prodotto per profili serie 45 cava 8 AC Product for series 45 8 AC slot profiles Producto para perfiles con ranura 8 AC serie 45 Produit pour profilés rainure 8 AC série 45 Produkt für Profile Nut 8 AC Reihe 45 Prodotto per profili serie 40 cava 8 AC Product for series 40 8 AC slot profiles Producto para perfiles con ranura 8 AC serie 40 Produit pour profilés rainure 8 AC série 40 Produkt für Profile Nut 8 AC Reihe 40 Prodotto per profili serie 40 cava 8 IM Product for series 40 8 IM slot profiles Producto para perfiles con ranura 8 IM serie 40 Produit pour profilés rainure 8 IM série 40 Produkt für Profile Nut 8 IM Reihe 40
Schachtel Boîte Caja Box Scatola Tragkraft Charge Carga Load Portata
Prodotto nuovo New product Nuevo producto Nouveau produit Neues Produkt
Prodotto in inox Stainless steel product
Producto de acero inoxidable Produit en acier inoxydable Produkt aus rostfreiem Stahl
Prodotto brevettato Patented product Producto patentado Produit breveté Patentiertes Produkt
3
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche ’ iet t la ripr zio l r s t t lo s z str t ri z zio . i ris r ia i s ir ific s i stri r ti l fin i iglior r le r t ristic
Alusic
SISTEMI LED
1.1
CARACTÉRISTIQUES OPTIQUES ET ET DONNÉES D’ÉCLAIRAGE / OPTICAL AND LIGHTING TECHNICAL INFORMATION / CARATTERISTICHE OTTICHE E ILLUMINOTECNICHE
CARACTERíSTICAS ÓPTICAS Y LUMINOTECNICAS
OPTISCHE UND BELEUCHTUNGSTECHNISCHE MERKMALE
Efficienza luminosa: 79 lm/W (1200 lm/m)
Eficacia luminosa /
Efficacité lumineuse /
Luminous efficacy /
: 79 lm/W (1200 lm/m)
Lichtausbeute
Numero di led: 120 led/m
Número de LEDs /
: 120 led/m
Nombre de led /
Number of LEDs /
Anzahl an LEDs
Colour Rendering Index / Indice di resa cromatica: CRI > 80
Índice de reproducción cromática /
: CRI > 80
Indice de rendu chromatique /
Farbwiedergabeindex
Durata di vita della sorgente luminosa: L70(6K) > 248000 h
Vida útil /
Cycle de vie de la source lumineuse /
: L70(6K) > 248000 h
Service life /
Lebensdauer
Fotometria riferita a uno spezzone L=500 /
Photometry referred to a piece L=500
1.2
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES / ELECTRICAL SPECIFICATIONS / CARATTERISTICHE ELETTRICHE
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
ELEKTRISCHE EIGENSCHAFTEN
Ingress Protection rating / Grado di protezione: IP 55
Grado de protección /
Indice de protection /
: IP 55
Schutzart
Classe di isolamento complessivo dell’apparecchio: III
Clase de aislamiento /
Classe d’isolation totale de l’appareil /
Protection class /
: III
Schutzklasse
1.3
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES / MECHANICAL CHARACTERISTICS / CARATTERISTICHE MECCANICHE
MECHANISCHE EIGENSCHAFTEN CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Corps en aluminium extrudé, alliage 6060 T6 / Extruded aluminium body, 6060 T6 alloy / Corpo in alluminio estruso, lega 6060 T6
Cuerpo de aluminio extruido, aleación 6060 T6 /
Körper aus stranggepresstem Aluminium, Legierung 6060 T6
Couverture en PMMA extrudé et satiné / Extruded and sanitised PMMA covering / Copertura in PMMA estruso e satinato
Cubierta de PMMA extruido y satinado
Abdeckung aus stranggepresstem und satiniertem PMMA
4
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
PROFILO LED LED PROFILE PERFIL LED PROFILÉ LED LED-PROFIL
PATENT
Colore (K)
V DC
W
L
g
CODICE
700.012.4000.0250 700.012.4000.0500 700.012.4000.1000 700.012.4000.1990 700.012.4000.2990 700.012.4000.0250G 700.012.4000.0250R 700.012.4000.0250B 700.012.4000.0500G 700.012.4000.0500R 700.012.4000.0500B
65
24
3,75
H 4000 250
120
24
7,5
H 4000 500
230
24
15
H 4000 1000
450
24
30
H 4000 1990
680
24
45
H 4000 2990
24
3.75
250
65
F
24
3.75
250
65
E
24
3,75
250
65
D
24
7,5
500
120
F
24
7,5
500
120
E
24
7,5
500
120
D
L
8.1
5
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
PROFILO LED LED PROFILE PERFIL LED PROFILÉ LED LED-PROFIL
PATENT
Colore (K)
V DC
W
L
g
CODICE
700.015.4000.0250 700.015.4000.0500 700.015.4000.1000 700.015.4000.1990 700.015.4000.2990 700.015.4000.0250G 700.015.4000.0250R 700.015.4000.0250B 700.015.4000.0500G 700.015.4000.0500R 700.015.4000.0500B
65
24
3.75
H 4000 250
120
24
7.5
H 4000 500
230
24
15
H 4000 1000
450
24
30
H 4000 1990
680
24
45
H 4000 2990
24
3.75
250
65
F
24
3.75
250
65
E
24
3,75
250
65
D
24
7,5
500
120
F
24
7,5
500
120
E
24
7,5
500
120
D
L
8.1
6
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
PROFILO ADATTATORE CAVA 10 10 MM SLOT ADAPTOR PROFILE PERFIL ADAPTADOR RANURA 10 PROFILÉ ADAPTATEUR RAINURE 10 ADAPTERPROFIL NUT 10
CODICE
Note
g
700.101.002.0250 700.101.002.0500 700.101.002.1000 700.101.002.1990 700.101.002.2990
250 mm
0,025
500 mm
0,05
1000 mm
0,10
1990 mm
0,20
2990 mm
0,30
Alluminio Aluminium - Aluminium Aluminio - Aluminium
Per led serie 700.012 For leds series 700.012 - Pour led série 700.012 Para led serie 700.012 - Für Led Leisten Serie 700.012
L
11.3
8.3
9.8
7
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
ALIMENTATORE POWER PACK ALIMENTADOR ALIMENTATEUR NETZTEIL
CODICE
V W VAC A B C g
LED
700.012.4000.0250 700.012.4000.0500 700.012.4000.1000 700.012.4000.1990 700.012.4000.2990
700.024.020
24 20,20 90-264 118 26 35 0,22
700.024.060
24 60 90-264 162,5 32 42,50 0,40
A
3.5
8
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
SISTEMI LED
GRAFICI DI ILLUMINAMENTO SU UNA SUPERFICIE PIANA
BELEUCHTUNGSDIAGRAMM AUF EINER EBENEN FLÄCHE GRAPHIQUES D’ÉCLAIRAGE SUR UNE SURFACE PLATE / DIAGRAMAS DE ILUMINACIÓN SOBRE UNA SUPERFICIE PLANA FLAT SURFACE LIGHTING DIAGRAMS /
1 m lange, in der Mitte eines 1,5 m x 1,5 m großen Quadrats aufgestellte LED-Leiste Lampe à LED de 1 m de longueur positionnée au centre d’un carré de 1,5 m x 1,5 m Luz LED de 1 mde longitud colocada en el centro de un cuadrado de 1,5 m x 1,5 m 1 m long LED lighting device set at the centre of a 1.5 m x 1.5 m square surface Lampada LED di lunghezza 1m posizionata al centro di un quadrato 1.5m x 1.5m
1500x1500x500 - 1000
Distance from the illuminated surface / Distanza dal piano illuminato: 0.50m
Distancia desde el plano iluminado
Abstand von der beleuchteten Fläche: 0.50m
Distance de la surface éclairée /
Em = 337 lx
1500x1500x750 - 1000
Distance from the illuminated surface / Distanza dal piano illuminato: 0.75m
Distancia desde el plano iluminado
Abstand von der beleuchteten Fläche: 0.75m Distance de la surface écliarée /
Em = 272 lx
1500x1500x1000 - 1000
Distance from the illuminated surface / Distanza dal piano illuminato: 1m
Distancia desde el plano iluminado
Distance de la surface écliarée /
Abstand von der beleuchteten Fläche: 1m
Em = 214 lx
9
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Alusic
INDICE SISTEMI LED
COD.
PAG.
700.012.4000.0250
5
700.012.4000.0250B 5 700.012.4000.0250G 5 700.012.4000.0250R 5 700.012.4000.0500 5 700.012.4000.0500B 5 700.012.4000.0500G 5 700.012.4000.0500R 5 700.012.4000.1000 5 700.012.4000.1990 5 700.012.4000.2990 5 700.015.4000.0250 6 700.015.4000.0250B 6 700.015.4000.0250G 6 700.015.4000.0250R 6 700.015.4000.0500 6 700.015.4000.0500B 6 700.015.4000.0500G 6 700.015.4000.0500R 6 700.015.4000.1000 6 700.015.4000.1990 6 700.015.4000.2990 6 700.024.020 8 700.024.060 8 700.101.002.0250 7 700.101.002.0500 7 700.101.002.1000 7 700.101.002.1990 7 700.101.002.2990 7
10
E’ vietata la riproduzione del presente catalogo senza nostra autorizzazione. Ci riserviamo di eseguire modifiche sui nostri prodotti al fine di migliorarne le caratteristiche
Progetto grafico e impaginazione Sicoservice, Mondovì Cn
HT line ed .14 F eb 2021
ALUSIC S.R.L. via bologna , 10/a - 12084 - mondovì (Cn) - italy t el .: (+39) 0174.55.29.49 - F ax : (+39) 0174.47.975 S kype : sic.com - m ail : contact@alusic.com
www.alusic.com copyright - 02/2021
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Annual report