BIENALE NOUTĂȚI
ROMÂNĂ
Bine ati venit ,
Suntem încântați să vă prezentăm broșura noastră Bienale Noutăți. În această broșură puteți găsi cele mai recente adăugări la sortimentul nostru de plante bienale. Cea mai recentă noutate la sortimentul nostru de bienale este Viola cornuta Penny Pro, care simplifică planificarea prin uniformitatea sa în timpul de înflorire, în toate culorile și între soiuri. Această serie este potrivită atât pentru sezonul de vânzări de toamnă, cât și pentru cel de primăvară și este esențial în programul dvs. de viola cu flori mici! Alte noutăți la sortimentul nostru de bienale sunt noile culori din seria Viola x wittrockiana Delta ® Pro, Colossus ® și Select. În plus, există soiuri noi în seria Primula eliator Spring Bliss și Stieletto. Cu aceste adăugiri vă putem oferi un sortiment larg și colorat.
În cele din urmă, această broșură include seriile noastre cunoscute care se potrivesc bine cu Penny Pro și Delta ® Pro și vă extind oferta de culori.
Dacă aveți nevoie de sfaturi, nu ezitați să contactați reprezentanții locali de vânzări, specialiștii tehnici sau echipa de servicii pentru clienți.
Vă dorim toate cele bune și bucurați-vă de acest catalog!
Cu stimă, Ravasz Kriszta
2
Penny Pro Pink with Face
Legendă
SERIE
MĂRIMEA GHIVECIULUI
GRĂDINĂ
Serie nouă
Înălțimea plantei
Mărimea ghiveciului (cm)
Pachet Potrivit pentru producția de ambalaje
Potrivit pentru straturi de flori
Varietate nouă
Timpurietate 1 = Early / 5 = Late
Varietate recent îmbunătățită
Potrivit pentru ghivece suspendate
Performanță în seră 1 = Compact / 5 = Vigorous
Câștigător de premii
Performanță în grădină 1 = Compact / 5 = Vigorous
Sell Out
Sell out
3
Cuprins
Viola x cornuta F1
10
Penny Pro
10 14 18 20
Rocky Deltini
Endurio®
Viola x wittrockiana F1
24
Delta ® Pro
24 26 28 30
Delta ®
Colossus ®
Select
Primula elatior
31
Spring Bliss
31 32
Stieletto
Spring Perennials
34
4
Penny Pro Yellow with Purple Wing
Va dorim un sezon fantastic! ˇ
5
Distribuitor unic Syngenta Flowers în România:
Blondy Romania Budiului 68, Târgu Mureș, Mureș +40 265 267 004 office@blondyromania.ro www.blondyromania.ro
Centru de telefon (0265) 237 086 (0265) 267 004 (0265) 268 619
Conectați-vă cu noi! Descoperiți ultimele noutăți și oferte exclusive pe social media!
facebook.com/blondyromania instagram.com/blondyromania
György Barna 0759 888 000 barna.gyorgy@blondyromania.ro Fodor Nándor 0746 253 467 nandor.fodor@blondyromania.ro Lunka Tekla 0744 327 098 tekla.lunka@blondyromania.ro Ravasz Attila 0741 197 946 attila.ravasz@blondyromania.ro Kluzsán Ilona 0749 154 647 ilona.kluzsan@blondyromania.ro
* zone albastre - livrare în săptămâni pare * zone albe - livrare în săptămâni impare
6
Delta ® Pro Red with Blotch, Yellow with Blotch and White with Blotch
7
8
Obțineți asistență tehnică online instantanee astăzi! Instrumente digitale disponibile online
• Pagină dedicată • Bibliotecă online de imagini • Bibliotecă de documente tehnice • Ghiduri de cultivare • Fișe de vânzare • Cataloage și broșuri • Seminarii web și videoclipuri • Materiale pentru puncte de vânzare (POS) • Kit de campanie de marketing
Află mai multe: www.syngentaflowers.com/pennypro
9
Calitate în care puteți avea încredere Datorită celor peste 40 de ani de experiență în producția de semințe de Viola , Syngenta Flowers știe că o aprovizionare fiabilă cu semințe și răsaduri de înaltă calitate este baza esențială pentru un program profitabil de cultivare a panseluțelor.
Penny Pro asigură cea mai bună germinare și uniformitate din industrie.
Răsaduri
Semințe
Xtray ®
10
Produs pentru performanță
ÎNFLORIRE ABUNDENTĂ
TIJĂ COMPACTĂ
RAMIFICAȚIE BAZALĂ ROBUSTĂ
SISTEM RADICULAR VIGUROS
Viola Penny Pro a fost ameliorată pentru a oferi cea mai bună performanță de la germinare până la finalizare, oferind soluția cea mai eficientă pentru producători și comercianți.
Înflorire abundentă și o înflorire consecutivă îmbunătățită, datorită ramificației bazale robuste care caracterizează întreaga serie. Farmec și performanță în grădină îmbunătățită și la punctul de vânzare , datorită creșterii compacte fără alungire. Creșterea sa și nevoia scăzută de utilizare a regulatorilor de creștere faci- litează cultivarea și promovează o experiență de cultivare mai sustenabilă.
Sistemul său radicular puternic este esențial , care garantează o plantă finită cu performanță excelentă.
11
VIOLA CORNUTA
Viola cornuta Penny Pro
• Nivel înalt de uniformitate pe întreaga serie, asigurând o expunere consistentă și coerentă la momentul potrivit. • Conceput pentru a excela în performanță atât primăvara, cât și toamna. • Programabil și puternic la germinare, făcând producția de viola eficientă și profitabilă. • Creștere compactă ramificat și non-elongat, reducând necesitatea utilizării retardantelor de creștere (PGR).
ÎNFLORIRE Octombrie-Martie
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
Penny Pro Orange
3 10–15 cm
Penny Pro Yellow with Blotch
Penny Pro Yellow
Penny Pro Yellow with Purple Wing
Penny Pro Orange
Penny Pro Yellow with Purple Wing, Pink with Face, Blue, Yellow.
12
VIOLA CORNUTA
Penny Pro Orange with Purple Wing
Penny Pro Red
Penny Pro Violet
Penny Pro Violet Face
Penny Pro Pink Face
Penny Pro Violet & White
Penny Pro Deep Blue
Penny Pro Blue
Penny Pro Blue Marina
Programare
Înflorire de toamnă
Înflorire de primăvară
Dimensiune ghiveci Nr. plante per ghiveci Timp de finalizare 1
Dimensiune ghiveci Nr. plante per ghiveci Timp de finalizare 1
6-Packs
6
16-18 săptămâni
6-Packs
6
4-6 săptămâni
10-Packs
10
16-18 săptămâni
10-Packs
10
4-6 săptămâni
9 cm.
1
16-18 săptămâni
9 cm.
1
4-6 săptămâni
10.5 cm.
1
16-18 săptămâni
10.5 cm.
1
4-6 săptămâni
12 cm.
3
16-18 săptămâni
12 cm.
3
4-6 săptămâni
1 Timpul de finalizare este calculat de la transplantarea răsadurilor până la 50% înflorire.”
13
VIOLA CORNUTA
Viola cornuta Rocky
• O colecție de genetica de top a cornuta combinată într-o singură serie. • Seria Rocky oferă o gamă largă de culori interesante și reprezintă un excelent extensor de culori pentru oferta dvs. • Penny Pro. • O serie extrem de fiabilă în producție, cu o performanță uimitoare în grădină.
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
ÎNFLORIRE Decembrie-Mai
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 480, Seeds
3 9-10.5 cm 15–25 cm
Rocky Yellow with Purple Wing
Rocky White Spring
Rocky White
Rocky White with Blotch
Rocky White with Purple Wing
Rocky White Purple Pearls
Rocky White with Rose Wing
Rocky Sunny Side Up
Rocky Golden Yellow
Sell out
Sell out
Rocky Hello Yellow
Rocky Yellow
Rocky Yellow With Blotch Early
Rocky Yellow with Blotch
14
VIOLA CORNUTA
Sell out
Rocky Yellow with Red Wing
Rocky Yellow with Purple Wing
Rocky Yellow Blue Wing
Rocky Tangerine
Sell out
Sell out
Rocky Orange
Rocky Deep Orange
Rocky Orange with Purple Wing
Rocky Peach Jump Up
Rocky Rose with Blotch
Rocky Red with Blotch
Rocky Red with Yellow Face
Rocky Wine Red with Face
Rocky Pineapple Crush
Rocky Violet Blue
Rocky Marina Sunrise
Rocky Delft Blue
Sell out
Rocky Light Marina
Rocky Blue for You
Rocky Golden Blues
Rocky Denim Jump Up
15
VIOLA CORNUTA
Sell out
Rocky Blue Picotee
Rocky Pink Lavender
Rocky Purple Face
Rocky Violet Tiger Face
Select Neon Flash
Rocky Beaconsfield
Rocky Lilac with Purple Wing
Rocky Plum Antique
Rocky Purple Picotee
Rocky Mickey
Rocky Black
Rocky Jolly Face
Rocky All Seasons Mix
Rocky Lime Mix
Rocky Plum Mix
Rocky Complete Mix
Rocky Uni Mix
Rocky Special Mix
TrioMix Pacific Sunset
TrioMix Rembrandt
16
Rocky Yellow
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
17
VIOLA CORNUTA
Viola cornuta Deltini
• Cel mai scurt ciclu de producție și cea mai bună durabilitate pe raft dintre toate seriile cornuta oferite pe piață. • Foarte predictibil și programabil, cu timpi de recoltare rapizi și fiabili. • Singura serie care poate fi produsă în șapte săptămâni primăvara, combinată cu o fereastră de înflorire de patru zile între culori, chiar și în condiții de zi scurtă.
ÎNFLORIRE Ianuarie-Mai
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 9-12 cm 10–20 cm
Deltini Purple with Golden Center
Deltini Cuty
Deltini White Jump Up
Deltini Yellow
Deltini White
Deltini Honeybee
Deltini Yellow Jump Up
Deltini Yellow Jump Up Early
Deltini Yellow and Purple
Deltini Copperfield
Deltini Blue
Deltini Blue Purple Wing
Deltini Violet Blue
18
VIOLA CORNUTA
Deltini Violet
Deltini Violet Face
Deltini Purple with Golden Center
Deltini Rose Pink
Deltini Lavender Pink Face
Deltini Mix
Deltini Lady Sunshine TrioMix
Deltini Bay Breeze TrioMix
Deltini Heaven’s Gate TrioMix
Deltini Crystal Fire TrioMix
Deltini Sunrise Deluxe TrioMix
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
Deltini Purple with Golden Center
19
VIOLA CORNUTA
Viola cornuta Endurio ®
• Combină producția eficientă și termenul de valabilitate remarcabil cu un obicei unic, strâns, care umple rapid containerele și coșul suspendat. • Performanță unică în grădină și satisfacție ridicată a consumatorilor. • Înflorirea neutră aproape de zi oferă o culoare fiabilă pentru producția de primăvară și toamnă devreme.
ÎNFLORIRE Ianuarie-Mai
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE semicurgătoare
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
2 9-12 cm 10–20 cm
Endurio ® Complete Mix
Endurio
® Yellow
Endurio ® Yellow with Red Wing
Endurio ® Sky Blue Martien
Endurio ® White
Endurio ® Blue Face
Endurio ® Blue Yellow with Purple Wing
Endurio ® Lavender
Endurio ® Violet
Endurio ® Pink Shades
Endurio ® Red Flare
Endurio ® Complete Mix
Endurio ® Crazy Tropical TrioMix
20
Endurio ® Pink Shades
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
Endurio ® Blue Lagoon TrioMix 4
21
Régis Benoist - EARL Benoist Horticulture, Franța
“
Producem panseluțe de peste 30 de ani și folosim întotdeauna Delta ® de la început cu mare succes. Căutăm un produs care să înflorească bine în zile scurte, cu un termen de valabilitate bun și ușor de cultivat. Noua serie Delta ® Pro a facilitat și mai mult acest lucru, cu o înflorire uniformă, păstrând în același timp avantajele Delta ® cu care suntem familiarizați.
Cristina Llorente Diente - Valoriza, Spania
“
Ne ocupăm de supravegherea grădinăritului din Madrid pentru a da culoare acestei frumoase capitale în timpul iernii și alegem Delta ® de mulți ani. Am ales această genetică pentru că ne oferă o ramificare bună și puternică, cu o înflorire continuă din octombrie până în martie, chiar și în cazul înghețului și al zilelor cu lumină slabă. De asemenea, dacă sunteți în căutarea de panseluțe în jurul Madridului, veți găsi Delta ® foarte ușor, deoarece cultivatorii au multă încredere în acest soi.
Gabrieli Luciano - Italia
“
Grădinarii apreciază seria Delta ® (Pro) pentru că sunt foarte ușoare, cu înflorire continuă, iar florile lor mari dau culoare unor grădini și straturi de flori frumoase, folosind doar câteva plante.
Verena Rath - Gartenbaubetrieb, Moosinning
“
Ceea ce apreciem la noua genetică Delta ® Pro este uniformitatea ridicată. Structura plantei este foarte bună, iar seria are o performanță dovedită în diverse condiții meteorologice.
Jan Gärtner - Gärtnerei Gärtner, Drebach
“
Genetica Delta ® este imbatabilă, iar acum, cu Delta ® Pro, este și mai bună. Uniformitatea este extrem de ridicată, timpul de cultură este foarte sigur și ușor de planificat. Durabilitatea plantelor este excelentă, ceea ce îi face pe clienții mei să fie mulțumiți.
22
www.syngentaflowers.com/deltapro
Heinrich Hecker - Gärtnerei Hecker, Germania
“
Uniformitatea și obiceiul plantelor s-au îmbunătățit cu Delta ® Pro și face ca producția noastră să fie mult mai ușor de programat.
Hans Lösslin - Gärtnerei Lösslin, Germania
“
Am avut numai experiențe foarte pozitive cu Delta ® Pro. Foarte compactă și stabilă în formă și tulpini scurte de flori.
Koen Bouten - Kwekerij Bouten, Olanda
“
Toamna, această serie a fost cea mai rapidă și cea mai uniformă înflorire. Loturile au fost gata simultan în doar 8 săptămâni, cu o structură bună a plantelor. Prezentarea plăcută la vânzare o face să fie o serie excelentă care se îmbunătățește cu adevărat.
23
VIOLA X WITTROCKIANA
Viola x wittrockiana Delta ® Pro
Ameliorat pentru precizie. • Cea mai bună programabilitate și uniformitate pentru o panseluță multi-sezonală. • Floare timpurie și uniformă, atât în interiorul varietăților, cât și în întreaga serie. • Plante compacte și bine ramificate care umple rapid ghivecele, necesitând mai puține sau deloc PGR-uri. • Tulpini scurte de flori care susțin florile în sus, oferind o expunere de lungă durată.
ÎNFLORIRE Octombrie-Martie
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
Delta ® Pro Citrus Mix
3 9-10.5 cm 10–15 cm
Delta
® Pro Clear Yellow
Delta ® Pro Clear White
Delta ® Pro White with Blotch
Delta
® Pro Clear Lemon
Delta ® Pro Yellow with Blotch
Delta ® Pro Yellow with Red Wing
Delta ® Pro Clear Orange
Delta
® Pro Fire André Rieu
Delta
® Pro Marina
Delta ® Pro Clear Light Blue
Delta ® Pro Clear True Blue
Delta ® Pro Deep Blue with Blotch
24
VIOLA X WITTROCKIANA
Delta ® Pro Lavender Blue Shades
Delta ® Pro Clear Violet
Delta ® Pro Violet & White
Delta ® Pro Neon Violet
Delta ® Pro Citrus Mix
Delta ® Pro Rose with Blotch
Delta ® Pro Clear Red
Delta ® Pro Red With Blotch
Delta ® Pro Cool Waters Mix
Delta ® Pro Blotch Mix
Delta ® Pro Tricolor Mix
Delta ® Pro Clear Colors Mix
Delta ® Pro All Colors Mix
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
25
VIOLA X WITTROCKIANA
Viola x wittrockiana Delta ®
• Cea mai fiabilă panseluță cu floare mare, lider în durabilitate pe raft și performant în grădină. • Cea mai veche și cea mai uniformă serie de pe piață care nu se întinde.
ÎNFLORIRE Februarie-Martie
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 9-10.5 cm 10–15 cm
Delta ® Purple Surprise
Delta ® Yellow with Blotch
Delta ® Yellow with Purple Wing
Delta ® Orange with Blotch
Delta ® Deep Blue
Delta ® Marina
Delta ® Blue Morpho
Delta ® Pink Shades
Delta ® Beaconsfield
Delta ® Pure Rose
Delta ® Monet Mix
Delta ® Apple Cider Mix
Delta ® Inferno Mix
26
VIOLA X WITTROCKIANA
Delta ® Purple Surprise
Delta ® Summer Skies Mix
Delta ® Rhythm and Blues Mix
Delta ® Fruits of the Forest
Delta ® Rose Surprise
Delta ® Fire Surprise
Delta ® Sweetlight Mix
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
Delta ® Beaconsfield
27
VIOLA X WITTROCKIANA
Viola x wittrockiana Colossus ®
• Viola cu flori mari, potrivită pentru vânzările de vară și toamnă timpurie. • Foarte fiabilă în producție chiar și în condiții dificile. • Plantele rămân compacte și nu se întind, necesitând puțină sau deloc utilizarea de retardant de creștere. • Flori mari și de lungă durată pentru o expunere fantastică în grădină.
ÎNFLORIRE Iulie-Decembrie
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
3 9-12 cm 15–25 cm
Colossus ® White with Blotch
Colossus ® White
Colossus
® White with Blotch
Colossus ® White with Purple Wing
Colossus ® Lemon Shades
Colossus ® Yellow with Blotch
Colossus ® Pure Golden Yellow
Colossus ® Marina
Colossus
® Tricolor
Colossus ® True Blue
Colossus ® Deep Blue with Blotch
Colossus ® Neon Violet
Colossus ® Ocean
28
VIOLA X WITTROCKIANA
Colossus ® Purple with Blotch
Colossus ® Rose with Blotch
Colossus ® Fire Surprise
Colossus ® Red with Blotch
Colossus ® Lavender Surprise
Colossus ® Blotched Mix
Colossus ® All Colors Mix
Colossus ® Rose Surprise
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Colossus ® Lemon Shades
29
VIOLA X WITTROCKIANA
Viola x wittrockiana Select
• O colecție specială și colorată de panseluțe cu flori mari care completează seria Delta ® Pro. • Varietățile din această colecție au obiceiuri diferite și etape de vârste diferite.
ÎNFLORIRE Octombrie-Februarie FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Xtray ® 480, Seeds
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE compactă
3 9-10.5 cm 10–20 cm
Select Strawberry cream
Select Midnight Sun
Select Vanilla Sky
Select Violet & Yellow
Select Strawberry Cream
Select Pink with Blotch
Sell out
Sell out
Sell out
Select Copperfield
Select Sangria Punch
Select Lemon
Select Marina
Select Orange Queen
Sell out
Sell out
Sell out
Select Orange with Blotch Select White with Purple Wing
Select Yellow & Red
Producție și vânzări de toamnă
= săptămâna plantării
= săptămâna vânzării
27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
Producție și vânzări de primăvară
37383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314 3637383940414243444546474849505152 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011121314
30
Xtray ® Răsadurile crescute în sistemul nostru Xtray ® garantează un început rapid și sănătos. Acesta este motivul pentru care sistemul de tăvi reutilizabile este forma de produs standard pentru sortimentul nostru. Xtray ® este ușor de curățat, astfel încât bolile și algele nu au șanse să se instaleze. Materialul neted previne deteriorarea rădăcinilor plantelor tinere. Tăvile stivuibile sunt foarte convenabile pentru transport și complet reciclabile. Atât procesul nostru, cât și materialele implicate, asigură produse finale de cea mai bună calitate.
Xtray ® 480
Xtray ® 264
31
Primula
Primula elatior Spring Bliss
• Yellow: Culoare soarelui și înflorire abundentă. • Violet: Înflorire bogată cu performanță robustă în grădină. • Gold Laced: Combinație de culori captivante, care atrage privirea.
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE dreaptă
ÎNFLORIRE Februarie-Martie
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264
10-12 cm 15–25 cm
Spring Bliss Violet
Spring Bliss Violet
Spring Bliss Gold Laced
Spring Bliss Yellow
32
PRIMULA ELATIOR
Primula elatior Stieletto
• Serii cu înflorire foarte uniformă și culori puternice. • Are tulpini robuste și solide, cu inflorescențe frumoase. • Înflorire din sfârșitul lunii noiembrie până în ianuarie.
EXPUNERE Soare /Umbră CREȘTERE verticală
ÎNFLORIRE Ianuarie-Martie
FORMĂ DE PRODUS Xtray ® 264, Seeds
10-12 cm 15–25 cm
Stieletto Mix
Stieletto White
Stieletto Clear Yellow
Stieletto Lemon Yellow
Stieletto Purple Flame
Stieletto Red
Stieletto Red Flame
Stieletto Sunset Orange
Stieletto Pink
Stieletto Blue
Stieletto Mix
33
Culori sezonale - Oferta de primăvară
Culori sezonale - Oferta de primăvară este o selecție de specii cheie pentru primăvară care înfloresc din februarie până în aprilie. Această selecție este ușor de comercializat alături de oferta dvs. de plante bienale sau anuale timpurie. În următoarele pagini veți găsi un tabel care oferă săptămânile de plantare și de înflorire și alte informații utile într-o prezentare generală simplă pe fiecare lună. Am evidențiat, de asemenea, oportunități interesante care sunt potrivite pentru a fi produse împreună cu oferta de primăvară. Acest lucru vă va ajuta să vă pregătiți oferta „Culori sezonale” pentru primăvară!
Interesați de recomandările noastre focalizate pentru culori sezoniere? Scanați aici pentru mai multe informații.
www.syngentaflowers.com/ seasonal-colours-spring-offer
Touran Pink, Alpino Early Rose
34
Ianuarie–Februarie
CALENDAR
SPECIE
SERIE
CULORI DISPONIBILE
/
15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47DEC51 1 3 5 7 9
Aubrieta Hybrida
Axcent
12-15 cm 02-04
Iberis sempervirens
Snow Cone Early & Mid
11-15 cm 02-04
Iberis sempervirens
Whistler
9-14 cm 02-04
Saxifraga x arendsii
Alpino
10-15 cm 02-04
Saxifraga x arendsii
Lofty
9-12 cm 02-04
Martie
CALENDAR
SPECIE
SERIE
CULORI DISPONIBILE
/
21232527293133353739414345474951 1 3 5 9 1113
Aubrieta Hybrida
Audrey
9-12 cm 03
Aubrieta Hybrida
Axcent
12-15 cm 02-04
Aubrieta Hybrida
Glacier
11-13 cm 03-04
Erysimum linifolium
Erysistible & Super Bowl
11-15 cm 03-11
Iberis sempervirens
Snow Cone Mid & Late
11-15 cm 02-04
Iberis sempervirens
Whistler
9-12 cm 02-04
Phlox subulata
GoldiPhlox
11-13 cm 03-05
Saxifraga x arendsii
Alpino
10-15 cm 02-04
Saxifraga x arendsii
Lofty
09-12 cm 02-04
Saxifraga x arendsii
Touran
10-13 cm 03-04
Aprilie
CALENDAR
SPECIE
SERIE
CULORI DISPONIBILE
/
27293133353739414345474951 1 3 5 7 9 11131517
Aubrieta Hybrida
Axcent
12-15 cm 02-04
Aubrieta Hybrida
Glacier
11-13 cm 03-04
Erysimum linifolium
Erysistible & Super Bowl
11-15 cm 03-11
Iberis sempervirens
Snow Cone Late
11-13 cm 03-05
Iberis sempervirens
Whistler
9-14 cm 02-04
Phlox subulata
Goldiphlox
11-13 cm 03-05
Saxifraga x arendsii
Touran & Alpino
10-13 cm 03-04
Doriți să explorați mai în detaliu oferta noastră de plante perene? Scanați aici.
https://www.syngentaflowers.com/products/search/ flower/category/perennial-3291
vă rugăm să verificați descrierea tehnică
Numărul din floare indică câte culori aveți pentru acea culoare principală
CALENDAR
CULORI DISPONIBILE
∕
SPECIE
SERIE
151719212325272931333537394143454751 1 3 5 7 9
Săptămâna de transplantare
Săptămâna de vânzare
Luna de înflorire
aveți grijă la mucegaiul pufos
35
Culori sezonale - Oferta de primăvară Recomandările noastre
Saxifraga x arendsii
Aubrieta hybrida
Iberis sempervirens
Saxifraga x arendsii este o specie fermecătoare, cu creștere joasă, care formează covorașe dense de frunze asemănătoare a plantei mușchi, înfrumusețate cu flori delicate. Această specie hibridă este o alegere populară pentru grădinile de piatră, recipientele alpine și ca acoperire a solului în zonele bine drenate. Înflorește din primăvară până la începutul verii și are flori în formă de stea, susținute deasupra frunzișului. Oferim diferite serii, atât din butași, cât și din semințe, cu perioade de înflorire variate, inclusiv seria Touran, care înflorește mai târziu și include spectaculoasa varietate „Large White”. Tabelul de pe pagina următoare va clarifica acest aspect în detaliu.
Aubrieta hybrida aduce o cascadă de culoare grădinilor în primăvara timpurie. Această plantă rezistentă este o preferată a grădinarilor pentru covoarele frumoase de flori din grădinile de piatră, pe lângă pereți sau în ghivece mixte. Oferim serii atât din butași (Axcent și Glacier), cât și din semințe (Audrey), cu flexibilitate în perioadele de înflorire. Tabelul de pe pagina următoare va clarifica acest lucru în detaliu.
Iberis sempervirens este o plantă perenă fermecătoare care aduce o abundență de flori albe în grădini în primăvară. Această plantă cu creștere joasă este apreciată pentru înfloririle sale de lungă durată și capacitatea de a prospera în diferite condiții de grădină. Oferim o perioadă de înflorire extinsă, ce variază de la începutul până la sfârșitul primăverii. Dispunem nu doar de varietăți albe, cu înflorire timpurie și târzie, atât din semințe (Whistler), cât și din butași (Snow Cone), dar și de frumoasa nuanță de roz a soiului Arielle. Mai multe detalii pot fi găsite în tabelul de pe pagina următoare.
Interesați de recomandările noastre focalizate pentru culori sezoniere? Scanați aici pentru mai multe informații.
www.syngentaflowers.com/ seasonal-colours-spring-offer
Erysistible Tricolor
36
Phlox subulata
Erysimum linifolium
Aquilegia caerulea
Lithodora diffusa
Phlox subulata este o specie de talie joasă, care formează covoare veșnic verzi spectaculoase, pline de culoare în timpul primăverii. Perioada de înflorire este din mijlocul primăverii până la începutul verii. Seria GoldiPhlox oferă o îmbunătățire necesară a sortimentului genetic tradițional, cu o uniformitate crescută. Mai multe detalii pot fi găsite în tabelul de pe pagina următoare.
Erysimum linifolium este apreciată pentru perioada lungă de înflorire și parfumul florilor. Forma sa compactă, toleranța la secetă și florile atrăgătoare o fac o plantă versatilă. Albinele și fluturii sunt atrase de flori. Oferim două serii: Super Bowl, care reprezintă tipul tradițional mai viguros, și Erysistible, un tip compact/de bordură, cu tulpini florale mai puțin alungite. Mai multe detalii pot fi găsite în tabelul de pe pagina următoare.
Aquilegia caerulea Kirigami are flori delicate și frunziș aerat, care creează un aspect fermecător, natural. Este extrem de uniformă în toate culorile, fiind o serie ideală, ușor pentru cultivatori. Kirigami este versatilă în grădină, potrivită pentru amenajări peisagistice, borduri și diverse tipuri de ghivece. Atrage polenizatorii și este, de asemenea, foarte potrivită pentru utilizare ca flori tăiate. Înflorește de la sfârșitul primăverii până la începutul verii. Mai multe detalii pot fi găsite în tabelul de pe pagina următoare.
Lithodora diffusa este o plantă perenă de înălțime scundă, apreciată pentru florile sale albastre izbitoare și obiceiul său de a se extinde. Această plantă a devenit o alegere populară pentru grădinile de piatră, ca acoperire a solului și pentru a se cățăra pe pereți. Înflorește de la sfârșitul primăverii până la începutul verii. Albinele și fluturii sunt atrași de flori. Seria noastră Tidepool oferă două varietăți mai ușor de cultivat pentru această plantă tradițională preferată. Mai multe detalii pot fi găsite în tabelul de pe pagina următoare.
Doriți să explorați mai în detaliu oferta noastră de plante perene? Scanați aici.
https://www.syngentaflowers.com/products/search/ flower/category/perennial-3291
37
STANDARD TERMS AND CONDITIONS FOR THE PURCHASE OF GOODS AND SERVICES FOR ROMANIA
Compliance: A guide for third parties Syngenta is committed doing business with the highest possible standards of ethics and integrity. By accepting this order, Supplier confirms having read the full version of “Compliance: A guide for third parties”. You can find the full version on the internet (http://www.compliance. syngenta.com ) 1. Interpretation and Definitions ‘CONDITIONS’ means the standard terms and conditions of purchase set out in this document and (unless the context otherwise requires) includes any special term and conditions set forth in the Order and any applicable Specification or Writing pursuant to Clause 3.1 (ii) and (iii), respectively ‘CONTRACT’ means each Order together with these Conditions ‘DELIVERY ADDRESS’ means the address stated on the Order ‘GOODS’ means the goods (if any, including any instalment of any goods or any part of them) described in the Order ‘ORDER’ means the Buyer's purchase order which references and is subject to these Conditions and any order that includes the delivery of Goods and/or the performance of Services in several instalments or phases shall be deemed a single order ‘PRICE’ means the price of the Goods and/or the charge for the Services ‘SELLER’ means the person so described in the Order ‘SERVICES’ means the services (if any) described in the Order 1.1 In these Conditions: ‘BUYER’ means Syngenta entity represented by a duly authorized representative
quantity rejected. If more than the quantity of Goods specified in the Order or otherwise agreed is delivered, the Buyer shall be entitled to (1) reject such oversupply and charge the Seller, including by set-off against payment of the Price, its cost of storage, handling and re- delivery to the Seller of such oversupply, and/or (2) accept such oversupply or any portion thereof and pay that portion of the Price equal to the oversupply in proportion to the quantity of Goods ordered or otherwise agreed. The Buyer shall not be obligated to return any oversupply rejected and if the Seller does not remove such oversupply within 10 days of notification by the Buyer of rejection, the Buyer shall be entitled to treat such oversupply as forfeited by the Seller and to dispose of them at will or store them at the Seller’s expense, with the right to treat them as forfeited at any time thereafter with notice to the Seller.
7.
Risk and Property
7.1 If an Order contains INCOTERMS the Contract will be governed by INCOTERMS 2010. If the Order has no INCOTERM, then 7.2 below shall apply unless expressly indicated otherwise. 7.2 Risk of damage to or loss of the Goods (excluding any damage or loss caused by any defect in the Goods existing prior to completion of delivery) shall pass to the Buyer upon acceptance of the Goods by the Buyer in accordance with the Contract. 7.3 Title to the Goods shall pass to the Buyer when the Goods are made available to Buyer or the carrier at the Seller’s place of shipment, unless payment for the Goods is made prior to shipment or delivery, in which case title to the Goods shall pass to the Buyer upon payment.
‘SPECIFICATION’ includes any plans, drawings, data or other information relating to the Goods or Services ‘WRITING’ includes but is not limited to facsimile transmission and comparable means of communication.
1.2 Any reference in these Conditions to a law, regulation, or legal requirement shall be construed as a reference to that law, regulation or legal requirement as amended, re-enacted or extended at the relevant time.
8.
Warranties and liability 8. Warranties and Liability
1.3 The headings in these Conditions are for convenience only and shall not affect their interpretation.
8.1 The Seller warrants to the Buyer that the Goods, for a period of 12 months from the date of delivery unless a longer period is specified in the Order or offered by Seller (whichever is longer), that the Goods delivered under the Contract: 8.1.1 Will be of satisfactory quality and fit for any purpose held out by the Seller or made known to the Seller, at the time the Order is placed; 8.1.2 Will be free from defects in design, material and workmanship; 8.1.3 Will correspond with any relevant Specification or sample; and 8.1.4 Will comply with all applicable laws, regulations and legal requirements relating to the manufacture, Producție, transport, sale and/or promotion of the Goods 8.2 The Seller warrants to the Buyer that the Services will be performed by appropriately qualified and trained personnel, with due care and diligence and to such high standard of quality as it is reasonable for the Buyer to expect in all circumstances, in compliance with all applicable laws, regulations and legal requirements, and if the Services will be performed at Buyer’s premises, Seller shall (i) carry all risks insurance in an amount sufficient to cover any damages or losses caused to Buyer, its property or employees or to Seller’s own employees or agents in connection with the performance of the Services, (ii) comply with Buyer’s health, safety and environmental policy and rules, which will be provided to the Seller and (iii) use due care to ensure that Seller’s employees or agents will keep confi- dential any information disclosed or made available to or observed by (whether orally, in writing or in any other way) such employees or agents while on Buyer’s premises. 8.3 Without prejudice to any other remedy, if any Goods or Services are not supplied or performed in accordance with the Contract, then the Buyer shall be entitled: 8.3.1 To require the Seller to repair the Goods or to supply replacement Goods or Services in accordance with the Contract within 7 days; or 8.3.2 At the Buyer's sole option, and whether or not the Buyer has previously required the Seller to repair the Goods or to supply any replace- ment Goods or Services, to treat the Contract as terminated due to the Seller's breach and (1) require the repayment of any part of the Price which has been paid or (2) have the defective Goods and/or Services replaced, repaired and/or remedied by a third party, the cost of which the Buyer shall be entitled to charge to Seller including by set-off against payment of any unpaid portion of the Price. 8.4 The Seller shall indemnify the Buyer in full against all liability, loss, damages, costs and expenses (including legal expenses) awarded against or incurred or paid by the Buyer as a result of or in connection with: 8.4.1 Breach of any warranty given by the Seller in relation to the Goods or the Services: 8.4.2 Any claim that the Goods or Services infringe, or their importation, use or resale, infringes, the patent, copyright, design right, trade mark or other intellectual property rights of any other person, except to the extent that the claim arises directly from compliance with any Specification supplied by the Buyer; 8.4.3 Any liability under any applicable consumer protection laws or regulations in respect of the Goods or Services; 8.4.4 Any act or omission of the Seller or its employees, agents or sub-contractors in supplying, delivering and installing the Goods; and 8.4.5 Any act or omission of any of the Seller’s personnel in connection with the performance of the Services. 8.5 Neither the Seller nor the Buyer shall be liable to the other or be deemed to be in breach of the Contract by reason of any delay in performing, or any failure to perform, any of its obligations in relation to the Goods or the Services, if the delay or failure is beyond that party's reasonable control. Without prejudice to the generality of the foregoing, the following shall be regarded as causes beyond either party's reasonable control: 8.5.1 Act of God, explosion, flood, tempest, fire or accident; 8.5.2 War or threat of war, sabotage, insurrection, civil disturbance or requisition 8.5.3 Import or export regulations or embargoes; 8.5.4 Strikes, lockouts or other industrial actions or trade disputes (whether involving employees or either the Seller or the Buyer or of a third party); However, mechanical breakdown or failure in the supply of utilities shall not be deemed causes beyond either party’s reasonable control. Termination 9.1 The Buyer shall be entitled to cancel any Order in respect of all or part only of the Goods and/or the Services by giving notice to the Seller at any time prior to delivery or performance, in which event the Buyer's sole liability shall be to pay to the Seller any cost actually incurred to date by Seller due to Buyer’s placement of such Order; provided, however, that such cost is properly documented in writing by paid receipts or the like to Buyer’s reasonable satisfaction. 9. 9.2 The Buyer shall be entitled to terminate the Contract without liability to the Seller by giving notice to the Seller at any time if: 9.2.1 The Seller makes any voluntary arrangement with its creditors or becomes bankrupt or becomes subject to an administration order or goes into liquidation (otherwise than for the purpose of amalgamation or reconstruction); or 9.2.2 A receiver is appointed for any of the property or assets of the Seller; or 9.2.3 The Seller ceases, or threatens to cease, to carry on business; or 9.2.4 The Buyer reasonably believes that any of the events mentioned above is about to occur in relation to the Seller and notifies the Seller accordingly. 9.2.5 If the Seller commits a material breach of any provision of the Contract. 10. General 10.1 The Buyer is a member of the group of companies whose holding company is Syngenta AG, and accordingly the Buyer may perform any of its obligations or exercise any of its rights hereunder by itself or through any other member of its group, provided that any act or omission of any such other member shall be deemed to be the act or omission of the Buyer. 10.2 The Contract is personal to the Seller and the Seller shall not assign or transfer or purport to assign or transfer to any other person any of its rights or sub-contract any of its obligations under the Contract without the prior written consent of the Buyer. 10.3 Any notice required or permitted to be given by either party to the other under the Contract shall be in Writing addressed to that other party at its registered office or principal place of business or such other address as may at the relevant time have been notified pursuant to this provision to the party giving the notice. 10.4 Seller shall (i) keep confidential any information provided by or on behalf of Buyer (whether orally or in writing) in connection with this Contract, including but not limited to any Specification provided by or on behalf of Buyer, (ii) any Specification specially prepared by Seller in accordance with Buyer’s requirements, (iii) disclose such information only to those employees or agents of Seller who need to have such information to perform Seller’s obligations under the Contract, and (iv) use due care and take appropriate measures so as to ensure the confidential treatment of such information by such employees or agents of Seller. This Clause 10.4 shall survive the termination of the Contract for 5 years and any breach of this Clause shall be deemed a material breach of this Contract under Clause 9.2.5. 10.5 No waiver by the Buyer of any breach of the Contract by the Seller shall be considered as a waiver of any subsequent breach of the same or any other provision. 10.6 If any provision of the Contract is held by any competent authority to be invalid or unenforceable in whole or in part the validity of the other provisions of these Conditions and the remainder of the provision in question shall not be affected thereby.
2.
Basis of Purchase
2.1 The Order constitutes an offer by the Buyer to purchase the Goods and/or acquire the Services from the Seller subject to these Conditions. 2.2 These Conditions shall apply to the Contract to the exclusion of any other terms or conditions (1) on which any quotation has been given to the Buyer by the Seller or its agent or employee or (2) subject to which the Order is accepted or purported to be accepted by the Seller its agent, or employee. 2.3 The Order will be deemed unconditionally accepted by the Seller unless Seller notifies Buyer otherwise in writing within 7 days of its receipt date. 2.4 No variation to the Order or these Conditions shall be binding unless agreed in Writing between the authorized representatives of the Buyer and the Seller. 3. Specification 3.1 The quantity, quality and description of the Goods and/or the Services shall, subject as provided in these Conditions, be (i) as specified in the Order, (ii) as specified in any applicable Specification supplied by the Buyer to the Seller or prepared by the Seller and agreed to by Buyer in writing (iii) as otherwise approved in Writing by the Buyer subsequent to the placement of the Order, whichever is applicable. 3.2 Any Specification supplied by the Buyer to the Seller, or specifically produced by the Seller for the Buyer, in connection with the Contract, together with the copyright, design rights or any other intellectual property rights in the Specification, shall be the exclusive property of the Buyer. The Seller shall not disclose to any third party or use any such Specification except to the extent that it is or becomes public knowledge through no fault of the Seller, or as required by law or for the purpose of the Contract. 3.3 The Seller shall comply with all applicable laws, regulations, and legal requirements concerning the manufacture, packaging, packing and delivery of the Goods and/or the performance of the Services. 3.4 The Seller shall not unreasonably refuse any request by the Buyer to inspect and test the Goods during manufacture, processing or storage at the premises of the Seller or any third party prior to delivery, and the Seller shall provide the Buyer with all facilities reasonably required for inspection and testing. 3.5 If as a result of inspection or testing the Buyer is not satisfied that the Goods will comply in all respects with the Contract and the Buyer so informs the Seller within 7 days of inspection or testing, the Seller shall take such steps as are necessary to ensure compliance. The Seller’s failure in such compliance shall entitle the Buyer to terminate the Contract. 3.6 The Goods shall be marked in accordance with the Buyer's instructions and any applicable regulations or requirements of the carrier, and properly packed and secured so as to reach their destination in an undamaged condition in the ordinary course. 4. Price of the Goods and Services 4.1 The Price of the Goods and/or the Services shall be as stated in the Order and, unless otherwise so stated, shall be inclusive of all packaging, packing, shipping, carriage, insurance and delivery of the Goods to the Delivery Address and any duties, imposts or levies. 4.2 No increase in the Price may be made (whether on account of increased material, labour or transport costs, fluctuation in rates of exchange or otherwise) without the prior consent of the Buyer in Writing.
5.
Terms of Payment
5.1 The Seller shall be entitled to invoice the Buyer on or at any time after delivery of the Goods or performance of the Services, as the case may be, and each invoice shall quote the number of the Order. 5.2 Unless otherwise stated in the Order, the Buyer shall settle the invoice within 30 days after the later of (i) receipt by the Buyer of such invoice or (ii) acceptance of the Goods or Services in question by the Buyer pursuant to Clause 6.6.
5.3 The Buyer shall be entitled to set off against the Price any sums owed to the Buyer by the Seller.
6.
Delivery
6.1 The Goods shall be delivered to, and the Services shall be performed at, the Delivery Address on the date or within the period stated in the Order, in either case during the Buyer's usual business hours. 6.2 The date of delivery of the Goods or of performance of the Services may be specified after the placement of Order, in which case Buyer shall give the Seller reasonable notice of the specified date. 6.3 The time of delivery of the Goods and of performance of the Services is of the essence and the Seller’s failure to meet the deliver y time specified shall constitute a material breach of the Contract under Clause 9.2.5 and not withstanding Clause 6.9 and any other provision herein, shall be grounds for immediate termination of the Contract by Buyer. 6.4 A packing note quoting the number of the Order must accompany each delivery or consignment of the Goods and must be displayed prominently. 6.5 If the Goods are to be delivered, or the Services are to be performed, by instalments, the Contract will be treated as a single contract and not severable. 6.6 The Buyer shall be entitled to reject any Goods delivered which are not in accordance with the Contract, and shall not be deemed to have accepted any Goods until the Buyer has had a reasonable time to inspect them for visible and obvious defects following delivery but in any case not less than 10 days after deliver y; provided, however, that any such acceptance by Buyer shall not impair Buyer’s rights nor diminish Seller’s obligations under the warranty and indemnity provisions of Clause 8 with respect to any other defect (latent or otherwise). 6.7 The Seller shall supply the Buyer at the time of delivery or promptly thereafter (but in any case no later than within 7 days of deliver y) with any instructions or other information required to enable the Buyer to accept delivery of the Goods and performance of the Services. 6.8 The Buyer shall not be obliged to return to the Seller any packaging, or packing materials for the Goods, whether or not any Goods are accepted by the Buyer. 6.9 If less than the quantity of Goods specified in the Order or otherwise agreed is delivered, in addition to other remedies available to it under Clauses 6.3 and 6.9, the Buyer shall be entitled to demand immediate delivery of the outstanding quantity of Goods or a portion thereof and/or reject future deliver y of the outstanding Goods or portion thereof and reduce the Price accordingly for any outstanding
10.7 The Contract shall be governed by the laws of Romania and subject to the jurisdiction of the Romanian court.
10.8 The Contract shall be the complete and final agreement between the parties and any prior agreement, understanding or discussion between the parties (whether oral or written) shall be superseded by this Contract. 10.9 In case that the fulfilment of the Contract requests personal data transfer between the Parties, such transfer shall be limited in scope to its core purpose, and limited in time to the minimum requested by the applicable legislation.
38
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40Made with FlippingBook Learn more on our blog