Le Lien communautaire est réservé uniquement aux organismes sans but lucratif de la communauté qui souhaitent annoncer des événements à venir. Dans la mesure du possible, veuillez nous faire parvenir l’information par courriel une semaine à l’avance. The Community Link is solely reserved to non-profit community groups who wish to announce upcoming events. Please send us the information one week in advance by email. Priorities will be decided according to the number of events and the available space. ENVOYER À | SEND TO: nouvelles@eap.on.ca. Dîners communautaires Plantagenet Les dîners communautaires de Plan- tagenet ont lieu le 2 e mardi de chaque mois au Centre communautaire de Plan- tagenet. Renseignements ou réservation : 613-678-2332. Le programme reprendra dès le 9 jan- vier 2019. Tout le monde est bienvenu de se joindre à nous à l’École secondaire catholique de Plantagenet pour marcher dans les corridors pendant les mois d’hiver. Les sessions de marche auront lieu les mercredis soirs, entre 18h et 20h, jusqu’au 6 mars 2019, pendant neuf semaines. Information : 613-673-1977 Portes ouvertes de Retraite en Action Retraite en Action invite membres et non membres à ses portes ouvertes le 10 janvier de 9 h 30 à 11 h 30, au Manoir Rockland, 9045 Route 17. Venez découvrir le programme d’activités de Retraite en Action pour la session Hiver-printemps 2019 et vous inscrire aux différentes activités. Maison de la famille La Maison de la famille de Rockland offrira l’atelier d’animation pour la famille « Bout de choux » en janvier 2019. Cet ate- lier offre aux enfants de 3-4 ans l’occasion d’acquérir les habiletés nécessaires, dans tous les domaines de leur développement, qu’ils utiliseront lors de leur entrée à la maternelle. Information : 613-446-4220. Les artisanats de Hawkesbury L’Association d’Artisanat de Hawkes- bury a une réunion, le 9 janvier, 13h30, au sous-sol de l’Église Saint-Pierre-Apôtre. Filles d’Isabelle de L’Orignal Le lundi 14 janvier 2019 à 19h30 aura lieu la réunion mensuelle des Filles d’Isabelle de L’Orignal à la sacristie de l’église. Info: Chantal au 613-675-1289. Club de bridge Rencontre le mercredi à 18h45 à La Légion canadienne, 152, rue Nelson, Hawkesbury. Diner communautaire Organisé par les Services communau- taires de Prescott et Russell pour les gens de 55 + L’Orignal (le premier jeudi du mois), Saint-Eugène (le premier mardi du mois), Chute-à-Blondeau (le troisième mardi du mois), et Vankleek Hill (le qua- trième jeudi du mois). Conférences, prix de présence et autres activités. Réservation : 613-632-0939. communautaire community link Le lien The Programme de marche dans les corridors
LES
THE SPECIALISTS
Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
PIERRE MARCOUX RÉNOVATION COMPLÈTE DE LA MAISON
SALLES DE BAINS JE SUIS UN INSTALLATEUR CERTIFIÉ DES PRODUITS SCHLUTER. LES OPTIONS SUIVANTES SONT OFFERTES : DOUCHES IMPERMÉABLES, PORTES VITRÉES AVEC PROTECTEUR CONTRE LES TACHES D'EAU, PLANCHERS CHAUFFANTS, VANITÉS SUR MESURE, COMPTOIRS EN STATIFIÉ (ARBORITE) QUARTZ ET GRANITE BATHROOMS I AM A CERTIFIED INSTALLER FOR SCHLUTER PRODUCTS. THESE FOLLOWING OPTIONS ARE OFFERED : WATERPROOF SHOWERS,GLASS DOORSWITH STAIN REPELLENT EMBEDDED IN GLASS, HEATED FLOORS, CUSTOM VANITIES, ARBORITE, QUARTZ AND GRANITE COUNTERS CUISINES REDESIGN PEINTURER, REVERNIR OU CHANGER PORTES D'ARMOIRES, OPTION "SOFT CLOSE" POUR PORTES ET TIROIRS MODIFICATIONS DE LA POSITION DES ARMOIRES,COMPTOIRS EN STRATIFIÉ, QUARTZ ET GRANITE, DOSSERETS EN CÉRAMIQUE, MOSAIQUE, ETC. "SOFT CLOSE" OPTION FOR DOORS AND DAWERS, MODIFICATIONS ON KITCHEN LAYOUT, ARBORITE, QUARTZ OR GRANITE COUNTERS, BACKSPLASH WITH CERAMIC, MOSAIC, ETC AUSSI: INSTALLATION TUILES DE CÉRAMIQUE, PLANCHER DE BOIS FRANC ET RECOUVREMENTS D'ESCALIERS ALSO: INSTALLATION OF CERAMIC TILES, HARDWOOD AND STAIRS RECAP Pierre Marcoux Décoration Ltd. TEL. 613-446-5744 • CEL. 613-850-0836 KITCHEN REDESIGN PAINT, REFINISH OR CHANGE DOORS,
COMPLETE BATHROOM AND KITCHEN RENOVATIONS COMPLÈTES DE SALLES DE BAINS ET DE CUISINES PIERRE MARCOUX DECORATION LTD
613-446-5744 TEL 613-850-0836 CELL
G217580PM
G212133PM
www.technometalpost.com
Casselman-Orléans
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181 G218507PM
.ca Motorcycle and ATV specialist
OPTI-VISION
St-Isidore, ON 613-524-2177
Montures "Designer" Verres de contact
Examen de la vue Service personalisé
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
2868 rue Chamberland St. , Rockland ON 613-446-5378 info@opti-vision.ca • www.opti-vision.ca Opti-Vision Optical Rockland
1390 Youville Drive, Ottawa East, Ont. 613-841-9400 WHEELSPORT.CA
Made with FlippingBook flipbook maker