PLAISIR DU HOCKEY RÉCRÉATIF COLLECTIVITÉ
UNE BONNE JOURNÉE POUR FAIRE DE LA MOTONEIGE
Ivaco et DART Aerospace ont pris part à la première ronde des matchs de la division des équipes récréatives du 23 e Tournoi annuel de hockey récréatif industriel au cours de la fin de semaine du 26 février. HB Pools a gagné la classe Pierre Lauzon « Travailleurs B « 11-3 contre Ivaco. Yannick Boudrias a été nommé MVP et Trevor Legault a été nommé pour le prix du meilleur gardien de but. Dans la classe Pierre Lauzon « Travailleurs A «, Orica a battu MaxiPower 3-0 pour le titre. Jocelyn Joly a été nommé MVP et Trevor Cunning nommé pour le prix du meilleur gardien de but. Dans la division Luc Tupper pour les joueurs âgés de 35 ans et plus, le gagnant a été l’équipe Babin 5-2 contre la Vitrerie Gauthier Glass. Le prix du joueur le plus utile de la division a été décerné à Pat Johnson et le prix du meilleur gardien de but à Mathieu Malette. Dans la division Denise Lauzon « D » l’équipe gagnante était Les Services Entretien C & R 5-4 contre le Lightning. Kiana Drear a été nommée joueuse la plus utile de la division et Valérie Courroux pour le prix du meilleur gardien de but. Les matchs de la division compétitive se dérouleront au cours de la fin de semaine du 3 mars au complexe sportif Robert Hartley à Hawkesbury. —photo Gregg Chamberlain UNE VITRINE POUR LES MUSICIENS CLASSIQUES un courriel à Reg Harden, registraire du projet, à l’adresse regharden@icloud.com, pour obtenir des détails sur la façon de s’inscrire. Les candidats devront fournir un court enregistrement audio d’une perfor- mance récente avec leur demande. La date limite pour les demandes d’inscription est le 14 mars. GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Le rallye de motoneige de l’Antique Farm Fair, qui s’est déroulé le 25 février à St-Anne-de- Prescott, a vu un bon nombre de motoneigistes profiter de la neige fraîche et du temps clair et glacial pour faire une promenade sur les sentiers le samedi. —photo Gregg Chamberlain
Les musiciens locaux qui aiment la musique classique peuvent avoir une chance de partager leur passion grâce au projet de concert de démonstration du Café Classique. L’objectif du projet est d’offrir une pos- sibilité de concert en direct aux «musiciens émergeants dans le domaine de la musique classique», selon les organisateurs du projet. Six musiciens de la région seront sélec- tionnés pour une performance publique le 16 avril, à 19 h, au Centre culturel Le Chenail à Hawkesbury. Les musiciens qui souhaitent participer au concert du dimanche soir peuvent envoyer
Publié le mercredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383 Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Les musiciens sélectionnés pour partici- per au concert du soir pourront bénéficier d’une bourse, offerte par plusieurs familles de parrainage locales, pour les aider dans leur développement musical. Les amateurs de musique classique sont invités à assister au concert. L’entrée est gratuite. Tout don à l’entrée pour aider à couvrir les dépenses est apprécié.
BERTRAND CASTONGUAY Président bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes yvan@eap.on.ca
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca Publicité : yvan@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca denise.sauve@eap.on.ca
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause.
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
www.editionap.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker