Carillon_2023_05_03

La DERNIÈRE PENDAISON 10 IÈME ET DERNIÈRE ANNÉE DU SPECTACLE En collaboration avec L’Ancienne Prison de L’Orignal et Club Optimiste de St-Eugène/Ste-Anne Présenté par la troupe des Non Coupables Basé sur un fait vécu

20 H

19-20-26 et 27 maí 2-3-23 et 24 juin

Ancienne Prison de L’Orignal, 1023, rue Queen, L’Orignal 25 $ 58 $ BILLETS THÉÂTRE SOUPER SPECTACLE par personne par personne

THÉÂTRE SEULEMENT : https://derniere pendaison.eventbrite.ca • SOUPER & SPECTACLE : https://souperdernierependaison.eventbrite.ca

P001774-1

RAYMOND DALLAIRE

RAYMOND CAMPBELL CONSEILLER - COUNCILLOR HAWKESBURY

CONSEILLÈRE VILLE DE HAWKESBURY COUNCILLOR TOWN OF HAWKESBURY JEANNE CHARLEBOIS

Votre conseiller de la VILLEDE HAWKESBURY ‘‘Grâce à votre contribution, nous allons aider des gens dans le besoin de notre communauté!’’

162, rue Race St. Hawkesbury (Ontario) K6A 1V2 E-mail: logement@bellnet.ca Tél. : 613-632-5596 Cell. : 613-678-7884 • Téléc. : 613-632-5306 GESTION R & P DALLAIRE Comptabilité / Accounting • Impôt / Income Tax • Gestion immobilière / Property management

Merci à tous les membres de la troupe pour votre générosité auprès de nos communautés.

Un grand merci pour votre générosité!

André Chamaillard Payée par André Chamaillard

Payé par Raymond Campbell

Payé par Jeanne Charlebois

MAIRE /MAYOR - Ville de / Town of Hawkesbury ROBERT LEFEBVRE Après dix années riches en succès, ce sera en juin 2023 que le rideau se lèvera pour une dernière fois sur «La Dernière Pendaison». Merci à la troupe pour ses généreuses contributions à divers organismes de la région. BRAVO !

• Travaux d’excavation / Excavation work • Sable, terre, gravier / Sand, top soil, gravel • Fosse septique / Septic system certified

613-577-0453 Serge Ravary , L’Orignal, Ont. Ravarycontracting@gmail.com DÉNEIGEMENT : COMMERCIAL / RÉSIDENTIEL SNOW REMOVAL: COMMERCIAL / RESIDENTIAL

P002356

Payé par Robert Lefebvre

Tous les profits amassés lors de ces événements sont remis aux œuvres de charité de notre région. Merci à tous !

Faites confiance à nos professionnels 1062, rue Ghislain, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-4488 80, rue Principale Est, Hawkesbury, ON | Tél. : 613-632-2743 www.jeancoutu.com

Ami de la Jeunesse depuis 43 ans. Procurez-vous vos billets dès maintenant! et merde à la troupe! CLUB OPTIMISTE St-Eugène/ Ste-Anne-de-Prescott

P005678-1

STÉPHANE SARRAZIN MPP/DÉPUTÉ Glengarry-Prescott-Russell

Bureau de circonscription : 290-A, rue McGill, Hawkesbury ON 613.632.2706 • 1.800.294.8250

Bureaux satellites offices : Alexandria, Casselman et/and Rockland. Sur rendez-vous seulement / By appointment only

CP 152, St-Eugène, K0B 1P0 • 613-678-1497

Made with FlippingBook Online newsletter maker