Une expérience unique pour des élèves du CSDCEO $0--&$5*7*5 r$0..6/*5:
Tout récemment, plusieurs élèves de la 9 e à la 12 e année des écoles secondaires du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) ont participé à un camp de leadership unique dans la région. Afin d’offrir aux élèves une occasion d’échanges et de ressourcement dans un es- prit de leadership à l’ère numérique, l’équipe de construction identitaire du CSDCEO invi- tait des élèves et des enseignants de la 9 e à la 12 e année à vivre un camp de leadership de deux jours, soit les 30 novembre et 1er décembre. Lors des deux journées, élèves et enseignants ont pu vivre une série d’activités et d’ateliers. De plus, ils ont eu l’occasion de réfléchir, de prendre position et de bâtir leur capacité à exercer un leadership participatif au niveau de la vie scolaire. « Ce camp de leadership est une occasion unique pour nos élèves de démontrer et de développer leur leadership chrétien et
A-P landfill monitoring Alfred-Plantagenet Township council approved renewal of a contract with Golder Associates Ltd. of Ottawa for hydrogeological monitoring of the landfill sites in Wards 1 and 2. The total contract cost for 2017 will be $44,300, excluding the HST. The bulk of the watershed lies within the Bourget village area of Clarence-Rockland, but part of it is also within the township’s Pendleton village area. The Township has contracted Robinson Consultants for the review and the final cost will be covered through user fees from property owners located along the municipal drain sites. – Gregg Chamberlain francophone au sein de leurs écoles et dans leurs communautés. Je tiens à remercier les organisateurs et les membres du personnel qui ont animé cette rencontre et à féliciter les élèves pour leur participation active lors de ces deux journées », de dire M. François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire. On reconnaît, ci-dessus, debouts, Céline Lapalme de l’École secondaire catholique d’Embrun, Mégane Provost de l’École secondaire catholique de Casselman, Keean McEachern de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury Keean, et François Turpin, directeur de l’éducation et secrétaire du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien; accroupis, la coordonnatrice de l’équipe de construction identitaire, Chantal Brisson, Amélie Gour de l’École secondaire catholique de Plantagenet, Brooke Szili de l’École secondaire catholique L’Escale de Rockland, ainsi que Nicholas Guindon de l’École secondaire catholique La Citadelle de Cornwall —photo fournie
1³SabZS[SWZZSc`bS[^aRSZ³O\\{S^]c`{^O`U\S`ac`ZSa
Xca_c³u "O\aRS ^`]bSQbW]\ "!# Sb RS`OPOWa]c "'# RS`OPOWaac`ZSa []R|ZSa $
]PbS\Sh"O\a RS^`]bSQbW]\ ac`ZSa[]R|ZSa % Á
' '' bf
-R\HX[1RsOERQQHDQQpHHW
UXH7XSSHU+DZNHVEXU\21 %RPEDUGLHU3URGXLWV5pFUpDWLIVLQF %53 7RXVGURLWVUpVHUYpV0&HWOHORJR%53VRQWGHVPDUTXHVGHFRPPHUFHGH%53RXGHVHVVRFLpWpVDႈOLpHV2ႇUHV YDODEOHVDX&DQDGDVHXOHPHQWGXHUQRYHPEUHDXMDQYLHU/HVFRQGLWLRQVSHXYHQWYDULHUG¶XQHSURYLQFHjO¶DXWUHHWODSURPRWLRQSHXWSUHQGUH¿QRXrWUHPRGL¿pH HQ WRXW WHPSV VDQV SUpDYLV &RQVXOWH] YRWUH FRQFHVVLRQQDLUH %53 SDUWLFLSDQW SRXU WRXV OHV GpWDLOV 2%7(1(= MXVTX¶j '( 5$%$,6 685 02'(/(6 6(/(&7,211(6 /HUDEDLVHVWDSSOLFDEOHjO DFKDWG XQ&DQ$P6S\GHUVpOHFWLRQQpVQHXIHWQRQXWLOLVp/HPRQWDQWGXUDEDLVGpSHQGGXPRGqOHDFKHWp-XVTX¶j pSXLVHPHQW GHV VWRFNV Á2%7(1(= $16 '( 3527(&7,21$9(& 6(59,&( 5287,(5 '¶85*(1&( /HV YpKLFXOHV DGPLVVLEOHV VRQW OHV &DQ$P 6S\GHU VpOHFWLRQQpVQHXIVHWQRQXWLOLVpV/¶DFKHWHXUG¶XQPRGqOHDGPLVVLEOHEpQp¿FLHUDG¶XQHJDUDQWLHOLPLWpH%53GHPRLVSOXVPRLVDGGLWLRQQHOVGHSURWHFWLRQ%(67 /¶DFKHWHXUG¶XQPRGqOHDGPLVVLEOHEpQp¿FLHUDpJDOHPHQWGHPRLVGH6HUYLFHURXWLHUG¶XUJHQFH*5$78,7/DSURWHFWLRQ%(67HVWDVVXMHWWLHjXQHIUDQFKLVHGHVXU FKDTXHUpSDUDWLRQ&RQVXOWH]YRWUHFRQFHVVLRQQDLUH%53SDUWLFLSDQWSRXUXQHFRSLHGHODJDUDQWLHOLPLWpH%53HWGXFRQWUDW%(67 3DLHPHQWVEDVpVVXUPRLV# OHWDX[HWOHVFRQGLWLRQVGH¿QDQFHPHQWSHXYHQWYDULHU7D[HVHQVXV
1=<13AA7=</7@31/</;6=@A@=CB3 23:³/<<p3>=C@:³3AB1/</273<
ZZZPD[LPXPSRZHUVSRUWVFD
AC7D3H<=CA(
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker