BESOIN URGENT DE NOUVEAUX CAMIONS POUR LES TRAVAUX PUBLICS D’ A-P "$56"-*5 4r/&84
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
bon état. Si la commune souhaitait rem- placer l’ensemble de son parc automobile, MFDPÚUTÊMÍWFSBJUÆFOWJSPONJMMJPOTEF dollars à la valeur actuelle du marché. Le rapport Gendron indique que quatre des camions légers et deux camions-bennes sont en mauvais état en raison de leur âge et de leur usure. L’une des camionnettes et les deux camions à benne ont atteint le point où ils doivent être mis hors service. Le rapport recommande de puiser 110 000 dollars dans la réserve de véhicules des travaux publics pour acheter un nou- veau camion léger d’une capacité de charge de 2 000 livres. L’ajout d’un bac à sel et d’un chasse-neige permettrait également au camion de servir au déneigement du WJMMBHFEF8FOEPWFSFUDPOUSJCVFSBJUÆSÊEVJSF certaines dépenses de la municipalité liées à la sous-traitance du déneigement en hiver. Une autre recommandation est d’allouer EPMMBSTÆMBNVOJDJQBMJUÊ ÆQBSUJS des recettes des redevances d’aménage- ment, pour remplacer l’un des deux camions- bennes cette année. Le financement du remplacement du second camion-benne ferait partie de la discussion sur le budget 2025 à l’automne.
Le canton d’Alfred-Plantagenet pourrait connaître des changements en ce qui concerne son service de protection contre les incendies. Toutefois faire partie d’un service régional n’est peut- être dans les plans pour l’instant. « Il n’est pas souhaitable de se retrouver dans une situation réactive comme celle-ci », a déclaré Jonathan Gendron, surinten- dant des travaux publics, dans un rapport présenté au conseil municipal lors de sa réunion du 21 mai. Le rapport de M. Gendron donne un aperçu de l’état de la flotte de véhicules des travaux publics de la municipalité. Le service dispose de huit camionnettes de service général et de huit camions à benne. Le modèle le plus ancien est une camionnette GMC 3500 de 2005 et le plus récent un DBNJPOCFOOF8FTUFSO4UBSEF Plus de la moitié des véhicules sont en bon ou excellent état. Les autres sont dans un état allant de médiocre à acceptable. Presque tous les camions à benne sont en bon état et trois des camionnettes sont en
Age is starting to take a toll on some of the trucks in Alfred-Plantagenet Township’s public works fleet. Council approved recommendations for buying a new light service truck and a new dump truck to replace ones that need to be decommissioned. Total cost of the replacement vehicles is more than $500,000. (Gregg Chamberlain)
M. Gendron a indiqué que son service travaillait à l’élaboration d’une stratégie de gestion du parc automobile qui sera soumise à l’approbation du conseil municipal à une date ultérieure. Cette stratégie s’appuiera sur les coûts d’entretien annuels pour éta- blir un calendrier prévisible de mise hors
service et de remplacement des véhicules vieillissants, afin que les futurs conseils ne soient pas confrontés à des demandes budgétaires inattendues. Le conseil a approuvé toutes les recom- mandations du rapport de M. Gendron.
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
AVIS : DEMANDES D’AUTORISATION Les demandes d’autorisation suivantes ont été déposées au service d’Urbanisme et de Foresterie de la corporation des Comtés unis de Prescott et Russell : B-084-2023 : Cette demande a pour but de créer un (1) nouveau terrain pour des fins résidentielles avec une façade donnant sur la Route 14 dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Le terrain visé est situé au 650, Route 14, Plantagenet et est décrit comme étant la partie du Lot 13, concession 6, dans le canton géographique de Plantagenet Nord, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-085-2023 : Cette demande a pour but de créer un (1) nouveau terrain pour des fins résidentielles avec une façade donnant sur la Route 14 dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Le terrain visé est situé au 650, Route 14, Plantagenet et est décrit comme étant la partie du Lot 13, concession 6, dans le canton géographique de Plantagenet Nord, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-086-2023 : Cette demande a pour but de créer un (1) nouveau terrain pour des fins résidentielles avec une façade donnant sur le chemin Plantagenet Concession 1 (chemin de comté 24) dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Le terrain visé est situé au 164, chemin Concession 1, Plantagenet et est décrit comme étant la partie du Lot 1, concession front interrompu et la partie du lot B, concession 1, dans le canton géographique de Plantagenet Nord, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-087-2023 : Cette demande a pour but de créer un (1) nouveau terrain pour des fins résidentielles avec une façade donnant sur le chemin Plantagenet Concession 1 (chemin de comté 24) dans le canton d’Alfred et Plantagenet. Le terrain visé est situé au 164, chemin Concession 1, Plantagenet et est décrit comme étant la partie du Lot 1, concession front interrompu et la partie du lot B, concession 1, dans le canton géographique de Plantagenet Nord, maintenant dans le canton d’Alfred et Plantagenet. B-016-2024 : Cette demande a pour but de créer un (1) nouveau terrain pour diviser une unité d’habitation du jumelé existant avec une façade donnant sur le croissant Gareau dans la Municipalité de La Nation. Le terrain visé est situé au 13-15, croissant Gareau, St-Isidore et est décrit comme étant la partie du lot 6, concession 18, dans le canton géographique de Plantagenet Sud, maintenant dans la Municipalité de La Nation. B-017-2024 : Cette demande a pour but d’agrandir le terrain situé au 2816, chemin Séguin dans la Municipalité de La Nation. Le terrain visé est situé au 2928, chemin Séguin et est décrit comme étant la partie du lot 13, concession 13, dans le canton géographique de Plantagenet Sud, maintenant dans la Municipalité de La Nation. B-019-2024 : Cette demande d’autorisation a pour but d’agrandir le terrain situé au 1520, chemin St-Isidore dans la Municipalité de La Nation. Le terrain visé est situé au 1510, chemin St-Isidore et est décrit comme étant la partie du lot 15, concession 10, dans le canton géographique de Calédonia, maintenant dans la Municipalité de La Nation. Des renseignements additionnels concernant les demandes sont disponibles au public aux fins de consultation sur notre site web au https://fr.prescott-russell.on.ca/habiter/avis_publics. Nos bureaux sont ouverts du lundi au vendredi entre 8 h et 12 h et entre 13 h et 16 h. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, veuillez communiquer avec le service d’Urbanisme par courriel au planning@prescott-russell.on.ca ou par téléphone au 1 800 667-6307 ou le (613) 675-4661. Avis en date du 29 mai, 2024
NOTICE: CONSENT APPLICATIONS The following consent applications have been submitted to the Planning and Forestry Department of the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell: B-084-2023: The purpose of this application is to sever one (1) residential lot with a lot frontage on Route 14 in the Township of Alfred and Plantagenet. The subject land is located at 650 Route 14, Plantagenet and is described as Part of Lot 13, Concession 6, in the Geographic Township of North Plantagenet, now the Township of Alfred-Plantagenet. B-085-2023: The purpose of this application is to sever one (1) residential lot with a lot frontage on Route 14 in the Township of Alfred and Plantagenet. The subject land is located at 650 Route 14, Plantagenet and is described as Part of Lot 13, Concession 6, in the Geographic Township of North Plantagenet, now the Township of Alfred-Plantagenet. B-086-2023: The purpose of this application is to sever one (1) residential lot with a lot frontage on Plantagenet Concession 1 Road (County Road 24) in the Township of Alfred-Plantagenet. The subject land is located at 164 Concession 1 Road, Plantagenet and is described as Part of Lot 1 Concession Broken Front and Part of Lot B Concession 1 in the Geographic Township of North Plantagenet, now the Township of Alfred-Plantagenet. B-087-2023: The purpose of this application is to sever one (1) residential lot with a lot frontage on Plantagenet Concession 1 Road (County Road 24) in the Township of Alfred-Plantagenet. The subject land is located at 164 Concession 1 Road, Plantagenet and is described as Part of Lot 1 Concession Broken Front and Part of Lot B Concession 1 in the Geographic Township of North Plantagenet, now the Township of Alfred-Plantagenet. B-016-2024: The purpose of this application is to sever one (1) residential unit from the existing semi-detached dwelling with a lot frontage on Gareau Crescent in The Nation Municipality. The subject land is located at 13-15 Gareau Crescent, St-Isidore and is described as Part of Lot 6 Concession 18 in the Geographic Township of South Plantagenet, now The Nation Municipality. B-017-2024: The purpose of this application is to add land to the lot located at 2816 Seguin Road in The Nation Municipality. The subject land is located at 2928 Seguin Road is described as Part of Lot 13, Concession 13, in the Geographic Township of South Plantagenet, now The Nation Municipality. B-019-2024: The purpose of this application is to add land to the lot located at 1520 St-Isidore Road, in The Nation Municipality. The subject land is located at 1510 St-Isidore Road and is described as Part of Lot 15, Concession 10 1 in the Geographic Township of Caledonia, now The Nation Municipality. Additional information regarding these applications is available for public viewing on our website at https://en.prescott-russell.on.ca/stay/public_notices. Our offices are open Monday to Friday, 8 a.m. to 12 p.m. and 1 p.m. to 4 p.m. For more information about this matter, please contact the Planning Department by e-mail at planning@prescott-russell.on.ca or by telephone at 1 800 667-6307 or (613) 675-4661. Notice dated May 29, 2024
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease