man célèbre ses 40 ans
Casselman Dental Clinic was founded in June 1978 by Dr. Guy Laplante (father of Dr. Nadine Laplante); it has since grown into a large, family-oriented clinic consisting of three dentists, one denturologist and more than seventeen staff members. Working together as a team, we strive to establish a long-lasting partnership with our patients so as to offer them the best dental care possible and to meet their needs as well as those of their family.
Lynn Larocque Prop./Conseillère en voyage Owner/Travel Consultant 672 Rue Principale, Suite A Casselman, ON K0A 1M0 Félicitations pour votre 40 e anniversaire
Toute l’équipe de Milident vous souhaite une excellente année 2018 couronnée de succès, et vous remercie de la confiance que vous leur avez accordée. MILIDENT 165 boul. de la technologie, Gatineau, Québec, J8Z3G4 819-243-5654 admin@milident.com • www.milident.com
TÉL. : 613-764-1312 FAX : 613-764-1313 casstravel@bellnet.ca
ÉPILATION LASER consultation GRATUITE et obtenez VOS 2 PREMIERS TRAITEMENTS 1/2 PRIX Facial et pédicure 55 $
www.hearingouie.ca Plus de 25 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime. More than 25 years of helping the community hear the ones they love better.
Sophye Doran Propriétaire | Owner 613-764-1405 • sophye1@sympatico.ca 424, route 500 Est, Casselman ON K0A 1M0
Bon 40 e anniversaire ! Happy 40 th anniversary!
(Siège social) Orléans 260, boul. Centrum, bur. 103 613 837-9902
Casselman 676B, rue Principale 613 764-5328
Rockland 2741, rue Chamberland, bur. 212 613 446-4198
Osgoode 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902
H220894_TS
Depuis 1938 Since
Courtiers en assurance Inc Insurance Brokers Inc
www.mlsinsurance.ca info@mlsinsurance.ca
St-Isidore ON 613 524-2174
Casselman ON 613 764-1738
Alexandria ON 613 525-3134
Made with FlippingBook flipbook maker