Les Kodiaks l’emportent sur les Couguars SPORTS
editionap.ca
vaincu les Couguars de l’école secondaire catholique l’Escale (ESCE) de Rockland par la marque de 19 à 13. Rappelons que l’ESCRH, l’ESCE et les Cyclone de l’école secondaire catholique d’Embrun s’étaient donné rendez-vous pour une saison de football junior durant le printemps. Ce vendredi (10 mai), les Couguars de l’Escale rencontre les Cyclones à Embrun.
VISION vision@eap.on.ca
L’action a repris dans la Ligue de football du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien. Le premier match avait lieu vendredi dernier (3 mai), à Rockland Les Kodiaks de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury ont
The Ottawa Irish (yellow-and-green) trampled over Burlington in an exhibition match over the May 4 weekend at the Rockland District High School rugby field. The Vermont rugby club is on a game tour throughout Ontario. Exhibition match
Photo archives
7REX\RUVHOO
gibeauteam.com
• 2+1 bdrm, 2 full baths • waterfront mins fromRockland • reflects pride of ownership • walk-out finished lower level ROCKLAND • $459,900
• upgraded doors & windows • nat-gas heat, central air • fully finished lower level • ready to be moved in ROCKLAND • $204,900
• 2+1 bedrooms, 2 bths • municipal services • natural gas heating • fully finished basement PLANTAGENET • $179,900
• double lot with services • 2 + 1 bedrooms, 2 bathrooms • oil heat and central air • spacious oak kitchen w/built-ins ST-ISIDORE • $224,900
• 3-bdrm, 2-bthrm, 2-storey home • main floor family room • lower level w/ exterior access • patio door to huge deck CURRAN • $214,900
• 2 separate hydro meters • $1,150./month gross income • tenants pay utilities • great investment opportunity ALFRED • $114,900
FREE EVALUATION CERTIFICATE! PLANNING ON SELLING? For a current property evaluation, we are pleased to offer you this service without any obligation to you. Call us now to schedule an appointment at your convenience!
CERTIFICAT D’ÉVALUATION GRATUIT! VOUS PLANIFIEZ VENDRE?
Pour une évaluation courante de la valeur marchande de votre propriété, c’est avec plaisir que nous vous offrons un service professionnel sans obligation. Il suffit de nous téléphoner pour fixer un rendez-vous.
2636, rue Laurier St., Rockland • 613 446-0099 • www.gibeauteam.com Don’t settle for less... FDOO0LNHDW
FIRST OTTAWA REALTY BROKERAGE
Made with FlippingBook Online document